日誌2011-10-27 13:57

【彩夢芭蕾相關】夢幻芭蕾‧另一個結局

漫畫版的プリンセスチュチュ中文翻成《夢幻芭蕾》。

雖然說是漫畫版，但其實跟動畫原作差非常多= ="

先不說名字翻譯了(這難免)，世界觀跟人設整個大轉換，結局當然也跟動畫版不一樣。

 

動畫版的結局，老實說我實在是不知道那到底算不算是Happy Ending，好吧....齊格飛王子跟烏鴉小姐這組是Happy Ending啦......但轉職的騎士先生跟鴨子咧？這組我看不太出來到底算不算是Happy Ending，這組的互動實在是太曖昧太模糊了。

 

漫畫版的CP組合一直都是鴨X米、露X米這兩組換來換去，反而騎士先生徹徹底底變配角了......在動畫中騎士先生這位配角超搶眼的說......

 

 

漫畫封面

漫畫封底

(封面右下角那坨好礙眼啊......)

 

當初本來還很猶豫到底要不要入手它......因為劇情內容&畫風跟原作差非常多......(而且畫風還是我不那麼喜歡的那種)

但想想也算是有紀念價值......所以還是決定給它博客來買下去了......

 

 

 

(不過我好像買到博客來庫存的最後一本了耶=口=！？)

3

9

LINE 分享

相關創作

【情報】《彩夢芭蕾》20週年秋祭 預定 9 月 25 日舉行 線上轉播票券發售中

[達人專欄] 【動畫心得】彩夢芭蕾

[達人專欄] 彩夢芭蕾

留言

• 2011-10-27 21:40赤赤小衝：
  最後一本......
  可見它是稀有物(!??

  2011-10-27 21:43白色彼岸花(黑鶴蘭)：就常理來看...博客來通常都會有10本庫存
  我幾天前下定時庫存還有1，昨天上去看發現它好像沒有再進貨......

• 2011-10-27 21:42Nil*夜*はじめ：
  我直接去露天買來收藏了

  2011-10-27 21:44白色彼岸花(黑鶴蘭)：俺沒用過露天[e8]

• 2011-10-27 21:45赤赤小衝：
  進貨也沒人買吧...(在角落畫圈")
  不過我很喜歡漫畫後面的搞笑小劇場XDDD

  2011-10-27 21:47白色彼岸花(黑鶴蘭)：沒辦法......太冷門了......

• 2011-10-27 21:49Nil*夜*はじめ：
  我最喜歡後記，有動畫製作者的心得

  2011-10-27 21:52白色彼岸花(黑鶴蘭)：是阿^ ^

• 2011-10-27 21:55Nil*夜*はじめ：
  對我這種還沒有錢買公式本來說的粉絲，是一大幸福呀
  

  2011-10-27 21:58白色彼岸花(黑鶴蘭)：公式本台灣根本就找不到吧[e8]

• 2011-10-27 22:08Nil*夜*はじめ：
  對呀[e8]
  要靠代訂二手......

  2011-10-27 22:10白色彼岸花(黑鶴蘭)：(訂不訂得到還有待商榷...)

• 2011-10-28 14:44廢墟貓：
  O.O畫風、色感完全不同。剛一度以為眼花…不過這個畫風我勉強能接受，當初動畫我花比較久的耐性先習慣〈少女畫風我比較沒轍〉，但是語重心長的說…動畫風格比起來有特色多了，上色跟姿勢也比較高雅T_T，那兩本漫畫封面讓我哭哭了〈喂〉第一集的tutu怎麼好像骨架獵奇orz..........所以說ˊ口ˋ咱們的騎士華亞戲份於漫畫內都不重要嗎囧！我不管啦囧囧囧囧〈喂〉
  
  不過彼岸花還買到庫存的最後一本要說是很幸運吧@@！

  2011-11-02 19:19白色彼岸花(黑鶴蘭)：騎士先生還是有戲份拉不要擔心，只是跟動畫比起來他真的完全變配角就是了

• 2011-11-02 19:13Nil*夜*はじめ：
  回樓上廢墟貓，其實華亞在裡面還是很帥，別難過(拍拍)

  2011-11-02 19:18白色彼岸花(黑鶴蘭)：是阿...(雖然我覺得他擺臭臉的樣子看起來頗欠揍的...)

• 2011-11-02 19:20Nil*夜*はじめ：
  XDDD
  我很喜歡他的臭臉(欸)

• 送出