小屋創作

日誌2011-04-02 18:23

「英年早逝的音樂奇才」宋岳庭!Life's A Struggle。

作者:任孤行

 
 
 
 
 
 
 

如果說台灣最令筆者最難忘的RAP就會提到一個名字,一個既陌生又熟悉的名字,他叫「
宋岳庭」一個活了二十三歲,卻在二十五歲出名的歌手,英年早逝之後世人才知道他的名字
,因為他的生命非常震撼。還記得第一次聽到宋岳庭的音樂是在廣播上播放的音樂,當時一
聽耳朵就被吸住,直到最後主持人說這是誰的音樂,才知道這是宋岳庭的創作,聽一次與一
百次都有不同的體驗。
 
聽過宋岳庭的「Life's a struggle」這首歌,不得不說到底是什麼樣的力量與經歷,還有
過人的才能,才可以寫出這樣震撼人心的歌曲,因為他用文字道盡人生的不如意,說出社會
的陰暗面,還有人心底層那最真實的人性。最讓人不可思議的是,這首歌只有簡單的器材,
只能錄音加上簡單的節拍,必需要一次錄成,在六分鐘之內唸完一千五百個字,並且相當咬
字非常清楚,RAP的節拍恰到好處。
 
宋岳庭與其他人的不同就是,他從小就被稱為天才,對於藝術、畫畫、歌唱、詩詞,都有自
己的見解,但有過敏問題母親讓他搬去美國居住,可是過敏好了,生活卻過的非常差,他像
一顆皮球被踢來踢去。到了十八歲的時候才去獨居,以為這時就是好日子來到,他因為朋友
被恐嚇,而去選擇假裝少年幫派嚇人,不懂事的他就去幫忙站台,最後被嫁禍在身上,所謂
的朋友全部跑光,而他要被關三個月、緩刑三年。
 
因為這一段時間的入獄,出獄後的宋岳庭,對於人性的看法有著天翻地覆的改變,並利用空
閒時間開始創作音樂,比較令人驚訝的是,他雖然長居美國,可是中文底子卻非常的好,寫
出的詞句句深入人心,有著相當深的比喻。他用三百多美元買下的Yamaha鍵盤,加上簡單的
卡帶錄音機,將他大部份的作品給完成,將過去黑暗、無奈,充滿負面情緒的過去,都用音
樂紀錄下來。
 
就當他以為人生就此可以重新開始的時候,他發現自己得了「骨癌」陷入更深層的黑暗之中
,就是他最後的人生之中僅存的一切,他瞞著母親獨自一個人面對化療,到了最嚴重的第三
期之時才告訴母親。在歌詞中可以聽見他對於親人的渴望,因為家是永遠的避風港,不論你
弄的多累多髒多不堪,它總會開啟家門等待你,面對所謂的朋友外人有著猜疑的不信任感,
點出社會的亂象。
 
「Life's a struggle 」裡面的歌詞就是他真實的人生,從父母離異單親的家庭生活,對於
被朋友的背叛而陷入囹圇有了牢獄之災,那些所謂的愛與情,結果到了緊要關頭就變成了利
刃刺入他的心。社會上的不公平、學校間的不和平,還有進入監獄的痛苦,出來之後面對人
群的不安,因為他曾經被背叛與怒罵,歌詞寫到最後時,筆者也有曾感慨,因為你要認清到
底誰是對你真心,誰又是偽裝。
 
在醫院待上好一段日子後,某天、宋岳庭堅持要回家,坐在他以前常坐的沙發上,他跟母親
說:「人生沒有甚麼好遺憾與執著,只是不想看到她難過。」母親這樣回答:「別捨不得我
,我才捨不得你痛。」就這樣、直至第二天,便在母親的懷裏離去,當時他只有二十三歲。
一如他在《Life's a Struggle 》裏說的:「我倒是希望能夠回到母體」,得到父親與母親
的親情,他真的了無遺憾的回去。
 
他去世的隔年二零零三年,也就是他過世的一周年紀念日,他的母親決心要將他的音樂出版
,於是找上了唱片公司老闆,聽過後決定出品,但宋岳庭並沒有完整的作品與影像照片,只
好從他的朋友身上一一搜集。最後終於集結完成出版,在隔年二零零四年獲得金曲獎最佳新
人以及作詞獎,以及各大獎項於一身,人們開始把聚光燈照在他的身上,卻發現卻所謂的音
樂天才早就去世了。
 
這篇文參考宋岳庭的真實人生經歷而成,獻給在天上的宋兄,你留下了這麼好的音樂給我們
,雖然你活著時可能是痛苦的,或是因為這一切的事物變得不堪,人性的掙扎之中看透了什
麼,確信你留下的音樂有震撼到人心,個人是認為年輕朋友必須要聽聽宋岳庭的作品。這一
些音樂雖然粗糙,沒有什麼好的工具,卻有著那最原始的純樸,用他年輕的嘴巴訴出最殘酷
的現實,卻能不失水準。
 
別把他人的生離死別當成笑話,因為當你面對自己的生離死別時,這就不是一個笑話,你笑
不出來只會想哭,生命從來就不是一個玩笑,自己會痛那別人會不會痛?有人因為某些原因
而輕言選擇自殺,但宋岳庭要告訴你的是,就算人生到了盡頭,還是需要好好的過。
 
無意間聽到Life's a struggle 覺得很震撼,也很想哭,再按重播一次依然……
 
他的歌詞很讓人厭惡,就算搗著耳朵逃避也無法擺脫,因為道出社會底層最真實的悲哀……
 
 
Life's A Struggle 歌詞
曲:宋岳庭
詞:宋岳庭
 
正當我睜開雙眼踏入這個世界
媽媽給我生命現在讓我自生自滅
這讓我恐懼在我的眼裡每個人都戴著面具
回想過去難道生命就是這樣延續?
我抽煙抽得我的肺都黑了
就像整個社會被人心籠罩著它也是黑的
我背著宿命的十字架
也渴望power, paper and respect
我想這大概就是human nature
佛家說煩惱即是菩提我暫且不提
我倒是希望能夠回到母體
老媽對不起我時常把你氣得跺腳
你說你後悔當初沒有把我墮胎墮掉
每當我放學回家放下那沉重的背包
家裡空無一人只殘留著你香水的味道
那時我知道你那天晚上又要加班
我打開冰箱拿出微波爐食品當晚餐
老爸在凌晨兩點鐘醉醺醺地回家
我從睡夢中醒來只聽到你們在吵架
我沒有辦法專心面對第二天的考試
老師他不喜歡我我也不喜歡老師
我討厭穿制服我討厭學校的制度
我討厭訓導主任的嘴臉討厭被束縛
that's true
很多人不屑我的態度他們說我太cool
警察不爽我都曾將我逮捕
i don't give a fuck about 人家說什麼
他們想說什麼就說什麼但是他們算什麼
沒有誰有權利拿他的標準衡量我
主宰是我自己隨便人家如何想我還是我
愛錢的女人只給凱子摸
不懂得用保險套的人別嫌孩子多
金錢力量雖大卻生不帶來死不帶走
緊握著雙拳的人們何時能鬆開手?
 
**life's a struggle 日子還要過
品嚐喜怒哀樂之後又是數不盡的troubles
everyday 有多少問題要去面對
有多少夜痛苦煩惱著你無法入睡…
 
**life's a struggle 日子還要過
品嚐喜怒哀樂之後又是數不盡的troubles

everyday 有多少問題要去面對
有多少夜痛苦煩惱著你無法入睡…
法庭嚴肅的空氣逼得我快不能呼吸
當時面臨著終生監禁的我開始反省
鐵欄杆之後又是個截然不同的景象
刑犯們眼神中看不到一點和平的氣象
僅有一寸短的鉛筆寫的是監獄風雲
日記上描繪的不是美好的戶外風景
自由在他們眼裡才是憧憬
放一把自製武器在枕頭旁以防隨時有人偷襲
有些人懷疑老婆在外偷情
有些人把家人寄來的信件一張一張好好收集
有些人二十四小時幾乎在床上休息
有些人精神失常因為受不了打擊
三個月如火如荼的漫長等待已過去
出獄後的我得面對三年的緩刑期
這也好一生中第一次感覺到幸福
但生命中的考驗何止如此我不清楚
我不知道接下來還有什麼會發生
翻開報紙的新聞又是看到放火殺人
還記得某年無意間發現的照片
上面有阿姨對男人施行口交的噁心畫面
這簡直摧毀了她在我心目中的形象
我無法忘懷照片中那笑容多麼淫蕩
我抵抗胸口存在著不安及惶恐
我不斷聽到痛苦的聲音在內心怒吼
 
**life's a struggle 日子還要過
品嚐喜怒哀樂之後又是數不盡的troubles
everyday 有多少問題要去面對
有多少夜痛苦煩惱著你無法入睡…
 
**life's a struggle 日子還要過
品嚐喜怒哀樂之後又是數不盡的troubles

everyday 有多少問題要去面對
有多少夜痛苦煩惱著你無法入睡…
不論我走到天南不論我走到地北
不論我走到哪都見識到人心的虛偽
it's kinda funny 在人的眼裡只有money
外表好像要幫你卻只是想幫他自己
笑容可掬的臉後面誰知道是個狼心狗肺
連朋友都能背叛因為只有名利合他口味
她說她愛你的時候講的是問心無愧
搞不好她愛的是你身後的榮華富貴
你可曾困惑在你身旁誰是敵是友
對你落井下石的可能就是你的摯友
你可曾經歷當你最需要幫助的時候
平常跟你稱兄道弟的人都突然失蹤
親愛的神偉大的神
你可以怪我想法太過無知但我只是人
我不信人因為人也不信我
不要問我為什麼我最多只能告訴你這就是我
生命像海浪一樣有時高有時低
你是否告訴自己堅強渡過各種時期
我從命運的天台放眼卻看不到星空
漆黑的天空壓在頭頂使我不得輕鬆
在我心中找不到一個安靜的角落
我不能再沈睡下去良心彷彿在笑我
它在說:有幾天幾夜老媽曾經為你以淚洗面
老爸他只顧己見希望之火只見熄滅
我接起電話是老爸憔悴的聲音
雖沒見面卻不難想像他當時的神情
剛聽完他最近失業的消息
腦海裡馬上浮現祖母的話警告我一定要爭氣
我已經放棄所有哭的理由
因為我早就習慣冷漠活在無情的現實裡頭
人生要如何起頭?改變要如何起手?
當活在泥沼中要如何才能金盆洗手?
 
**life's a struggle 日子還要過
品嚐喜怒哀樂之後又是數不盡的troubles
everyday 有多少問題要去面對
有多少夜痛苦煩惱著你無法入睡…
**life's a struggle 日子還要過
品嚐喜怒哀樂之後又是數不盡的troubles
everyday 有多少問題要去面對
有多少夜痛苦煩惱著你無法入睡…
**life's a struggle 日子還要過
品嚐喜怒哀樂之後又是數不盡的troubles
everyday 有多少問題要去面對
有多少夜痛苦煩惱著你無法入睡…
**life's a struggle 日子還要過
品嚐喜怒哀樂之後又是數不盡的troubles
everyday 有多少問題要去面對
有多少夜痛苦煩惱著你無法入睡…
uh...life's a struggle
yeah...life's a struggle
did u feel,man?...
 
 

90

43

LINE 分享

相關創作

Get It Back - The Cat’s Whiskers 中日歌詞翻譯

[詩詞創作] 亂七八糟

[詩詞創作] Rap化-常山趙子龍

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】