小屋創作

日誌2011-10-24 07:00

【每日一曲】刀語 - OP - 冥夜花伝廊 [第二十一曲]

作者:半沢直樹


冥夜花伝廊

作詞:畑亜貴
作曲:上松範康 
編曲:菊田大介 
歌:栗林みな実


己をはらはら花に例えて 散りぬるを…
o no re wo ha ra ha ra ha na ni ta to e te chi ri nu ru wo…

摘みあぐねた紅蓮の霊(たま)を
tsu mi a gu ne ta gu re n no ta ma wo
さらう彼の日 荒れし胸より
sa ra u ka no hi a re shi mu ne yo ri
恐るるまま命(みこと)は羽搏いて
o so ru ru ma ma mi ko to wa ha ba ta i te
やがて やがて 天の果てに
ya ga te ya ga te te n no ha te ni

朱く染まれ すれ違い綺羅の夢を
a ka ku so ma re su re chi ga i ki ra no yu me wo
与えたもう 待ち侘びて冥夜にさまよい
a ta e ta mo u ma chi wa bi te me i ya ni sa ma yo i
共に燃えようか
to mo ni mo e yo u ka

想いがはらはら舞う故に
o mo i ga ha ra ha ra ma u yu e ni
私は迷いを禁じて
wa ta shi wa ma yo i wo ki n ji te
無限の回廊より生まれた
mu ge n no ka i ro u yo ri u ma re ta
絆を更なる空へ
ki zu na wo sa ra na ru so ra e

捕らわれしの我が身よ屠れ
to ra wa re shi no wa ga mi yo ho fu re
さそう手には 消えぬ誓いを
sa so u te ni wa ki e nu chi ka i wo
震える身を瞼に焼き付けた
fu ru e ru mi wo ma bu ta ni ya ki tsu ke ta
いずれ いずれ 天に昇ろう
i zu re i zu re te n ni no bo ro u

熱き血潮 涌き上がり浄土に咲けと
a tsu ki chi shi o wa ki a ga ri jo u do ni sa ke to
願いたもう 君在りて千夜のなみだは
ne ga i ta mo u ki mi a ri te chi yo no na mi da wa
星に変えようか
ho shi ni ka e yo u ka

今宵もさらさら去る程に
ko yo i mo sa ra sa ra sa ru ho do ni
私が嘆きを封じて
wa ta shi ga na ge ki wo fu u ji te
無尽の平穏へと誘おう
mu ji n no he i o n e to i za na o u
痛みを忘れる様に
i ta mi wo wa su re ru yo u ni

たとえ指を離しても 繋がりは永遠(とわ)に
ta to e yu bi wo ha na shi te mo tsu na ga ri wa to wa ni
たとえ遠くに引き裂かれても 永遠に寄り添うのみ
ta to e to o ku ni hi ki sa ka re te mo to wa ni yo ri so u no mi
共に燃ゆ 燃ゆる鼓動
to mo ni mo yu mo yu ru ko do u

想いがはらはら舞う故に
o mo i ga ha ra ha ra ma u yu e ni
私は迷いを禁じて
wa ta shi wa ma yo i wo ki n ji te
無限の回廊より生まれた
mu ge n no ka i ro u yo ri u ma re ta
絆を更なる空へ描いて
ki zu na wo sa ra na ru so ra e e ga i te
花の散らぬうちに
ha na no chi ra nu u chi ni

0

0

LINE 分享

相關創作

嘘 - 『ユイカ』 中日歌詞翻譯

2024/6/15----*音樂推薦

Imaginary friend - 『ユイカ』中日歌詞翻譯

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】