【心得】以後要買開拓民的神秘匕首注意囉...別買錯
※ 引述《julie88026 (×熾燁˙蒼緋×)》之銘言：
我不知道這種文是不是有人貼過
但是自己經歷了...我拿身上的的僅存的研磨劑去換了...
別人叫我去換神秘匕首來練功
於是....我跑去買了
結果...我只注意到上面寫什麼系列的武器
上面也寫著開拓民的神秘匕首
於是買了4把來衝
剩兩把+5...又買晶片各衝一片...
(為了更清楚,我把圖換成沒強化和沒洗過的)
相信眼尖的各位大大應該看出什麼了.....
我就這樣被騙錢(?)了
其實也算自己活該沒仔細看它的介紹
可是那個匕首系列和神秘匕首是怎麼回事啊...
頓時哭笑不得...只是上來貼給大家一個警惕
也許對有些大大來說沒意義...但就是當做經驗分享一下
> ※ 引述《yjr212 (Rockuser)》之銘言：
> 華義發生這種事~身為身經百戰的玩家我~一點也不意外
> 以前沒有開拓短劍(起碼我停玩以前都沒有)
> 沒意外的話....是這版本才出開拓短劍的
> dagger翻成匕首很正常
> 至於maingauche是.....什麼~我查不到
> 分開兩個字查的話main 與 gauche
> 主要的gauche
> 建議以後要買新出的東西~先從英文看起
> 我舉個例子
> 當初 匠人腰帶製卷 其中一張叫做工匠 另外兩張叫做 匠人 (順序可能記錯 別理會)
> 就有香港人以為兩張是不同的東西......把其中一種低價賣掉 (剛出時一張破億= =)
> 英文都是Artisan
唯一神：查不到很正常,如果懂日文的可以仔細看,這把就是太空戰士系列常出現的武器マンゴ-シュー,昨天 11:52
唯一神：按太快打錯 正確名 マンゴーシュ 俗稱:左手短刀昨天 11:53
麻哭豆：main gauche [mæn`goʃ; mænˋgouʃ] 左手匕首 (十六. 七世紀之匕首,決鬥時握于左手以擋開對方長劍)昨天 12:26
麻哭豆：main gauche，華義中間忘了空格，英文中是有這個名詞的昨天 12:27
LINE