小屋創作

日誌2011-06-09 22:56

不費一兵一卒就擊敗四萬人的翻譯「隋朝、韋雲起。」

作者:任孤行

 
 
 
 
 
 

西元605年(大業元年),因契丹人侵擾營州。
 
隋煬帝詔令通事謁者韋雲起監領突厥兵去討伐契丹。
 
突厥啟民可汗派二萬騎兵,聽命于韋雲起指揮討伐契丹。
 
韋雲起把兩萬突厥騎兵分為二十營,分四道一同進發。
 
每營相距一里,不得交雜。聞鼓聲而行,聞角聲而止。
 
韋雲起命令沒有公事派遣不得馳馬,行軍途中一個突厥紇幹違犯了韋雲起的軍令,被韋雲起
斬殺並持其首以示眾。
 
從此突厥將帥拜見韋雲起,皆膝行股栗,莫敢仰視。
 
契丹本是依附突厥的,所以對突厥騎兵並沒有多少猜忌防範之心。
 
韋雲起率軍進入契丹境內後讓突厥兵士詐稱他們是借道去柳城(今遼寧朝陽南)與高麗人做交
易,並嚴令有敢洩露營中有隋使者斬。
 
契丹人不加防備,韋雲起率領突厥軍前進到距契丹營地一百里的地方又假裝轉向南方以蒙蔽
契丹人。
 
夜裏又率軍折了回來繼續向契丹營地進發。
 
離契丹營地只有五十里的地方韋雲起命令部隊結陣而宿。
 
天剛剛微亮,契丹還處在夢鄉之中。
 
韋雲起命令二萬騎兵一起急馳突然向契丹大營發起進攻。
 
「盡獲其男女四萬口,女子及畜產以半賜突厥,餘將入朝,男子皆殺之。」契丹人從此對隋
朝服服帖帖,朝貢不斷。
 
韋雲起把俘獲的契丹女人和畜產的一半賞賜給突厥人,把其餘勝利品都帶回隋朝。
隋煬帝聞訊後大喜,招集百官高興的說:「雲起用突厥而平契丹,行師奇譎,才兼文武,又
立朝謇諤,朕今親自(推)舉之。」韋雲起被升任為治書侍御史
 
歷史評價
 
韋雲起孤身一人前往突厥借兵兩萬並運用計謀擊潰契丹人,堪稱有勇有謀。
 
這樣的將領與事蹟在中國歷史上「前無古人,後無來者」。
 
隋煬帝楊廣只派一人,就取得俘獲敵人四萬人的輝煌戰果。
 
用突厥人打敗契丹人,把中國 「以胡制胡」的戰略方針發展到極至。
高祖入關,上謁長樂宮,授司農卿、陽城縣公。
 
武德初,進上開府儀同三司,判農圃監。
 
時議討王世充,雲起上言:「京師初平,人未堅附,百姓流離,仍歲無年。整匡司竹、藍田
谷口,盜賊群屯。京都椎剽,乘夜竊發。重以梁師都嫁情北胡,陰計內鈔,為腹心患。釋此
不圖,而窺兵函、洛,奸人乘虛,一旦有變,禍且不細。臣愚以為不若戢兵務農,須關中妥
安,士氣餘飽,然議討伐,一舉可定。」從之。
 
外戚竇軌與當時益州行台尚書韋雲起不合。
 
626年,玄武門之變後,李建成被殺,竇軌說韋雲起是李建成同黨,殺了他,竇軌任益州都督
,食邑六百戶。
 
資料來源引用「百度」「維基」「新唐書」
 
感想:通事謁者以現在的名詞來解釋的話,就是一個翻譯,一個翻譯能有如此才能,實是不
簡單,利用突厥與契丹的矛盾,實行以夷制夷的戰術,完全取自於敵用於敵,這樣的功績刀
使在其他朝代也很少見。
 
不要看隋朝開國歷史才數十年,他擊敗的外來民族不輸其他朝代,只是因為楊廣濫用國力到了誇張的地步,所以才會變成農民豪強起義,事實上楊廣的建設到了後面是促進中國進步的,壞心做好事。
 
 

35

30

LINE 分享

相關創作

智勇雙全的俚族女領袖,陳末隋初譙國冼夫人。

中國歷史上第一次與日本的外交「隋朝裴世清」

新年新目標,完成《麵條加工技術》所記載的歷史文獻(二):麵條的起源

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】