日誌2013-08-10 15:17

《GTA5(俠盜獵車手5)》官網確認多國語言版含[繁體中文]

台灣時間08/10

官方正式網路公告回覆此次GTA5為"國際多國語言版"

http://support.rockstargames.com/entries/25158763-Grand-Theft-Auto-V-Supported-Languages-and-Region-Lock-Information

PlayStation®3 版:

各地區發行版本皆[無區碼限制]	收入語言:
1.North America(美版), Asia(亞洲版)	English(英文), French(法文), Brazilian Portuguese(葡萄牙文), Korean(韓文), Traditional Chinese(繁體中文), Latin American Spanish(拉丁美洲西班牙文)
2.Europe(歐版), Middle East(中東), Russia(俄羅斯)	English(英文), French(法文), Italian(義大利文), German(德文), Spanish(西班牙文), Russian(俄羅斯文), Brazilian Portuguese(葡萄牙文), Polish(波蘭文)
3.Japan(日版)	Japanese(日文) English(英文)

 

 

Xbox 360 版:

各地區發行版本	收入語言:
1.Worldwide(全球國際版) 無區碼限制	English(英文), French(法文), Italian(義大利文), German(德文), Brazilian Portuguese(葡萄牙文), Korean(韓文), Traditional Chinese(繁體中文), Latin American Spanish(拉丁美洲西班牙文) Spanish(西班牙文), Russian(俄羅斯文), Polish(波蘭文)
2.Japan(日版) 有區碼限制(限日本區使用)	Japanese(日文) English(英文)

 

台灣代理亞洲版跟美版是同一個版本

語言將會隨系統主機語言設定自動變更

 

大家可以安心衝首發了!!

中文化的新歷史正式寫下新的一頁

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

相關特典及典藏版與歐美版相同

發售日2013年9月17日

 

[一般版]建議售價為NT 1790元

[特別版]建議售價為NT 2580元

[珍藏版]建議售價為NT 4680元

 

所有版本自8/9起開放預購，數量有限，售完為止。

 

 

 

18

48

LINE 分享

相關創作

R星卡住求解(以解決

一隻搶了Rockstar10億元被永久封號的掛狗的抱怨

愚人節費雯集錦：GTA Online與黑子的籃球 Street Rivals

留言

• 2013-08-10 16:46請點選觀看圖片：
  有免費就好了哈
• 2013-08-10 17:28聶寶：
  你當遊戲公司慈善機構喔，出PC板給人玩免費的
• 2013-08-10 17:54欸囉：
  有繁中!!希望能移植Vita
• 2013-08-10 19:58Henry：
  PC最慢再等個一年吧 沒出的話就真的沒了...
• 2013-08-10 19:58★毅☆：
  千萬不要出PC版 會把盜版的人寵壞
• 2013-08-10 20:30AG：
  是說巴哈的英文版是美版嗎XD
• 2013-08-10 21:44神：
  一句話:買!
• 2013-08-10 22:03阿三可可：
  一定會出PC板 別把遊戲公司當傻子
• 2013-08-10 22:18⠀：
  任天堂該好好檢討，本家千萬套級銷量壓著R星打人家就有繁中，任？？
• 2013-08-10 22:44☆黑龍神★：
  樓上說得好，任天堂要好好學習
• 2013-08-10 23:18風林火山：
  buy
• 2013-08-10 23:25徐曇：
  爆氣啦!!!
• 2013-08-11 00:03jeppy：
  水啦就算PC沒出也要買個家機來玩
• 2013-08-11 00:34Paulex：
  must buy!!!!
• 2013-08-11 01:06霸王翔吼拳：
  pc快出
• 2013-08-11 08:36凜花天想：
  等Pc的慢慢等吧 9/17後只留流口水看著別人玩....還是乖乖衝一台家機吧 0.0
• 2013-08-11 08:56嘟嘟妹：
  ps3的醜畫面玩不下去阿~~~pc快出
• 2013-08-11 09:00我叫懂王E杰 我超懂：
  樓上哭哭喔~ 玩不到ㄋㄨ
• 2013-08-11 11:21天之狂嘯：
  用PS3玩感覺還是怪怪的
• 2013-08-11 12:49伝説の中の少女A：
  回樓上照你的邏輯來說用PC玩免費的就不會怪怪?
• 2013-08-11 13:14SHENLONG：
  明明是家機的遊戲卻說用家機玩很怪到底是誰怪怪的?
• 2013-08-11 14:09一看就不是好東西：
  有沒有出PC版我不在乎,反正有家機
  
  如果有出PC版,希望玩盜版的"玩家"可以自制點
  
  不要來玷汙這款神聖的作品,不然就去花錢買
• 2013-08-11 15:56刺雨：
  沒錢玩正版 只想玩盜版的 玩不起就別玩~
  
• 2013-08-11 16:04豬頭皮：
  請正名為「正體中文」！請正名為「正體中文」！請正名為「正體中文」！
• 2013-08-11 16:13ドMの黑炎龍神：
  樓上有幾個人是一竿子打翻一艘船 當PC正版玩家都死光了?
• 2013-08-11 16:36我叫懂王E杰 我超懂：
  說的對, 千萬別"一船弄翻一竿子"
• 2013-08-11 18:39〝★﹑小貓ω(Minidoracat)：
  有主機的不知道是在優越啥?有需要這樣酸?也不過就是有舊主機，玩次級畫面而已，不知道在優越甚麼[e18]
• 2013-08-11 18:48我叫懂王E杰 我超懂：
  像這種畫面擺嘴邊的人,遊戲都不會去仔細玩,這遊戲給他玩真的很可惜
• 2013-08-11 19:06風之劍客：
  中國方面也覺得他們的簡體才是"正體中文"
• 2013-08-11 20:48風中遊俠：
  但是還是一樣pc要稍等喔``
• 2013-08-11 21:54〝★﹑小貓ω(Minidoracat)：
  淺井裳司： 一樣的遊戲，在舊主機的畫面表現上就是明顯差很多...那跟遊戲仔細去玩有啥關係?又不是拿不同遊戲去比較...[e20]
  一樣的遊戲一樣的內容，畫面當然還是PC會比較有優勢
  更不用說各種MOD和ENB...到時候就換主機玩家流口水了 [e12]
• 2013-08-11 22:55若伊：
  真的當PC玩家都死了?先說我沒家機..也會入正GTAV,PC出不出不是你們說就算...XBOX就沒盜版?說笑?別裝清高
• 2013-08-12 01:29吹雪豆沙包：
  請問亞洲版有血腥嗎日本是沒血腥的說

  2013-08-12 22:56.P.O.T：亞洲版跟美版是同一個多國語言版本~因此不會有刪剪情況

• 2013-08-12 01:39火雲狼：
  日本版就是唯一有砍的…所以獨自出一區英日文版的啊
  
• 2013-08-12 04:41可以不要嗎：
  家機廚又再裝可愛了　好像家機沒盜版一樣
• 2013-08-12 09:10神戳戳的送神：
  希望PSV能出
• 2013-08-12 09:35我只是她的寢具：
  等PC版啊...PS3機體太差了,GTA4就被婊過一次了,PC版畫面強太多,更好笑的是玩家寫了修改讓畫面變順=..=如果再考慮迷之模組之類的..PC根本完勝
• 2013-08-12 11:24jerrylin：
  PS3版已購買,PS3玩內容
  PC版若出玩模組~~^O^
• 2013-08-12 11:37：
  請問各位GTA現在換繁中版，中文字幕可以取消不選擇嗎？因為以前都是買英文一般版，所以不知道中文版是怎麼樣的情況，謝謝！

  2013-08-12 22:55.P.O.T：多國語言版~語言隨遊戲主機語言自動切換~遊戲中亦可選擇英文版

• 2013-08-12 13:38上官雜魚：
  為什麼老愛說玩PC版的都玩盜版?我本身有雙主機,可是我還是比較喜歡玩PC版啊,因為PC版畫面更好,PC版會有更多的MOD可以玩,玩PC版除了原本的樂趣,還多了很多修改的樂趣,這是主機版比不上的,喜歡玩PC版就一定是玩盜版?主機就沒有盜版?別笑死人了
• 2013-08-12 14:01LZ：
  有些人根本討戰......
  只是要求說想要PC也不是說不可能而且機會很大
  然後就在那邊酸等PC版的人慢慢等?奇怪了期待也不行啊!
  然後有些人在喊PSV版為何不順便說等PSV版慢慢等?比出PC板的機會還低耶~
  你不喜歡PC板可以不要買但別詛咒我們沒PC板可以玩好嗎?
  要求出PSV版比PC誇張至少10倍為何不去酸等PSV版的人?
  我個人也不會說很愛要求公司出XX板給我們玩
  但說真的機會很高的我還是會要求那種看就知道不會出的就算了吧......
  
  
• 2013-08-12 15:37我叫懂王E杰 我超懂：
  放心PC版應該會出,只不過要等,這應該算老規矩了吧?
• 2013-08-12 16:13zero：
  pc就算有盜版，總會有人支持正版
  
  假衛道人士滿意了嗎
• 2013-08-12 17:42你逆宇智波：
  PSV版的機率比PC版還低 怎不乾脆說有沒有3DS版算了
• 2013-08-12 17:47Y傑：
  又有人" 好像" 一句話就篤定玩PC版的玩家幾乎都是盜版的樣子!!
  
  根本就自以為是..想到處樹敵也不是這樣的吧@@
  
  我不是在抱怨..而是在告訴不管是家機也好還是PC也好!! 買正版的人大有人在好嗎((嚴肅口氣..
• 2013-08-30 02:39James Dean：
  期待啊 帥 讚 管他正版盜版 做好自己就夠啦[e12]
• 2013-09-24 11:10班尼六十六：
  看到一堆家機廚憤慨就覺得很可笑
• 2013-10-07 23:31小嫩逼：
  一句話打翻PC版完家,可能是沒錢升級電腦沒看過高畫質是甚麼在那酸 眼紅

• 送出