日誌2011-05-12 21:47

【佳片介紹:North Country - 北國風雲 】(捏)勇敢發聲，不要漠視你的權益。

（圖多，開啟可能須等待，不好意思）

多年前跟教授去高中職宣導性騷擾防治時我推薦的電影，當時反映還不錯，劇情以及人物演技方面也表現得很成功，所以推薦給大家。

(可惜片名關係，很多人只看一眼就拒絕了，香港取得不錯＞絕不妥協)

預告片

全劇是以70年代末美國明尼蘇達州礦場女工被集體性騷擾的故事所改編而成，也是美國史上第一件性騷擾集體訴訟案，此案也奠定了日後相關性騷擾法案及職場基本福利政策的發展。

整部採取穿插式的回憶敘述，以倒敘的手法插入不同時候發生的劇情，所以第一次看的人可能會霧煞煞的想怎會一下跳到法院一下跳到礦場。

（不囉嗦，讓我們來欣賞吧）

網路劇情大綱總整：

劇中女主角裘絲因一段失敗的婚姻所以回到娘家明尼蘇達州北部，為了撫養兩個年幼的小孩，她需要一份高薪的工作，而當地穩定又高薪的工作就是當礦工。

恰巧裘絲的好友葛洛莉是礦場少數的女礦工之一，知道裘絲有經濟困難便鼓勵她加入礦工行列，到礦場幹粗活負擔家計，但缺點就是女礦工從事艱苦繁重的粗活之時還要忍受部分男性礦工言語的羞辱及肢體上的性騷擾。

當裘絲挺身而出，為她們受到的可怕遭遇發出不平之鳴時，她不但慘遭礦場及鋼鐵公司資方修理，甚至得不到她的父母及其他女礦工的支持，因為她們深怕情況會因此變得越來越糟。

就連她和葛洛莉的友情也受到嚴重考驗，而她父親對她的不滿也達到極限。當她為了擁有更好的生活，並為孩子們的未來著想，決定控告礦場及鋼鐵公司時，她的私生活不但受到批判，就連她和小女兒和大兒子之間的關係也受到影響，因為她不堪回首的過去讓她成為眾矢之的，遭到各種蜚長流短的攻擊。

但就算全世界都不肯站在她這一邊，她仍然鼓起勇氣挺身而出，堅持她的信念，就算必須孤身奮戰也在所不惜。

相關截圖及心得

進公司時被強制接受不合理的檢查

這也是裘絲向法院抗議的一點 (辯方律師詢問)

咄咄逼人的辯方女律師也有詞窮的時候　（女人何苦為難女人．．）

其他像是言語騷擾

或是在牆壁寫上貶抑女性的髒話，甚至拿一些情色道具放到女礦工的便當盒裡，藉機羞辱在這都是家常便飯。

（尺度法規問題，所以用監獄雞代替）

雪莉是裡面最年輕且漂亮的員工，所以經常受到騷擾

當然還是有正義感的男礦工們，可惜勢單力薄，不是被排擠就是無視

當裘絲看不過去找上司時，上司卻明言如果她受不了可以盡管走人，反正經濟不景氣，求職者多，不怕找不到人。

而其他女礦工因家庭或生活因素亦不敢發聲捍衛自己權利，且對她告狀的行為也感到不滿，認為會讓情況更糟，令她們受到更嚴重的騷擾或是被公司給開除。

好友葛洛莉這時又染上重症，自顧不暇

裘絲內心何嘗不想像好友一樣有個恩愛美滿的婚姻

母親適時的關懷及支持，令人眼眶泛紅

最後律師友人替她打這場官司，但集體訴訟案要至少三位證人，裘絲勇敢的在工會發聲，不懼他人的冷嘲熱諷

看到一直反對她的父親終於站出來聲張正義時，我和台下的學生們的淚水也跟著潰堤了

如果今天是你的妻兒，你會用那樣不堪的言語及行為來羞辱她嗎？

萬惡的公司也讓律師脅迫底下女礦工簽屬無性騷擾宣誓條款，連臥病在床的葛洛莉也不放過

罵的好，真是不知羞恥，有沒有良心阿

正式開庭時，更是咄咄逼人，不斷拿其年輕時未婚生子的事件攻擊，造謠她私生活不檢點

本不願提起的過往瘡疤又再一次狠狠地被撕開，這時她的父親才知道她是被強暴才生下小孩的，憤而揍了那來出面做偽證的高中老師

感人的母愛

最後葛洛莉抱病出來當證人，女工及部分男工們終於覺醒挺身而出，讓邪惡的礦場老闆低頭

強暴、性侵所造成的創傷，往往不只是嫌犯所造成的，更多時候是那些流言蜚語冷嘲熱諷等二次傷害，或是家人親戚間的不善眼光都會讓受害者認為自己是骯髒不淨的，影響到受害者是否能勇敢走出這個陰霾。

甚至於當受害者勇敢的面對並以自身經歷給他人當借鏡時，竟還是會有鼠輩以受害者自身長得太漂亮或穿得太過火為由將過錯推至其身上，令人不勝唏噓，是否能設身處地的想想，並適當適時的傾聽安慰給予其動力與希望。

尊重他人亦是尊重自己

而片中裘絲對兒子無微不至的愛也值得讓我們省思，是否您也曾把父母的關懷當成理所當然的，只有在受傷落魄或是特殊節日時才會想起他們？當我們在抱怨批評父母的時候，他們是否曾因此放棄過我們？

很多時候父母需要的其實只是一句感謝或一句體貼的『爸媽妳休息一下，這事我來做就好。』

當一個懂事體貼乖巧的孩子勝過虛情假意的金錢禮物

希望藉由這部片，讓人們都能學會如何去尊重他人，不管是男是女，在遇到不當的要求或騷擾時，都能勇於說不，要記住你並不是孤軍奮戰，別讓委屈往自己肚裡吞。

第一次寫電影介紹文，比站在台上講還累，還是改不太掉用影片介紹的習慣，造成圖太多（其實以刪掉很多了）

希望你們會喜歡這部片，排版不好或是有其他需要補充或意見的都可以說

可以的話也希望幫忙推^^

24

24

LINE 分享

相關創作

我遇到性騷擾

[轉載]渾噩驚夢1(圖)限好友

Stonetoss漫畫翻譯-小心唷!

留言

• 2011-05-12 22:06團團轉　我的快樂員：
  j部窩小10後u抗郭 ㄎ4劇情eㄐ望光光ㄖ

  2011-05-12 22:08小可-愛唸精：口已在回味一下(窩大概資道尼年齡惹,嘿嘿)

• 2011-05-12 22:07囧芊仙：
  不錯，但是...
  感覺在場外討論意願不高..

  2011-05-12 22:11小可-愛唸精：可能吧,但就像勸世文一樣,能勸幾個就勸幾個
  
  有些事做就對了

• 2011-05-12 22:11團團轉　我的快樂員：
  靠u窩才縮2據化j央ㄋㄝㄎeㄐ刀窩13稅

  2011-05-12 22:42小可-愛唸精：窩猜四15歲斗縮,這噗片05年上映,07年DVD粗來,叟以窩鳩大概猜一下,ㄎㄎ

• 2011-05-12 22:17囧芊仙：
  我想要看，有管道嗎>_o

  2011-05-12 22:32小可-愛唸精：我不會做種子,等等私信給你免空的

• 2011-05-12 22:45邪虎丸：
  窩決ㄉ豪多正妹都想對窩性騷擾

  2011-05-12 22:55小可-愛唸精：阿虎,噗要害怕,把那些咩咩介紹給窩,窩邦尼擺平這件四[e22]

• 2011-05-12 22:59Nozomi♥：
  我本來想跟你說, 你貼這個不會有什麼人要討論
  
  可是越看越認真
  
  應該是可行的
  
  還有我要看這部 (伸手) [e12]

  2011-05-12 23:42小可-愛唸精：好的,收一下私信吧

• 2011-05-12 23:39任孤行：
  久聞鮑魚而不得其臭
  不合理的事情就是不合理
  
  可以再增加自己的心得喔

  2011-05-12 23:43小可-愛唸精：太久沒動腦,打不出感人文章[e3]
  每次都要培養情緒很久
  
  感謝你的建議[e19]

• 2011-05-13 13:17cpan：
  很棒的分享，
  就算沒什麼人討論，
  大家心中應該也都有了點共鳴....

  2011-05-13 17:49小可-愛唸精：是的，就是這樣，正確的事情跟觀念做就對了，不用想那麼多

• 2011-05-13 14:13An Ting Shi：
  這讓我覺得
  當一個環境裡大多數人都在做類似的事的時候
  不管那件事是不是正確的
  但因為大家都在做，所以就合理化了
  
  像蓄黑奴、種族歧視、校園霸凌等...
  
  少數人要發聲，往往要克服很多障礙與反對的聲浪

  2011-05-13 17:50小可-愛唸精：更甚者還會被貼上標籤排擠，抑或是被稱作假道學偽善等，這也是社會日漸冷漠的原因之一

• 2011-05-13 14:15An Ting Shi：
  還有..我也可以私信嗎..我也想看[e16]

  2011-05-13 17:54小可-愛唸精：不行,版規說不能私信
  
  
  
  
  不過你是正大光明說的,按規定不再此列

• 2011-05-14 14:51An Ting Shi：
  話說片名是不是翻得太直白了一點
  本來以為北國性騷擾是kuso改圖,沒想到真的翻成這樣|||
  還是北國風雲比較優雅

  2011-05-14 15:46小可-愛唸精：所以封面底下我有說啦,很多看到片名就拒絕了
  頭次覺得大陸跟香港翻得比較好..

• 2011-06-18 09:31牛老二：
  豪向ㄅ錯看

  2011-06-18 12:54小可-愛唸精：ㄋ想看ㄇ

• 2011-07-01 09:11小鸚：
  想看[e16]好像是個好片!
  
  但是你應該在標題打個捏的~我都把劇情看光光了![e28]
  
  有時候台灣的翻譯是蠻爛的!
  
  像是全面啟動根本跟片沒有什麼關係，大陸翻譯盜夢空間還比較恰當!

  2011-07-01 18:18小可-愛唸精：對吼，我第一次介紹，看大家介紹都沒字幕，想說奇怪．．
  忘了這樣等於講劇情了．．

• 2011-08-17 13:29QQABC：
  當初上票房好像很慘 2禮拜就下架的樣子? 後來在租片店99元專區出現我就買回家了..真的很發人省思的一部片

  2011-08-20 08:25小可-愛唸精：主要是片名翻得太直白,導致一堆人誤以為是爛[e8]

• 2011-08-20 02:03飛翔精：
  這件事應該是那個時代下的悲劇吧
  
  之前就看過這篇文章但是一直不知道怎樣回QQ

  2011-08-20 08:27小可-愛唸精：是的,所以當事人還滿勇敢的,在那樣的環境下,還肯站出來為自己與他人發聲

• 2011-08-20 16:51柑柑：
  嗨!! 謝謝你給我GP!![e35]

  2011-08-20 17:12小可-愛唸精：不會，這部的教育意義真的滿多的，有空可以看看囉︿︿

• 2011-08-20 16:52柑柑：
  我朋友有和我提起這部片耶!!
  [e40]
• 2011-08-20 17:16柑柑：
  嗯嗯
  [e12]
• 2011-08-25 12:34Jojorin（990）：
  推推喔！

  2011-08-25 12:55小可-愛唸精：感謝伯勾[e19]

• 2011-08-25 20:34Jojorin（990）：
  [e5]
• 2011-09-06 23:56小帥勾：
  突然好想看喔
  

  2011-09-07 08:43小可-愛唸精：要私信的話,我下班再寄給你吧

• 2011-09-27 12:25鳳梨兔兔汪汪汪：
  愛唸~太棒了QAQ~你的文章讓我想看一次>"< 只是主角孤立無援的過程好殘忍喔~~幸好正義是站在主角那方的[e36]看的我心痛痛~那要多大的勇氣?尤其是站在法庭上,感覺是最不舒服的,過去的隱私全部被揭發,對方才不管原因,只是一直挖著傷疤...還要對寶貝坦承這件事,但是她對小孩的愛卻沒有因為被侵犯的關係生下他而對他態度改變,超偉大的>"<

  2011-09-30 00:15小可-愛唸精：的確，每次看每次都感動得掉下眼淚，這篇不只性別議題更多的是在父母孩子家庭和朋友間的相處，值得我們省思
  
  最近會比較少上，下次在上應該是國慶左右，如果你要看卻租不到的的話..我有迷之管道
  
  一般大學或市立圖書館應該還可以找的到，因為這算是性別跟親子議題的佳片，如果你等不及可以去問看看

• 2011-12-07 21:47奎釜：
  非常感謝支持朋友!!

  2011-12-07 21:53小可-愛唸精：不客氣,你的插畫能帶給人輕鬆愉悅的心情,很有意思也很不錯

• 2016-12-20 18:33我冏了：
  AMBER HEARD超正ㄉ

• 送出