小屋創作

日誌2011-06-07 15:31

【壯烈史詩】超離題．天元突破．遮那螺巖

作者：神戶 小鳥

我的PET是打遍全天下的啦！





　　ＳＴＡＦＦ

　　工作人員可別把官方網站和圖片給刪了！（何）









　　　不行，我已經什麼都辦不到了……





　　　　　　熱斗！咬緊牙關！



　　　　　　





　　　嗚哇！

　　　彩斗哥哥！你還活著？


　　　熱斗，你以為你自己是誰啊！
　　　！？
　　　你的PET不是用來打遍全世界，開創未來的PET嗎？
　　　　　怎麼能在這種地方磨磨蹭蹭！
　　　　　我們已經贏了！那個大傢伙已經是你的東西了！還有什麼好不安的！
　　　嗯！彩斗哥哥！


　　　各位！已經沒事了！這台迪歐（？）已經是我們的東西了！快點乘上來吧！




　　　　　喔－－－－－

　　　　　（咻啪！）

　　　　　哇啊－－－－


　　　卑鄙無恥的人類！那是離題王送給我暴風雪人的東西，與其交給你們！
　　　　　還不如我自己把它毀掉！

　　　真是死不認輸的小丑。熱斗，一起將他打敗吧……
　　　最後的戰鬥，當然要由我們光氏兄弟劃下句點！

　　　我知道了，彩斗哥哥！


　　


　　　荒唐無謀任你嘲笑，意氣撐起的喧嘩之道！
　　　阻礙之物以拳擊碎，沒有道路就用雙手創造！

　　　心中的熔岩滾滾沸騰！超絕合體！SAITO CROSS NETTO！（？）


　　　　　你以為我們是誰啊啊啊－－－－－！


　　　　　喔－－－－－


　　　真是服了他們呢……


　　　別怕！全部上啊！

　　　雜魚全部滾開！

　　　可惡！吃我這招……BLIZZARD FREEZE！

　　　誰會再上你同一次當！

　　　怎、怎麼可能！

　　　聽好了，熱斗！
　　　　　不要忘記了，相信你自己！
　　　　　不是我所相信的你，也不是你所相信的我！
　　　　　要相信著……相信你自己的你！

　　　彩斗哥哥？


　　　必殺－－－


　　　GIGA DRILL……




　　BREAAAAAAAAAAAAAAAAK－－－－－－－－－－




　　　咕喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔－－－－－－－－－－

　　（暴風雪人消滅）




　　　永別了，夥伴們……


　　　……彩斗哥哥？









　　那一天，我們失去了無可取代的事物。






　　【快轉、快轉】

　　──────────
　　──────
　　───



　　　炎山！準備合體了！

　　　熱斗！

　　（BGM響起）

　　　糟了！是那台小型PET！



　　



　　　這就是傳說中的洛克人嗎？


　　　彩斗哥哥已經不在了，已經不會再回來了！
　　　　　但他在我背上，在我心中，與我化為一體繼續活著！

　　　啥東西？

　　　要打遍天下就要徹底將敵人刪除，如果能將敵人全打敗……就是我贏了！

　　　他到底在說什麼東西？

　　　………

　　　你以為我是誰，我是光熱斗，不是彩斗哥哥！
　　　　　我就是我自己！

　　　　　網路對戰的熱斗－－－－－！


　　　咕喔喔喔喔喔－－－

　　　看來還滿有兩下子！吃我這一招……DARK CLOUD THUNDER！

　　　………（回想畫面）

　　　（熱斗……）

　　　必殺－－－

　　　那招是！？
　　　難道是！


　　　GIGA DRILL……




　　BREAAAAAAAAAAAAAAAAK－－－－－－－－－－




　　　咕喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔－－－－－－－－－－





　　　可惡！先撤退！下次給我記住！





　　【快轉、快轉】

　　──────────
　　──────
　　───



　　　媽媽大人！將超離題導彈裝置在WarRock（？）的身上吧！

　　　什麼！？

　　　洛克人在BLACK ACE的型態下比較不容易被壓扁！
　　　　　現在已經沒有時間了，這麼做比較有效率！
　　　　　我說的沒有錯吧……

　　　！？


　　
　　11629462


　　　抱歉，美空醬，這是我的任性。

　　　笨蛋，這時候就不要道歉了，這不是你想要做的事情嗎？

　　（星河昴出發前去送死……不對，前去赴義）

　　　『永別了，夥伴！』我才不會說這種寒酸的台詞呢！
　　　　　我會說：『我去去就回！』

　　　拜託你了！（審判長，你從哪來的？）

　　　就是現在！洛克彈全部發射！

　　（結果洛克彈竟然卡彈）（哪家公司做的呀！品質真不良！）

　　　可惡！這種關鍵時刻！

　　　咕哇啊啊啊啊啊－－－

　　　離題轉換力場確認到爆炸！

　　　成功了嗎？

　　　不！離題轉換力場依然建在！

　　　昴君……

　　　笨蛋！連命都陪上了！

　　　等一下！那個反應是！

　　　這種體積……是BLACK ACE之中的一般型態洛克人！？

　　　我星河昴還沒壯烈成仁呢！
　　　　　從我們的守護神－一百年前的祖先借來的PET，借我用一下吧！

　　　昴！

　　　這是熱斗的、我們離題艦隊的、我們人類的……不，本大爺的靈魂
　　　　　我才不會輸給……你這種無名小卒！


　　　　GIGA DRILL BREAAAAAAAAAAAK－－－－－


　　　　（轟）



　　　這就是離題的力量嗎？真是了不得的東西呀……
　　　　　哈、哈哈、哈哈哈……

　　（星河昴變成光）


　　　昴……


　　　這個作戰原本的成功率只有０％，但對你們來說，計算似乎是不管用的
　　　　　因為離題消滅器的消失，大量的離題之力將進入離題槽中！
　　　　　這不是理所當然的事情嗎？


　　　昴，你的遺志我繼承了……


　　　索羅、嘎嗚，準備開始變身！

　　　嘎嗚！

　　　我等這句話很久了！



　　



　　　友人的回憶刻於此身，無限的黑暗化作光輝
　　　　　天上天下，一體同心

　　　　　超絕共鳴．超弩級網路領航員
　　　　　超銀河FINALIZE POKER ROCKMAN


　　　人類的力量，讓你見識一下吧！





　　【快轉、快轉】

　　──────────
　　──────
　　───



　　　PET……是我的靈魂！

　　　去吧，熱斗！
　　　　　別再被如果、要是、萬一等等這些念頭所迷惑了！
　　　　　自己所認定的事實，就是你的宇宙的真實！

　　　啊啊，確實是這樣！

　　　別忘了！我的宇宙就在你的宇宙之中！

　　　彩斗哥哥！

　　　不光是我，那些傢伙也是一樣！

　　（領便當一行人發出笑聲）

　　　不知不覺你已經長得比我還高了呢！

　　　真的呢！

　　（兩人相視而笑）

　　　我走了，彩斗哥哥！

　　　這次真的要永別了！
　　　　　去吧，兄弟！

　　　才不是永別呢！我們不是在一起嗎？

　　　啊啊！





　　　出發了，夥伴們！





　　【快轉、快轉】

　　──────────
　　──────
　　───


　　　真不可思議呀，異常者！
　　　　　為什麼你無論如何都要反抗我們？
　　　　　你是我們植入離題族的假想生命體，在離題族反抗時覺醒，成為我們的信使
　　　　　你只是僅僅如此的存在。
　　　　　作為離題戰士的女兒出生，與離題戰士相愛只是偶然，並不是只有你是特別的。
　　　　　信使竟然會如此反抗我們，這種情況倒是挺少見的。

　　　嗚哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊－－－－－

　　　你反抗的理由，肯定就是他們如此頑強的原因。
　　　　　只要能瞭解這點，就能一口氣消滅掉所有的離題生命了。

　　　不管你怎麼調查我的身體，你都不會瞭解的！

　　　不需要瞭解，只要知道就好了。

　　　那麼你永遠都贏不了他們的！
　　　　　他一定會來的！一定會！


　　（PET產生反應）


　　　愛莉絲，等很久了吧！跟約好的一樣！

　　　嗯……（熱淚盈眶）

　　　怎麼可能！被刪除的領航員怎麼可能逃得出資源回收桶！

　　　別小看人了，利卡爾！
　　　　　管他什麼虛淵玄、麻枝准還是竜騎士零柒，這些我們根本不需要知道！
　　　　　既然是你寫下的劇本，就由你的劇本貫徹到底
　　　　　這才是我們離題艦隊－－－－－！




　　　哪怕受制於板務的專權之中……

　　　離題的執念也會打開通往未來之路的門扉！

　　　就算層層的板規阻擋在我們面前……

　　　這熊熊燃燒的沸騰之血也會打破被刪文的命運！

　　　板規跟板主全都破壞掉！！

　　
 　用自己的雙手抓住屬於自己的主題！！




　　



　俺達を誰だと思ってやがるーーーーー！










　　　連我都大吃了一驚啊……

　　　能抵達這裡的對戰員，你們還是第一批。
　　　　　被那樣的離題力所侵蝕的話，領航員會變成異常者也不奇怪了。

　　　也好，你們那引以為傲的姿態，就讓我以相同水平的狀態來對付吧。

　　　什麼意思？

　　　這就是那傢伙的做法，堂堂正正地決鬥，以勝利者的姿態帶給我們絕對的絕望。

　　　威利，你的年齡……

　　　這裡是妄想能夠實體化的超離題宇宙。
　　　　　雖然這外表只是暫時的，暫且就讓我們並肩作戰吧。

　　　真讓人放心呢！

　　　愛莉絲，雖然事到如今我也不配做你父親了────妳已經非常努力了，做得好。

　　　謝謝你，父親大人。

　　　從千年的倦怠中醒來了嗎，離題王……

　　　不是王，我只是一介戰士。索羅，和你一樣。

　　　是！



　　【快轉、快轉】

　　──────────
　　──────
　　───



　　　還沒完呢……我還能戰鬥！

　　　熱斗！這裡就交給我吧！
　　　Greiga-Overload！

　　　父親大人！

　　　無須悲嘆，我的女兒啊！
　　　　　一度墮落於絕望與倦怠之海的靈魂，現在又來到了這裡。
　　　　　這暫時的身體能用來開創離題艦隊的未來的話，正合我心意。

　　　嗯，確實呢。


　　


　　　愛莉絲，妳……

　　　熱斗，你是為了做你該做的事才到這裡來的，不是嗎？

　　　…………

　　　……。


　　　我明白了。


　　　這場戰鬥，一定要贏！

　　　那是當然了！

　　　你終究還是要死的這麼難堪啊，給我消失吧！

　　　Greiga的SoulGem開始汙濁化了！

　　　這一刻我等很久了！
　　　熱斗！接下它！


　　



　　　威利，我們一起上吧！

　　　怎麼可能，竟然與悲嘆之種同化，自動變成魔女了！

　　　DOUBLE BEAST，力量全開！

　　　接招吧！

　　　休想！



　　　為什麼？為什麼你們會有這種力量？

　　　我們每發言一次，都在不斷地偏離主題！
　　　　　雖然只是一點點，但那確實是在偏離主題……那就是離題啊！

　　　那正是通往刪文之路，離題的極限！為什麼你們都沒有發覺呢？

　　　那是你的極限！在這封閉的論壇自立為王，壓榨其他板友，
　　　　　那只是你自己的極限罷了！

　　　沒錯！愛聊天的人肯定還有許多，為了他們我們也要向前進！

　　　主題的發揮性是無限寬廣的，大家都把一切的話題都賭在了這上面！

　　　給我記著，所有的離題都是為了之後的發展而埋下的伏筆，
　　　　　而這個伏筆則會成為後來人的話題！
　　　　　將已經離題者的願望、還有尚未離題者的希望，
　　　　　把這兩種心情全都編織入雙重離題之中，找出通往下一個主題的道路。

　　　那就是離題突破！那就是LT艦隊！

　　　我的離題，是突破全宇宙的啊啊啊啊啊－－－－－


　　　喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔－－－－－－－－－－

　　　去吧！熱斗－－－－－

　　　喝啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊－－－－－－－－－－





　　　　MAGICA IMPACT！





　　　咕喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔－－－－－－－－－－











　　　那麼……你們可要守護好板上的秩序。


　　　那當然！
　　　　　離題艦隊的成員還不至於那麼愚蠢，你也應該相信我們離題艦隊。

　　（轟）





　　【快轉、再快轉】

　　──────────
　　──────
　　───


　　
　　4518477
　　（喂！放錯圖片了吧！）
　　　　（沒辦法，誰叫熱斗x愛莉絲的圖那麼難找，根本是趨近於零！）

　　　愛莉絲，我不會忘記你的，就算網路世界毀滅也一樣。

　　　傻瓜！不會毀滅的。我們不是為了這個目標，努力奮鬥過來的嗎？

　　　嗯，說的也是呢！

　　　我愛你，熱斗。

　　　我也是……我愛你，愛莉絲。

　　　　（消失）







　　　………。

　　　熱斗……

　　　不用擔心我。我早就知道會這樣子了。打倒迪歐就意味著會有這樣的結果。

　　　愛莉絲也是迪歐創造出來的假想生命體，能夠撐到現在……已經很努力了。

　　　那麼用離題力不就好了！
　　　　　用離題力的話，愛莉絲的帳號就能恢復了！
　　　　　不只如此，被水桶或被刪除帳號的板友也……

　　　猛夫，熱斗他可不是站長啊。

　　　被刪除帳號的人就是被刪除了，
　　　　　硬要他們活過來，只是為今後的人們添麻煩罷了。

　　　　（將PET放在猛夫的手上）

　　　之後就拜託你了，炎山！

　　　熱斗！

　　　我是網路對戰的熱斗，能穿過我打遍的天下，不是還有更適合的人選嗎？

　　　交給我吧！

　　　跟你在一起很快樂，熱斗。

　　　熱斗！

　　　　（將結婚戒指丟出去）

　　　（接住）





於是昔日之英雄．網路對戰的熱斗，開始邁向漫長的旅程。





－－－－ＴＨＥ　ＥＮＤ－－－－





　　電影終於播完了，我怎麼會這麼閒呀！
　　雖然後面是協力完成，可是要複製貼上整理也是挺麻煩的。

7

16

LINE 分享

相關創作

流星洛克人1代劇情翻譯-第三章 part.1

流星洛克人1代劇情翻譯-第二章 part.2

[達人專欄] 洛克人生父北村玲聲稱「不喜歡洛克人製造（Megaman maker）」以及同人遊戲

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準，可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容，在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業系統版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學】