日誌2008-08-23 23:12

美納斯的神奇寶貝收藏品介紹：シェイミ鉛筆盒

今天要為大家介紹的商品，是「エナメルペンケース　シェイミ」，是材質跟之前所介紹過的皮卡丘包包相同的鉛筆盒
一般來說，美納斯我對於シェイミ沒有特別的怨念，為什麼會買下這個呢？
是因為美納斯我自己原來的鉛筆盒（正確來說叫做鉛筆袋的樣子）已經使用將近十年
雖然基本上還滿堪用的，但真的已經垂垂老矣...也開始有些狀況了這樣
所以在看到剛好熟悉的店家進了這商品後，因為美納斯我自己在網路上之前也有看過實品，所以對這個還有些印象
由於本來就滿喜歡這樣的色系...加上當場看到材質，發現應該會很耐用（大概要撐過至少下一個十年吧 XD|||
因此，在價格還可以接受的狀態下，美納斯我就購入了未來可能要陪我很久的這個鉛筆盒囉 ˙ˇ˙
不過...最重要的還是要看照片這樣，請見下圖～將將將

第一張照片是正面圖，也就是シェイミ的陸上型態，除了シェイミ本身的圖像外，也有很多可以跟シェイミ相襯的朵朵花片喔～看起來相當的可愛呢（只是シェイミ的那個眼神...美納斯我一直覺得有點...（以下略）
然後有個比較囧的地方～就是上面寫的單字「forme」...不知道是刻意寫成這樣，還是日本人英文真的那麼差
不過從前面是寫land而不是lando（轟）之類的，感覺起來好像是後者的樣子呢 ^▽^b


另一張照片，則是背面的圖片囉～這邊是偽小鹿斑比---シェイミ的天空型態（底下那個日本人破英文單字，就別管了說 ＞口＜）
帥氣的シェイミ天空型態，旁邊陪襯的...自然不再是搭配可愛陸上型態的朵朵花片
而是一片片的葉子跟一些小星星這樣 –﹏–
左下角的地方，則是大家很熟悉Pokemon Center的LOGO，證明這是來自神奇寶貝中心的商品說～



最後，這次的「エナメルペンケース　シェイミ」
基本上在美納斯我最常去那家店那邊，這次只進了這一個
另外一個進的則是同款不同圖案的「エナメルペンケース　ギラティナ」
也就是鬼龍騎拉帝納式樣的鉛筆盒這樣～也是該店家目前僅存的一個了說
不過因為美納斯對於騎拉帝納有負怨念，所以基本上就沒有想要購入之類的說 ^_^b

今天的介紹到此差不多也該告一段落了說～
請期待下次的美納斯收藏品圖文介紹呢 ˙﹏˙

11

15

LINE 分享

相關創作

[達人專欄] 今年端午節，想來點妙蛙『粽』子

[達人專欄] 寶可夢幻夢之旅 空間的失落

【擬人化】古劍豹

留言

• 2008-08-23 23:37雷電獸：
  話說我英文程度也跟日本人一樣差（炸死
  
  我也看不懂。。。
  
  比較喜歡鬼龍樣式～
  
  可能是因為色調的關係吧˙ˇ˙
  
  
  不過シェイミ還真是可愛呀＞ｗ＜（堅持不叫譯名。。。）

  2008-08-23 23:46みなこ：form才是真正英文的用法這樣 ^﹏^b
  後面加個e...感覺滿奇怪的說（倒

• 2008-08-24 00:13魔辛納：
  好棒的鉛筆盒(包?)
  黑(深藍?)配紅色感覺滿搭的
  不過美納斯大人對騎拉帝納居然有負怨念@@!?
  好可惜..想看看騎拉帝納的造型的說

  2008-08-24 17:30みなこ：會說是鉛筆盒，是因為日文翻成英文後會變成「pen case」
  case的意思是盒子，所以就說是鉛筆盒囉 XD|||

• 2008-08-24 00:22魔辛納：
  鬼遮眼...
  剛看到騎拉帝納的造型鉛筆盒(包)
  覺得藍黑配色也好好看的說XD

  2008-08-24 17:31みなこ：主要是美納斯我不喜歡騎拉帝納的整體形象這樣（倒
  看起來有點像蟲子的說 ＠口＠

• 2008-08-24 00:39秋襲：
  好可愛的鉛筆盒喔...
  這個鉛筆盒焦點就在雪米(我才不要用正譯...)
  飛天雪米與陸地雪米...
  而且旁邊還有葉子and花
  
  我的文章
  
  回的只有美納斯版主大一個人那...
  希望大家能熱烈討論(心都涼了一半)

  2008-08-24 17:33みなこ：小屋的文章回應率一定是慢慢來的說～
  其實小屋流量一個很大的關鍵，也在於屋主的人氣度
  另外如果這個主題不是很吸引其他人回應，也許可以考慮其他的這樣
  像美納斯小屋一開始的文章也都沒有什麼人回應的呢 ^﹏^

• 2008-08-24 00:47Alex：
  眼神還好吧
  單色圖應該比較不會那樣了呀?
  http://nanatsuiro.fya.jp/cg/she.jpg
  這張有沒有好一點?
  倒是這樣的印刷方式.......
  無可避免10年後大概看不出シェイミ的樣子了吧XD(跟某妙蛙花SP一樣?)
  forme是日式幽默啦(大概吧)，最近學日文就沒事拿包裝的片假日文唸
  都會再重新唸一次正常的英文
  有點怕怕英文破掉的說

  2008-08-24 17:36みなこ：以前妙蛙花那台是真的用很兇...|||
  所以長期使用四年下來才會變成那個樣子說 ^﹏^b
  現在美納斯的包包裡面東西都擺很整齊，很多東西也都會包起來減少摩擦
  要磨到看不見，應該有一定的難度說 ˙ˇ˙

• 2008-08-24 01:28伴田☆彡路子：
  看到這麼多東西，
  我發現我好窮...(淚)

  2008-08-24 17:37みなこ：其實這個不會很貴這樣～
  如果平常有存錢，遇到怨念物才集中使用的話
  其實還是可以買很多好物喔 *^_^*

• 2008-08-24 04:01SHIRLEY：
  那是鉛筆盒嗎?

  2008-08-24 17:38みなこ：「エナメルペンケース　シェイミ」
  エナメルペンケース的部分，エナメル是材質，ペンケース則是pen case
  所以直接翻譯就叫做鉛筆盒了說 XD|||

• 2008-08-24 07:57藍風Pochafun：
  我還以為那是「for me」的意思，害我看不懂XD
  原來只是form多加一個e

  2008-08-24 17:39みなこ：拼成這樣真的有點太誇張了說～
  即使要說是故意，也覺得很難接受呢 ^_^b

• 2008-08-24 10:18☆黑龍神★：
  哇....好棒的鉛筆盒喔!
  
  我想要的騎拉帝納鉛筆盒= = 不知大大是去哪裡買的呢...
  
  另外為何大大對騎拉帝納有負怨念呢?

  2008-08-24 17:42みなこ：純粹因為美納斯我不太喜歡騎拉帝納本身的形象這樣 ＠口＠
  而且那個身體的條紋，看起來很像蟲蟲的說 ＞口＜
  
  這個鉛筆盒（或說是鉛筆包、鉛筆袋之類的這樣～）是在西門町那邊一家跟美納斯我們滿熟的景品店購入的這樣
  兩種款式各一，不過感覺現在應該騎拉帝納款也被買走了這樣
  畢竟也是受歡迎的神奇寶貝呢 ^▽^b

• 2008-08-24 11:52semir品：
  可遠觀而不可褻玩焉~
  
  我還是沒辦法收藏阿....
  
  乾脆在自己的鉛筆盒上彩繪?

  2008-08-24 17:43みなこ：這也是個好主意喔～而且絕對是只專屬於自己的圖案呢 ‧﹏‧

• 2008-08-24 14:29翱翔：
  所謂「那家店」的店名叫什麼啊
  
  我還滿好奇的
  
  美那斯大能說出來嗎

  2008-08-24 17:44みなこ：店名好像沒有SHOW在外面（或是不明顯這樣）
  不過該景品店位於西門町，有機會可以找找看這樣（天音：這樣要找多久呀～

• 2008-08-24 14:29luckyya000：
  lando......哈哈...

  2008-08-24 17:45みなこ：每次看到日本人的假名英文，都會覺得怎麼有人這樣學英文呢 XD

• 2008-08-24 22:19秋襲：
  for me
  from
  fr om!?
  (被不良蛙毒刺)
  不良蛙:對不起他瘋了
  這個人很無聊 真是...
  -----------以上半提外話-----------
  話說沒有美納斯大說的話
  真的會以為是for me

  2008-08-25 00:07みなこ：這是因為美納斯我英文不錯，日文也有點基礎這樣
  所以才有辦法一下子就看出來，然後跟大家說這個的說 –﹏–
  （眾：美納斯炫耀～
  
  不過還是無法知道為什麼官方要這樣寫
  是刻意的...還是真的寫錯呢...

• 2008-08-26 16:02kaori：
  我覺得應該是刻意的吧
  因為日本很會搞這種英文用法設計
  不過我很喜歡這樣子的說(我也有學日文XD)

  2008-08-27 00:32みなこ：可能因為美納斯我比較喜歡正式英文用法
  所以看這種才覺得很奇怪這樣 ^﹏^

• 2009-06-04 14:40我愛馬力歐：
  日本的英文的確很怪，之前我還看過日本學校把歐巴瑪三個字翻成日文呢(片假名)
  這個鉛筆盒的確不錯

  2009-06-05 19:28みなこ：這個其實純當鉛筆盒用有點大，不過也因為這樣，所以可以容納美納斯約十種顏色的筆，偶爾還可以玩吃掉別人鉛筆盒的遊戲（超大誤），很不錯的說 XD

• 送出