日誌2011-05-14 22:26

太爽啦！戰神攜帶版合輯不只移植PS3 還中文化！

台灣索尼電腦娛樂（SCET）宣布，將於 7 月推出 PS3 動作遊戲《戰神攜帶版合輯（God of War Portable Collection）》中文版。

　　《戰神攜帶版合輯》是《戰神》系列 PSP 兩款作品的 PS3 強化移植版，畫面配合 PS3 硬體特性加以高解析度化，讓玩家可以在大螢幕電視上以大畫面來享受這兩款神話史詩外傳的魄力動作與壯闊劇情。

　　遊戲中收錄 2008 年 3 月推出的《戰神：奧林帕斯之鏈（God of War: Chains of Olympus）》與 2010 年 11 月推出的《戰神：斯巴達的鬼魂（God of War: Ghost of Sparta）》的內容。

　　《戰神：奧林帕斯之鏈》是《戰神》系列的前傳作品，故事敘述成為戰神阿瑞司馬前卒的斯巴達戰士克雷多斯從人間深入地獄，對抗各種傳說怪物，揭開神話世界背後不為人知的黑暗面。

　　《戰神：斯巴達的鬼魂》故事接續《戰神》，敘述克雷多斯打敗阿瑞司後，成為新一代戰神的歷程。為了擺脫揮之不去的夢饜，向眾神證明自己的價值，克雷多斯必須面對自己的黑暗過去。

　　PS3《戰神攜帶版合輯》中英文合版預定 7 月 7 日推出，收錄英文語音與中英文介面

 

-------------------------------------------以上轉自巴哈新聞----------------------------------------

 

真是太爽了，

小賣店老闆在爆料時還以為是豪洨，(PS3板)

畢竟你只是個小賣店老闆阿OAO，

現在內心OS：對不起小賣店老闆～我錯了，你是對的。

 

原本一直很遺憾玩不到這個PSP獨佔的外傳系列，

現在看來是遺憾解除了，

畢竟中文版？

開玩笑～一定必收的阿。

 

尤其是2008年推出的戰神：奧林帕斯之鏈，

他的故事背景真的很吸引我，

現在終於能親身體會奧林帕斯之鏈的魅力了！

57

58

LINE 分享

相關創作

杉果十周年春節特惠開啟 《UNCHARTED: 盜賊傳奇合輯》34% off

戰神諸神黃昏英靈殿短評: 從殘暴復仇到內省向上，18年漫長旅程 (有雷分享)

[達人專欄] 【繪圖】戰神父子

留言

• 2011-05-14 22:34賢介：
  揪甘心，台灣索尼現在真的也很照顧PS3玩家。

  2011-05-15 23:52絕倫逸群：嗯XD

• 2011-05-14 22:38☀ﾟ傲風：
  有中文版就會想買來玩玩看.
  

  2011-05-15 23:52絕倫逸群：確實~

• 2011-05-14 22:44Mason：
  這兩個超讚啦XD
  移植真是個好消息~

  2011-05-15 23:52絕倫逸群：好消息~~

• 2011-05-14 22:45ID : mr030：
  小賣店會提早知道是因為收單的關係
  代理商會在兩個月前先給他們片單
  以方便他們處理訂單的作業
  所以有時候小賣店的消息會來的比較快些
  但還是會有代理商臨時砍掉片單的情況
  所以大家都怕怕得不敢太高調的說 XD
  總之，這合輯我都玩過了
  但我還是忍不住訂了一片
  實在是太讚啦

  2011-05-15 23:52絕倫逸群：太棒啦~

• 2011-05-14 22:47終末の詠嘆調：
  太讚了
  剛破完戰神3
  這片也一定必敗

  2011-05-15 23:52絕倫逸群：必收+1

• 2011-05-14 22:50神代 なつき：
  希臘神話GJ[e16]

  2011-05-15 23:52絕倫逸群：夯夯

• 2011-05-14 22:52(´・ω・｀)：
  讚 我喜歡美版 因為有18X的東西A_A

  2011-05-15 23:52絕倫逸群：下流

• 2011-05-14 23:13賣神秘玩具的西瓜：
  我記得之前玩斯巴達鬼魂...
  真是太黯然..太銷魂了!!
  斯巴達城...

  2011-05-15 23:52絕倫逸群：期待~~

• 2011-05-14 23:18閃靈烏賊：
  可能真的會為了戰神買PS3[e22]

  2011-05-15 23:52絕倫逸群：值得~~

• 2011-05-14 23:18氣泡小嵐：
  老闆表示：口桀，現在才發現我是對的已經太晚了

  2011-05-15 23:52絕倫逸群：XD

• 2011-05-14 23:22月巴豆頁 楊伐善：
  死光頭

  2011-05-15 23:52絕倫逸群：帥光頭

• 2011-05-14 23:29菲斯特：
  [e24]

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：>_O

• 2011-05-14 23:35任孤行：
  光頭王
  殺人的時候才是他真正的表現

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：跟我一樣煞氣A

• 2011-05-14 23:36阿奇：
  這樣PS3就可以玩遍目前已出的戰神系列作了!!!!!!

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：確實!

• 2011-05-14 23:36搞什麼喵啊：
  玩不到

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：買一台

• 2011-05-14 23:39月君：
  我不太習慣他的視角設計。

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：可惜

• 2011-05-14 23:54晨風：
  不知到年底WII2出了之後PS3會不會降價，會的話我就下手了..
  
  

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：我看難

• 2011-05-15 00:17不營養大雞排-Snow：
  移植到PS3
  
  老實說不意外
  
  ㄎㄎ

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：好消息~~

• 2011-05-15 00:24路西法：
  看起來還不錯啦

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：當然

• 2011-05-15 00:33魔法相消：
  
  中文畫的遊戲介面畢竟比較容易上手
  相信對遊戲廠商 也是創造銷售與客戶滿意度
  雙贏的局面～

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：確實

• 2011-05-15 00:50神劍戰神：
  我看到巴哈新聞
  心裡也是爽爽爽啊!!!
  
  加上戰神3還沒買
  到時候戰神得玩一陣子了

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：好消息~

• 2011-05-15 00:58某人：
  喔喔~戰神呀~

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：是的

• 2011-05-15 01:05Ｑ肥：
  攜帶版
  我都破完了 (笑

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：ㄎㄎ

• 2011-05-15 01:27咖啡牛奶：
  唔...[e29]PSP戰神第一關卡關了...

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：杯具

• 2011-05-15 01:35絕零：
  手頭沒PS3
  嗚嗚

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：乖

• 2011-05-15 01:36三番：
  這款PSP的我也有玩呢～

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：嗯嗯XD

• 2011-05-15 02:29小奇奇：
  ㄎㄎ
  當初我也以為是拔臘消息阿..
  不過戰神要中文化應該不會很困難吧..
  因為劇情跟對話也不多
  幾乎都在打打打

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：就算這樣還是很多廠商不肯中文化
  杯具

• 2011-05-15 06:29Sticky Fingers：
  這些PS3的遊戲都跟我無緣[e13]……

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：買一台~~

• 2011-05-15 08:41狠心先生：
  wow~!
  我玩過psp版的戰神
  真的很好玩!
  必玩的神作!

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：必收!

• 2011-05-15 09:46資料讀取中...：
  超夯

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：夯夯

• 2011-05-15 11:20魯路：
  看起來真是不錯玩
  我都沒玩過~

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：好玩XD

• 2011-05-15 11:57夜歌：
  不是本來就中文?

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：PSP有沒有中文版跟移植PS3後會不會有中文版是完全不同的兩回事阿XD
  請看戰神12移植PS3版本

• 2011-05-15 13:18麥悶哩a驚：
  真是一個讓PS3玩家相當興奮ㄉ消息~~相信在夏天ㄉ時後又能掀起一股戰神熱潮~~衝ㄚ~~光頭殺手~~!

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：期待~~

• 2011-05-15 13:48黑色魔羊：
  讚

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：夯夯

• 2011-05-15 15:34辛：
  讚!
  戰神這遊戲真的是超nice的

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：好消息~~

• 2011-05-15 16:00蜂蜜爆米花＊°：
  真的不得說戰神這款遊戲真他媽的厲害！

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：確實

• 2011-05-15 16:17朱い月：
  戰神太有名了~想想也是理所當然的

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：哈哈XD

• 2011-05-15 17:01初音ミク：
  哈~光頭爺好帥~XD
  

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：帥呆了~

• 2011-05-15 17:54羅馬：
  煞氣光頭王，一出馬屍橫片野!潮爽德

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：煞氣!

• 2011-05-15 18:07黑白鬼：
  戰神讚~

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：棒

• 2011-05-15 19:14~最後的回憶~：
  挖襙
  放懇親假就有這麼勁爆的消息
  光頭王讚啦!(我現在也光頭)

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：太棒了!XD

• 2011-05-15 20:17菈雨 道格奇：
  我弟最近才在玩過PSP版
  
  PS3主機目前沒考慮要買
  
  

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：我必收!

• 2011-05-15 20:37電玩假面：
  連戰神也學壞了
  搞強化移植了...

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：XDD

• 2011-05-15 20:49Cares：
  希望別移植變差了說XD

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：照往例來看是不會的
  只會更好喔~XD

• 2011-05-15 21:46羽糖ㄦ：
  獵奇阿[e28]
  
  可惜我玩不到@@[e13]

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：獵奇XD?

• 2011-05-15 21:55仮面運転手：
  以後戰神也不會再出現PSP上了
  所以戰神還有新作的話
  PS3一定能玩到了

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：對我來講真是好消息XD

• 2011-05-15 22:12零式：
  那很好阿
  五款戰神系列都在ps3能玩到~爽阿

  2011-05-15 23:51絕倫逸群：爽~~

• 2011-05-16 01:57武藤奈奈：
  感覺SCE比微軟的中文化越來越佛心了
  PS3強化移植讚[e19]

  2011-05-16 09:11絕倫逸群：確實

• 2011-05-16 04:45⭐星恆‧DA：
  戰神真是爽快又附有神話的遊戲呀!

  2011-05-16 09:11絕倫逸群：嗯~~

• 2011-05-16 09:11NUTIEN：
  說真的
  PSP版的劇情很短.....
  
  如果PS3板只是HD移植，未添加新內容的話
  大概就不會入手了....

  2011-05-16 09:12絕倫逸群：我是一定收啦XD
  因為我沒PSP~~~

• 2011-05-16 10:13飛豬十二元：
  哈 早時間收入^^
  

  2011-05-16 10:28絕倫逸群：嗯XD

• 2011-05-16 10:55勝~海舟：
  奧林匹斯之鏈還不錯玩，但是斯巴達之魂普普而已。
  兩款都有敗 XDD

  2011-05-16 10:56絕倫逸群：我到時都會敗來看看XD

• 2011-05-16 10:59勝~海舟：
  不過斯巴達之魂，奎爺可以8P喔，那段我還有特別記錄~ 紅魂很多 [e16]

  2011-05-17 23:59絕倫逸群：[e16]

• 2011-05-16 18:14歡樂無限：
  所以.....這個是包含了 前傳 & 1.5 的劇情囉?
  加上「1、2合輯版」以及戰神3，戰神系列就齊全了呢!!! [e22]

  2011-05-18 00:00絕倫逸群：只包含兩片前傳

• 2011-05-17 12:26索特：
  戰神這2作雖然是掌機版 但整體水準頗高 沒玩過的人絕對值得玩玩看

  2011-05-18 00:00絕倫逸群：我準備好了XD

• 2011-05-19 17:46garo：
  我PS3版還卡在2代，解謎真他媽煩

  2011-05-19 17:53絕倫逸群：3代倒沒太多解謎XD
  

• 2011-05-19 17:54garo：
  我現在是很掙扎要直接玩3(但會失去體驗2代劇情的樂趣)
  還是要先拼完2(這會煩死="=)

  2011-05-19 18:04絕倫逸群：覺得凡不如直接衝3算了XD

• 2011-06-23 15:31小蝸：
  psp板第3代我已經破了，超簡單。

• 送出