小屋創作

日誌2011-10-22 19:26

【歐美歌曲】Trolily - I'll Quit LoL(我離開了LOL)

作者:露可






Trolily -  I'll Quit LoL


作者:Trolily



I am done, I am through, I am just sick of it all.
我已經完了我已經完了我就是受不了這些東西。

I am tired of the feeders in my stupid game of LoL.
我已經厭倦了在我這個蠢死了的LOLLeague of Legends 英雄聯盟遊戲中的肥料。

Uninstall! Right away! With your 0/15/4!
移除遊戲走開吧帶著你的 0 / 15 / 4的戰績走吧

You're the reason why I never want to play this anymore.
你就是我不想再玩這個遊戲的原因




I thought I'd play one before I sleep
.
我想我會在睡前玩個一場LOL。

Three people instalocking, fine by me!
三個人一進遊戲就鎖定角色 對我來說沒問題

I picked a jungle, now we need a tank...
我選了一個打野的角色現在我們需要一個坦……

Why'd you pick Nidalee??
你為什麼選奶大力
啊??(奶大力就是豹女奈德麗



Why are you fighting over mid, again?
為什麼你們又在為了中路爭吵?

One of you come with me to bottom lane!
你們其中一個跟我到下路去啦!

Why is it always like this every game?
為什麼每場遊戲都是這個樣子的?

So now I'm done, trying to raise my elo is in vain.
所以我現在完了
嘗試提升排名是無意意的事。



Why on earth would you engage in 3v1?
為什麼你會想在3打1的情況下開戰?

Why'd you waste your Tibbers when you don't even have stun?
為什麼你會想去浪費你的熊寶寶(安妮的大絕)當你根本沒有暈眩?

I hate this game, I really truly do.
我討厭這遊戲,我真的很討厭。

Well I know one way to end this
我知道有一個方法去了結這件事

I'lljust stop playing
我不會再玩了

I'lljust uninstall!!!!!1111!!
我會移除LOL!!!!1111!(激動意味)



I am done, I am through, I am just sick of it all!
我已經完了 我已經完了我就是受不了這些東西

If you wanted to tank damage why the hell d'you pick Kog'Maw?
如果你想吸收傷害搞什麼要選寇格魔寇格魔就是口水蟲)

I am done, I am through, I'm reporting all of you!
我已經完了,我已經完了,我要舉報你們全部!

I hope Riot bans my feeding team and fixes solo queue.
我希望RIOT可以封鎖我這肥料隊和弄好單排排位賽。




I am done, I am through,
我已經玩完啦,我已經玩完啦,

QQQQQQQ!


Every time I try to play, I'm stuck with bads like you!
每一次我嘗試玩LOL我都會被你這廢物拖累!

I am done, I am through,
我已經完了,我已經完了,

I'll play HoN or DotA 2.....
我會去玩 HoN(Heroes of Newerth 超神英雄傳)或是 DotA 2(Defense Of The Ancients 2……

GG~~~;_;
Good Game(Goodbye Garbage)~~~;_;(括弧婊人意味)





LOL就是
League of Legends的縮寫,中譯是:英雄聯盟。

這是一個很好的朋友分享給我的XD

因為覺得很可愛所以放上來跟大家分享~


不過也因為沒有玩過的關係,所以不知道我在旁做註解的地方有沒有錯誤?

如果有的請告知一下XD

相信一首不到兩分鐘的歌曲已經唱出了許多人的心聲。

雖然我沒在玩。(炸)

但是其中的哏還是看的出來XDDDD

這首歌相當可愛!

尤其是那個QQQQQQQ(哭哭哭哭哭哭哭)XDDDD

還有那個彈鋼琴的娃娃,最後面也因為那悲慘的命運(?)而悄然落淚……




不知道大家的感想呢?XDD

36

54

LINE 分享

相關創作

【LOL】Jinx 動態

瘋狂

[達人專欄] 你的裝備要被改了!變強or變弱?一次看懂14.10所有裝備改動【英雄聯盟】

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】