日誌2011-01-04 21:37
Garnet Cradle--サーリヤ線作者:薇兒
微睡むの月の夜のアリア
静かな月明かり 砂漠に降る
靜謐的月色 灑落沙漠
窓辺にはやさしき 夢のカケラ降る
溫柔飄搖,窗邊降下夢的碎屑
さぁ、そう目を閉じ
啊 請閉上雙眼
銀の月のまどろみの揺り篭で眠りなさい
在銀月輕眠的搖籃裡入眠
私の愛しい王子よ 何も恐れずに
我心愛的王子喲 無所畏懼地
もしもこの世界が あなたを閉じ込めても
如果這個世界將妳囚住
愛している 永遠に
我也會愛著你、永遠地
祈り続ける 鍵が開くまで
不停祈禱,直到,妳的鎖被開啟
届かぬぬくもりを 焦がれる夜
為無法觸碰的體溫 焦灼不已的夜晚
指先に残るは ただ夢のカケラ
殘留指梢的,僅僅是夢的碎屑
もし一度だけの淡い夢 月光が紡ぐなら
如果只有一次的飄渺夢境,月光肯為我編織的話
見せてくれ
請讓我看見
あなたをこの腕の中に抱きしめる夢を
用這雙臂膀緊抱著妳的美夢
誰かこの痛みを眠りに解かしてくれ
誰來,為我自深眠中將這份痛楚解放
ここでひとり まぼろしを抱いて
一個人在這裡,抱著幻影
あなたに焦がれ痛みも
抱著為妳焚心的痛
もし夢の果てに あなたに出会えたら
若是在夢的盡頭,能與妳相遇的話
口付けよう 何度も
我會落下細吻、無數
そして永遠に
然後,永遠地
離さずにいよう
不要再分離。
2011-01-04 22:56薇兒:聽說打成汁會比較好
2011-01-30 07:31薇兒:美麗的肉體很棒
(妳以為每個人的視角都跟妳一樣嗎
2011-04-04 01:48薇兒:其實應該是偏阿拉伯風
遊戲BGM超棒
2011-08-25 00:04薇兒:雅戀喔.....那個風評我有玩乙女的友人都表示"........."
GC倒是可以入手(他有出PSP版!!)我愛理人<--亂入示愛
2011-08-25 07:27薇兒:本來也是因為日式背景跟晴明讓我有興趣
不過聽實際玩過的人反應都是"..............."
嗯!!PASS!我坑洞一大堆!不用跳這個