今天因為看到了一本非常糟糕的書,在歐洲劍術的部份跟本完全是錯的,感到非常憤怒,故寫此文洩憤和建議各位:
歐洲劍術即使在歐美一帶認識的人也是很少的,所以除了一些很專業的英文書外,其他書藉大多滿佈幻想,偏見或是誤解。
今天看到一本書,我只稍為看一下劍和小盾的部份,入面的解釋已經完全錯了,甚至把I.33原本準備給女性使用的部份當成預備架式,簡直錯得離譜。
無論如何,暫時為止,我還沒有見過一本「中文書」在有關歐洲劍術上是真正能夠參考的,如果你真的有興趣並且希望加深認識,除了去找一個真正認識的人去請教外(很少,亞洲一帶我想大部份人都找不到),就只能在外國訂英文書藉。
但請不要相信現在市面上的中文書,很遺憾地,還沒有一本有質素的書提及或講解過歐洲劍術,希望將來會出現吧?
Have a nice day:)
Maximilian