Ubisoft 今日公布「海盜刺青」中文字幕預告片，並且宣布《刺客教條 4：黑旗》PS3、Xbox 360 中文版已經全面抵台，將於 11 月 14 日在台上市；PC 中文版稍晚於 11 月 21 日與歐洲同步推出。
《刺客教條 4：黑旗》「海盜刺青」預告片（中文字幕）
Ubisoft 表示，中文版遊戲於 11 月 14 日在本世代主機平台上市後，線上服務相關內容（包含多人連線模式、初回版解鎖特典以及 Uplay Passport 線上通行證）將於 11 月 19 日開放兌換使用；PS3 平台獨佔之艾芙琳任務為單人遊戲內容，於上市當日即可透過 PSN 兌換下載。Ubisoft 同時確認，《刺客教條 4：黑旗》中文版 Uplay Passport 將於相關內容上線後，透過 PSN 及 Xbox LIVE 開放免費下載，未來 Ubisoft 所發行之作品也將取消 Uplay Passport 的單次認證啟用限制。
屆時於線上服務相關內容上線後，玩家將可使用《刺客教條 4：黑旗》多人連線包含死鬥、懸賞、暗殺、全面追殺、神器之戰、雄霸天下在內 6 種主要模式、狼群合作模式以及可自訂多人玩法的全新「遊戲實驗室」，並可透過 iOS 與 Andriod 行動裝置 App 指揮調度「肯威的艦隊」和使用包含世界地圖、藏寶圖、Animus 資料庫等相關遊戲連動功能。
《刺客教條 4：黑旗》首批全面加贈額外 3 個單人遊戲關卡、4 個單人及多人模式物件組合包解鎖特典代碼，PS3、PS4 版本將另外收錄額外 60 分鐘獨佔遊玩內容。
遊戲資訊
遊戲名稱：刺客教條 4：黑旗
英文原名：Assassin's Creed IV Black Flag
遊戲類型：動作冒險
對應平台：PS4 / PS3 / Xbox One / Xbox 360 / PC
發售日期：PS3、Xbox 360 中文版 2013 年 11 月 14 日
PC 中文版 2013 年 11 月 21 日
PS4 英文版 2013 年 12 月 18 日 / PS4 中文版 2014 年 2 月預定
Xbox One 未定
建議售價：PS4 版 1,890 元 / PS3 版 1,690 元 / Xbox 360 版 1,690 元
PC 版 1,390 元 / Xbox One 未定
語言版本：中文版（中文字幕、英文語音）/ 英文版（英文字幕、英文語音）
遊玩人數：1 人（多人連線 2-8 人）
年齡分級：18+ 限制級
發行廠商：Ubisoft
研發單位：Ubisoft 蒙特婁（主導）、Ubisoft 魁北克、Ubisoft 安納西、Ubisoft 布加勒斯特、Ubisoft 索菲亞、Ubisoft 新加坡
代理經銷：華星科藝（PS4 / PS3 / Xbox One / Xbox 360）、英特衛（PC 中文版）
