青い夢
作詞/森翼
作曲/森翼
編曲/鈴木Daichi秀行
歌/森翼
CD發行日/8月19日
確かに見覚えがあった 一度手を止められた夢
ta shikani mi oboe ga atta ichido tewo tome rata yume
我確實還記得 一度被放開的夢想
それは僕のものでした
sorewa boku no mono deshi ta
它曾經屬於我
誰にも見せない泣き顔 門外不出の傷跡
dare nimo mise nai naki kao mongai hushu tsuno kizu ato
不想讓誰看見流淚的臉 躲著舔舐傷痕
それも僕のものでした
soremo boku no mono deshi ta
那也曾經屬於我
暗い闇に目が慣れるように
kurai yami ni mega nare ruyou ni
為了讓雙眼習慣黑暗
少しづつだけど 探しに行け
sukoshi zutsu da kedo saga shini yuke
即使是一點點 也要探索著前進
揺らぐ揺らぐ僕の気持ち 一人ぼっちで泣いた夜
yura gu yura gu boku no kimo chi hitori bocchi de nai ta yoru
搖晃不定 我的心情 一人獨自哭泣的夜晚
急げ急げまだ間に合うよ 腕を大きく振って行け
iso ge iso ge mada ma ni a uyo ude wo ooki ku hutte yuke
趕快行動 還來得及 用力揮舞著雙手向前
宝物に気付いたなら「まだ終わってない」と叫べ
ta kara mo noni kizu ita nara "mada owatte nai" to sa kebe
要是發現了寶物 仍要大喊「還沒結束」
待てど来てくれないならば 今行くよ
mate do kite kure nai nara ba ima yuku yo
要是久等不來 那麼現在就走吧
來源:翻譯參考 ─ DA字幕組
羅馬:諾。ダク
轉載自:家庭教師HITMAN REBORN! 〞Ⅹの彭哥列--------
是的ˇ
因為這是家教最新的ED~
所以現在只有AMV而已噢ˇ
歌詞也只有電視的版本ˇ
所以家教的歌就到此一個段落
下次應該就是其他的了吧~XD
像是家教的遊戲啦~
目前所知只有家庭教師ヒットマン REBORN! DS フェイスオブヒート 運命のふたり
(家庭教師 HITMAN REBORN!DS 炎之命運 II 命運牽連的二人)一首...
應該還有啦="=大概吧?
還有角色歌啦=口=
演唱會啦= =之類的...
就讓我先休息一陣子吧(吐血
他們角色歌
不是普通的多= =
(其實我本人還沒收完= ="
那麼就是這樣囉~
AMV:
好多人的睡姿=ˇ=
好好玩XDDD
好多人這麼晚了都還不睡
不乖噢~
大家也要早點休息噢ˇˇ