作詞：金子詔一
作曲：金子詔一
原唱：森山良子
1966年首次發行
編曲：船山基紀、鷺巢詩郎
主唱：林原惠
合唱：特別的孩子
收錄於《ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破 オリジナルサウンドトラック SPECIAL EDITION》、
《ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破 オリジナルサウンドトラック》
使用在《破》，初號機VS.第9使徒
今日の日はさようなら-Tribute to "Sound of Music"
編曲：船山基紀、鷺巢詩郎
主唱：林原惠
合唱：杉並少年少女合唱團
收錄於《ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破 オリジナルサウンドトラック SPECIAL EDITION》
いつまでも 絶えることなく
友達でいよう
明日の日を夢見て
希望の道を
空を飛ぶ 鳥のように
自由に生きる
今日の日はさようなら
またあう日まで
信じあう 喜びを
大切にしよう
今日の日はさようなら
またあう日まで
またあう日まで
永遠都不會改變
我們一直是朋友
夢著未來的日子
踏上希望的道路
像飛在天空的鳥
自由自在地生活
今日先互相道別
來日期待再相逢
互相信任的喜悅
請務必小心珍惜
今日先互相道別
來日期待再相逢
來日期待再相逢
LINE