日誌2010-08-22 12:14
【心得】Sugar Dark 被埋葬的黑闇與少女作者：嫻靜桐
2010-08-23 09:27嫻靜桐： 老師幾乎把支線劇情都刪掉了，像是他冤罪入獄只提到有可能是同袍的戰場地鼠幹的好事、女主角的身世也不明。
第一章最大篇幅，四萬字左右吧？第二章也相當，最後一章是最少字數。我一直以為收尾會用『兩人很幸福的靜止（死亡）在豔陽下』，只可惜老師寫成『兩人承受著一半相同的東西，永遠綁在一起』。（我果然比較喜歡悲劇──）
我希望老師出一本閃亮亮的兩人生活噎（羞），看兩個不死戰士共同消滅『擁有力量的黑闇』肯定非常熱血。不過我也希望由不同人的角度去補完『擁有力量的黑闇』和『守墓者』究竟是從何時發起的。
這次的寫法和以往不同吧？我覺得推薦一本書應該要這樣寫才對，往後我都會盡量以這種方式引誘大家買書！
至於評星方面，我只有五、三、一的三種評法（ＸＤ）。基本上能打動我的都是五其餘就是三、大雷書就是一。目前已經有一本雷書《深林危機》，超級可怕的書。
2010-08-23 09:28嫻靜桐： 噗噗，這比我的作品還少了哟！要乖乖看完才能體會本書的美麗。而且還有小睡最喜歡的閃光照，相信你一定會因此愛上本書籍。（笑）
本作我比《真理的倒相》更推薦購買，畢竟是睽違六年的大賞作品。
2010-08-23 09:34嫻靜桐： 大賞的理由應該是題材特殊吧？天想的到墓地還可以作此結合？就猶如誰想的到一名美麗少女會吃書本一樣。有時候常常讚嘆這些作家腦袋裡究竟裝了什麼，竟可以想出那麼多美麗又令人驚奇的故事。
直、直木賞……好恐怖的文學獎項啊！其實我本身有在閱讀，例如《死神的精確度》（不是精準度哦！那是電影）和櫻庭一樹老師的大部分作品都有觀看。只不過沒打出心得。
2010-08-23 09:37嫻靜桐： 我雖然沒看過《涼宮春日系列》，但是我非常納悶這部作品為什麼能得到大賞？他有比《文學少女》、《化物語》或《空之境界》這些作品還更美麗嗎？（還是出版社不同所以無法比較？）那相同出版社的《黃昏色的詠使》呢？真令人好奇～
就讓我們期待本作的續集會不會令大家經驗吧！
2010-08-23 10:26嫻靜桐： 很新，而且是日本Sneaker獎項中睽違六年的大賞，經過了六年才出現的大賞究竟有多麼令人驚艷？小睡年底就來買一本看看吧？記得戴墨鏡哦！
2010-08-23 10:35嫻靜桐： 男主角看到女主角拿著水管洗澡罷了，其實也沒很閃呀～（戴墨鏡）
2010-08-23 19:41嫻靜桐： 令人驚豔的作品啊……越來越好奇了呢～究竟什麼樣的作品可以符合大眾化，我有剩餘經費會考慮購入。
《化物語》很美麗哟！尤其是主角那顆爛好人的心，那可不是每一本小說裡的主角都擁有的魅力啊～難怪後宮──（消音）
2010-08-27 21:54嫻靜桐： 大眾化似乎是每本得獎作品的基本原則，因為書本牽涉到商業問題，所以有很多時候某些劇情或圖片是作者必須忍痛刪改成『大家都能接受』的作品。
翻譯家也有壓力，他們會因為自己的經驗來翻譯書籍，所使用的詞彙不一定會依照『原文』的方式呈現。
所以囉～一部好的作品需要好多好多人的努力啊！（致上最高敬意）
LINE