小屋創作

日誌2011-05-14 21:59

森川由綺 (CV: 平野綾 ) - 恋色空 (( 附歌詞

作者:超級喜歡于小文


心にしまった寂しさが〖藏于心底的寂寞〗
舞い散る雪のように積もってく〖宛如飛舞散落的白雪般堆積起來〗
眠れない夜  この幸せ強く確かめたくて〖越是難眠之夜  就越想清楚地確認這份幸福〗
あなたの聲すこし聞きたい…〖此刻有點想聽你的聲音…〗

どんなに多くの人が微笑みを分けてくれてもまだ〖不管有多少人把微笑分給我〗
なぜか一人でいるような気持ちが消えなくて〖那孤獨一人的心情也不會消散〗

ふたりなら  強くなれる気がした〖要是有你在的話  我仿佛就能變得堅強〗
もっともっとあなたを近く感じていたいの〖我想更加近更加親密地感受你的存在〗

心が凍えてる私を〖希望能用那份溫柔〗
その優しさで溫めてほしい〖來溫暖一下那心如結冰的我〗
世界中を探してもそう  あなたを超す溫もりなんて〖即使找遍全世界  能比你更暖的溫暖〗
きっと他にないから〖一定不會有的〗

心にしまった寂しさが〖藏于心底的寂寞〗
舞い散る雪のように積もってく〖宛如飛舞散落的白雪般堆積起來〗
眠れない夜  窓の外に冬の匂い感じて〖在難眠之夜中  若感受著窗外的冬天氣息〗
見上げたなら  戀色の空〖抬頭仰望的話  便能看見那戀色之空〗


6

8

LINE 分享

相關創作

『RnL石葉』樓梯難題,遊戲人物的運動細節「影音推」

《從水深0米開始》觀影感想

RE 口琴音樂的影片

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】