[達人專欄] 【瑪奇】波西亞！寶莎？我的婚姻危機！

大家好，過了許久沒有發瑪奇的文
上一篇貝拉與波西亞的反擊大家應該還記得嗎

當韓版放出Ｇ１５消息時

最令大家印象深刻的應該是主線中會出現的美麗精靈「波西亞」
只不過當台版實裝時

相信不少人對於波西亞中文翻譯「寶莎」有著極大的不滿以及反彈
其他的ＮＰＣ名稱也十分有趣

有女性化名稱的男主角

每天都想看大鳥素描的思樂冰

還有說著外星語的恩批希　

以及明明是瑪奇最有趣且重要但卻看不懂的主線劇情。

以上種種的驚喜，總是讓玩家哭笑不得。

如果看不懂這篇的梗，我對於這些點解說一下ＸＤ

最近在瑪奇奇幻世界看到了以下有趣的截圖
芭莎尼歐的頭以「特別」的方式呈現
讓我覺得十分有趣

由奇幻世界　幻月泠　分享

波西亞的站姿的動作也令人瞞傻眼的
兩手在那邊不自然的前後擺動
以下影片
（要表現溫柔嬌羞也不是這樣吧

）

影片由瑪奇巴友　特洛依卡　上傳分享

以及我已經惡搞過一次的這張圖

不知為何一直對這張充滿著愛啊XDD
希望代理商能夠趕快處理翻譯的問題、bug或是連線品質
我也想要好好的享受主線啊

瑪奇可是個好遊戲呢!!

(橘子啊!你要好好的守著你的搖錢樹啊!)

p.s貿易是個可怕的系統
大家不要跑到廢寢忘食喔XD

感謝大家收看XD

LINE 分享

【攻略】雪困筆記(格倫貝爾納-困難)

瑪奇

[達人專欄] 我家的長輩

留言

2011-12-08 03:22自然氣息：
讚~[e12]
2011-12-08 14:51瘋狂島：謝謝[e12]
2011-12-08 03:49清水恭一：
貿易讓我拿到生平第一次100等XD"

現在貿易拉貨價格都好難看越來越沒動力...
2011-12-08 14:52瘋狂島：越來越多人跑
價格就越來越低了QQ
經驗真的是超多XD
2011-12-08 04:03錫古：
畫的很有趣
寶莎好可愛=口=...((忽視巴薩尼歐
2011-12-08 14:52瘋狂島：我也很喜歡波西亞XD
2011-12-08 05:26error：
瑪奇永遠是個坑。
2011-12-08 14:53瘋狂島：永遠跳不完。
2011-12-08 08:33楓羽星：
超好笑的!!
我個人也比較喜歡有點強悍又傲嬌的女角!!
2011-12-08 14:53瘋狂島：傲嬌讚![e12]
2011-12-08 09:19笨麒麟：
其實…這樣的人還真有點可怕
遊戲的缺失啊
真的有時會嚇到人！
2011-12-08 14:57瘋狂島：是啊
尤其那個動作

...
2011-12-08 09:44一顆雪人：
是說...寶莎衣都被工會的人戲稱叫做打槍裝...囧
2011-12-08 14:57瘋狂島：但是價格還是居高不下XD
高防保的關係吧
2011-12-08 10:15伊空雅優：
其實巴薩他是想跟那位大叔搞BL吧 (?
2011-12-08 14:57瘋狂島：哈哈哈
有許多想像空間
2011-12-08 10:15７鴨(7DK)：
頭頭頭頭...頭!![e28][e28][e28]
2011-12-08 14:58瘋狂島：[e28]歪歪歪歪...歪!!
2011-12-08 10:19一起等待：
天啊！
2011-12-08 15:03瘋狂島：天呀!
2011-12-08 10:25蘇博克：
好可怕[e11]
幸好我在看到一開始納里的奇怪文法還有酒館主人的一堆"?"文章後..
就放棄解了[e9]
(貿易是好東西，但最近那低的可怕的數字...[e3])
2011-12-08 15:04瘋狂島：我也就此打住了
等他修正= =
2011-12-08 10:51黑色魔羊：
喀拉
2011-12-08 15:04瘋狂島：啪啦
2011-12-08 11:04怪獸先生：
我一直覺得瑪奇是個很厲害的遊戲= =+
既沒打啥廣告又沒啥頻繁改版
卻可以在常常排在前面的名次
2011-12-08 15:05瘋狂島：瑪奇是沒再打廣告
但是他很頻繁更新喔!而且時間蠻穩定的
3-4個月1大改，3-4禮拜1小改
2011-12-08 12:38研究：
不錯的說明
那怎麼沒有解釋為啥他要一直抖!
期待XD

2011-12-08 15:07瘋狂島：因為...(消音)
2011-12-08 14:14ltes6319：
好好笑
肚子好痛XD"
2011-12-08 15:07瘋狂島：要吃胃藥喔[e28]
2011-12-08 16:46小晨勃道尼：
不用治了啦
直接再把他的頭轉540度就好[e17]((咦?
2011-12-08 21:38瘋狂島：轉了馬上進禮堂(咦
2011-12-08 17:54洛伊：
奇怪的動作嗎...確實有一點啊

只玩過一天瑪奇的我留
2011-12-08 21:39瘋狂島：瑪奇最近福利不錯喔~歡迎回來玩
2011-12-08 19:31哈利菠菜：
原來這是你畫的哈哈哈
還蠻有梗的~~

話說那段影片...
看完後的youtube推薦影片
"瑪英的商城太邪惡了!! "
真是讓人噴鼻血 [e16]
2011-12-08 21:40瘋狂島：哈哈...波菜前幾個GP的竟然沒發現XD
風格不像吧?

瑪奇真是個萬惡的遊戲!!
2011-12-08 20:21バカ猫：
看對話就悲劇了...

修改以後不知道可不可以補完

話說貿易好東西咧[e6]
2011-12-08 21:41瘋狂島：真的= .. =
希望趕快修正..
2011-12-08 21:20聖野光：
讓我想到...上次忘了哪裡看到一篇...

離婚的原因是因為他愛另一個女人..
但是她已經殺死她了...就是以前的她

不過婚姻這種東西本來就要互相包容對方的改變啊 orz

在轉了540度後沒死...
要等治好再結婚大概也沒希望了？(瞬間被賞另一下逆轉！？
2011-12-08 21:41瘋狂島：是啊...我也有看過那篇XD
2011-12-08 21:21紬：
MABI讚~!
2011-12-08 21:41瘋狂島：沒錯![e12]
2011-12-08 22:27可拉斯尼格拉斯：
正常來說應該是[我還沒準備好...]

但是男主角這種性格說出[我還沒把表情矲好]更覺得這一掌打的真爽XD

　波西亞!
\\ 　　　　//
　　\(O)/
　波西亞!
\\ 　　　　//
　　\(O)/
2011-12-10 02:46瘋狂島：哈哈哈哈XD
2011-12-08 23:13Wilson：
我也是從公測開始玩起....

當初就是被瑪奇的紙娃娃系統，以及主線劇情吸引，
玩了幾年(?)，到了G10才忍痛離開....

因為實在受不了黑橘不怎麼用心經營，
卡登入、卡銀行，卡到我的理智線也快斷了....

不然說真的，瑪奇真的是好遊戲!!
2011-12-10 02:46瘋狂島：也是，度過了好多時期呢 (遠目
2011-12-08 23:18夜雨聽安：
影片我笑了= =

2011-12-10 02:46瘋狂島：哈哈，當做早操每天來一次[e27]
2011-12-08 23:56春眠小虎：
貿易是個可怕的系統
大家不要跑到廢寢忘食喔XD

恩恩，我很同意這兩句話(菸)
(因為我已經廢寢忘食了......貿易真是可怖，不由自主就會接著繼續跑[e28])

2011-12-10 02:47瘋狂島：真的，真體要顧黑XD
2011-12-09 11:25席德：
那頭轉角度真讚！
2011-12-10 02:47瘋狂島：沒錯，十分完美!!
2011-12-09 18:45エミリア：
翻譯真的讓人............
淚目

2011-12-10 02:47瘋狂島：我也哭了[e13]
2011-12-10 12:32聖騎獵師：
悲劇的翻譯+1 黑橘員工踹貢= =+
2012-03-31 08:17初暴走：
你要和我結婚嗎等我頭治好的那天再說
2012-03-31 15:13瘋狂島：呵呵~ XD"
2012-05-06 17:42祭JAPAN：
完全錯音的翻譯是哪招？！[e8]
2015-01-28 14:21声聞士波修：
恐怖的遊戲破圖WWWWWW

不過依然比不上內達華洲清泉鎮的米契醫生

他的頭可以正面360度旋轉WWWWWWW

米契醫生:巴薩尼歐小弟弟你還太嫩了!!(轉

https://www.youtube.com/watch?v=zfJhHJf3b0Y

4:34分

2015-01-28 23:01瘋狂島：哈哈XD 這篇文章好久了那醫生也太驚悚了吧XDDD
2015-01-29 01:04声聞士波修：
遊戲破圖錯誤真的很恐怖,有些NPC會活像大法師一樣XD

小屋創作

日誌2011-12-08 01:37
[達人專欄] 【瑪奇】波西亞！寶莎？我的婚姻危機！

相關創作

【攻略】雪困筆記(格倫貝爾納-困難)

瑪奇

[達人專欄] 我家的長輩

留言

日誌2011-12-08 01:37[達人專欄] 【瑪奇】波西亞！寶莎？我的婚姻危機！

相關創作

【攻略】雪困筆記(格倫貝爾納-困難)

瑪奇

[達人專欄] 我家的長輩

留言

日誌2011-12-08 01:37
[達人專欄] 【瑪奇】波西亞！寶莎？我的婚姻危機！