小屋創作

日誌2012-02-03 00:36

[介紹] 「將朋友作為武器利用、這就是我的 ── 罪之王冠」 原聲帶簡介 作曲 澤野弘之

作者:white

這次要介紹日本原創動畫 GuiltyCrown 的原聲帶
在這之前先來介紹原聲帶的作曲 ── 澤野弘之
 

 
【整篇文章編輯完才發現前面都在介紹澤野弘之的作品XD
  想直接看原罪之冠的就直接拉到下面吧】
 
澤野弘之跟梶浦由記的音樂我都很喜歡,雖然兩個人的風格差很多
但只要是他們兩個人擔當的作品我都會去看看,當然也不是每個作品都有看完
 
澤野弘之的音樂也是少數幾張我會把CD放在音響旁的
其他的CD通常我轉檔成MP3後就放回書架收藏,很少會再拿出來
 
但他的音樂會讓我想放進音響裡聽,不管是氣勢磅礡的還是會讓人感動落淚的
澤野弘之的音樂總是會讓我想不斷的LOOP,一聽再聽
 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
澤野弘之的音樂作品出現在很多日劇or電影裡,
像是太陽之歌魔王“Triangle““BOSS“ ….等等
其中最出名的就是 醫龍 ,我也是從這部日劇開始才喜歡他的作品
 
Blue Dragon

 
這首就是在醫龍裡要進行手術時的配樂,氣勢磅礡阿,中間最激昂的弦樂部份
則是貫穿整個醫龍系列的主題曲 ”Aesthetic”
 
Aesthetic

 
除了這兩首以外還有很多好聽的配樂,像是Red Dragon、Spirit
還有Blue Dragon的鋼琴&吉他版,當然除了配樂以外醫龍在劇情上
跟人物刻畫上也非常成功,像故事中的反派野口院長我就很喜歡

雖然在故事中是個大反派,但是壞的很可愛XD
在醫龍2&3裡面的表現也很好笑

還有實習醫生伊集院,雖然在醫龍的團隊裡他是最弱小的
連護士、麻醉醫、內科醫生都比他強XD
或許他自己也很疑惑為什麼實力不出眾的自己會被朝田選進團隊裡
但我想這就是朝田的用意吧

他想直接栽培一個還沒受到醫院制度污染的實習生
讓伊集院能成為一個不為名利,真心為病患著想的醫生

而他也沒讓朝田失望,從醫龍一開始什麼都想找教科書來解決的小實習生
醫龍2能代替朝田執行Batista縮心手術,到了醫龍3甚至能在朝田不在團隊裡時
一肩扛下整個隊伍



或許伊集院才是醫龍系列裡的真正主角吧
描寫他如何從一個實習生慢慢的跟著朝田的背影
直到追上朝田成為獨當一面的醫生
 
另外私心推薦同樣是由澤野弘之創作的電視劇原聲集 太陽之歌

From Sunset to Sunrise 感人大推薦 請務必聽到最後…


劇情就不介紹了,不然這篇就變成我的日劇心得了XDD
聽這首配樂害我又想起雨音薰了,眼淚又要滴下來了 Q.Q

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

澤野弘之除了在日劇裡有很多音樂作品外
在動畫中也有製作許多的配樂,像是夜明前的琉璃色戰國BASARA”
還有青之驅魔師而最近聲名大噪的鋼彈UC”的配樂
也是由澤野弘之創作

UNICORN


這首相當震撼,搭配UC第一集最後,巴納吉在火海中將獨角獸解放
然後把剎帝利推出工業衛星的劇情,非常熱血!!

而且這首即使沒看過甚至是討厭鋼彈的人也會喜歡喔XD
我之前就有把這首放給身邊的其他人聽
他們都以為是歐美的某部電影配樂,還說以後要聽就聽這種的
別聽日本動漫的音樂XDD  (之前有推過梶浦由記,結果被說太宅了)

當時聽了心裡笑的超開心,等他們把這首曲捧到跟天一樣高的時候
我就默默的打開YOUTUBE放了獨角獸的片段XDDDDDDD
那時他們的囧臉我想我這輩子都不會忘吧 (煙~~

超爽的啦!!!!! 謝謝你啊 澤野弘之大師!!!

這邊也跟大家推薦鋼彈 UC,跟現在新世代的鋼彈動畫不同
鋼彈 UC 是宇宙世紀的作品 (應該吧?因為我不是標準的鋼彈迷)
UC 除了代表本作的機體 Unicorn 以外,還有宇宙世紀 (Universal Century) 的意思

重點是跟現在花美男化的鋼彈作品不同
UC系列的鋼彈作品有滿滿的熱血大叔啊!!!

即使你沒看過前作也沒差
(不過我想以前的那種畫風也很少人能看的下去,而且現在市面上也很難找到)
像我只知道阿姆羅跟夏亞這兩個角色而已也照樣看下去了XD

鋼彈UC官方預告 (內嵌Youtube中文字幕)


推薦給各位,有機會可以看看,這部作畫十分精美!!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

接下來就進入這次的主題 GuiltyCrown 原罪之冠  動畫官網連結
這部是日本的原創動畫,在去年(2011) 十月底開始上映

導演是荒木哲郎,代表作有死亡筆記本、學園默世錄
系列構成 (編劇) 則是由吉野弘幸 ( 舞-HiME、Macross F )
還有大河内一楼 ( Code Geass ) 擔當

人設由redjuice (supercell) 負責
附帶一提,supercell 的另一位繪師hukeSteins;Gate (遊戲) 的人設
同時也是 BLACKROCK SHOOTER 的人設喔



主題曲&插曲則由ryo (supercell) 創作
音樂部份就是前面介紹的澤野弘之處理啦

(註:supercell 為同人團體出身的音樂創作團隊)

光從Staff來看就是很強大的組合,尤其在音樂方面
除了澤野弘之讓人放心外,supercell的音樂品質也很值得信賴

像是 君の知らない物語、さよならメモリーズ
這兩首超耐聽的歌就是由ryo (supercell) 所創作的
雖然主唱換人了(之前是nagi),不過詞曲方面還是很棒的!!

supercell最有名的還是因為創作了很多專屬初音的音樂
而且他們的音樂是允許二次創作或是翻唱的
 
「只要不是為了營利,『儘管放手去做、盡量去用』是我們supercell真誠的情感」

さよならメモリーズ 主唱:nagi  (很可愛的PV,當然女主角也很可愛 >//////< )


積乱雲グラフィティ 主唱:miku


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

劇情簡介

十年前由於「默示錄病毒」在日本爆發,造成日本政府機能癱瘓
當時由跨國組織 GHQ 介入平定了病毒危害,但卻讓日本從此不再是個獨立國家

故事舞台是在十年後 2039年的日本

恐怖份子首領 恙神涯
EGOIST 樂團主唱 楪祈
擁有 王之力 的高中生 櫻滿集
Guilty Crown就是以這三人為中心所構成的故事

原罪之冠 宣傳片


附帶一提,GHQ 在日本歷史上真的出現過
1945年日本投降後,根據坦宣言由美國代表盟軍佔領日本
並且任命麥克阿瑟將軍擔任駐日盟軍總司令
在東京建立盟軍總司令部(General Headquarters),通稱 GHQ

日本主要大權都掌握在美國手中,
一直到1952年才根據舊金山合約將日本政權歸還
GHQ 正式結束佔領,日本才恢復主權國家的地位 (沖繩則是到1972年才歸還)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

上面是簡單的劇情簡介
再來就是原聲帶的部份啦



Guilty Crown的原聲帶總共收錄了19首配樂,創作者是澤野弘之
其中有9首是有Vocal的,所以這張原聲帶基本上根本就是歌曲集啦

曲名方面很有趣,使用了大量的古希臘文當作標題
剛開始看到曲名的時候還以為是亂碼哩 XDD
不過也有幾首的標題是正常的英文

歌詞內容有部份是以德文為主
我在Youtube的評論上看到有人說作詞根本就是直接用 Google翻譯
把日文直接翻成德文 XDD,不過不確定真實性就是了

原聲帶中也收錄了觀眾在第一話之後就很期待的配樂 (拔劍歌?!)
但是也有幾首好聽的配樂沒收錄進去的樣子
像是第三話 祈擅自跑進集家裡的配樂就找不到 Q.Q
希望也是跟鋼彈UC一樣,第二季結束後能補上 OST 2

接下來就介紹這次有收錄哪些好聽的配樂囉 (曲名參考 Sony Music Shop)
(藍色標題是有Vocal的部份)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1. βίος <feat.MikaKobayashi> 小林未郁
 
曲名是古希臘文,翻譯成英文是Life(生命or人生)
歌詞則是由德文為主,Vocal是女聲,中間英文獨白部分則是男聲
 
在第一話 集獲得王之力 並初次實體化祈的虛空時的配樂
音樂與畫面搭配的非常完美,也是動畫撥出後詢問度最高的配樂
編曲非常噁心(稱讚的意思),有好幾個層次
 
歌詞內容大概是描述真名企圖喚醒集塵封已久的記憶,
並且希望集能比任何人都堅強,能夠再次想起那一天的記憶
歌詞中也不斷提到勿忘我,或許之後劇情還會提到吧?
(OP就有出現勿忘我的花海,或許真的有特殊意義也不一定…)
 
王之力覺醒,實體化祈的虛空

 
2. α
 
希臘字母的第一個,形容一切事物的開始
在第三話 涯代表葬儀社正式向全日本公佈其存在時的配樂
這首也象徵葬儀社正式對GHQ進行反抗活動的開始
全曲輕快,讓人有輕鬆隨意的感覺
 
3. Ω
 
曲名如果硬要解釋大概就是狀聲詞的意思,有吸引人注意或是壯膽的感覺
Ω是古希臘字母的最後一個,唸做Omega (在物理上當作電阻單位時則念做歐姆)
也有終結的意思,與α相對應
 
劇中常在戰鬥時使用此配樂,
在第一話 GHQ對居民實施無差別攻擊時與葬儀社衝突開始的BGM
前段用鼓聲帶出開戰前的準備,後半則有弦樂與吉他做轉折
 
4. Ready to Go <feat. David Whitaker>
 
在第一話 集遇見涯,涯帥氣豋場擊倒混混的BGM
節奏明顯、R&B風格的配樂
 
5. friends <feat.mpi>
 
以吉他為主體,Vocal是男聲,輕鬆且旋律鮮明
在第五話 集參與葬儀社的最終試驗,與綾瀨展開追逐戰時的BGM
 
歌詞是英文,內容大概是告訴集
你已經有王之力了不要在妄自菲薄,敞開心胸與其他人相處吧!
這首也是我在專輯中很喜歡的一首~
 
6. VOiD
 
曲名就是本作的劇情重點,人心的實體化,基因兵器──虛空
在第二話 涯向集解釋王之力並要求集也加入戰鬥時使用的BGM
全曲用了很多的聲樂,整體氣氛詭異的BGM
 

 
7. g19
 
曲名很詭異,用英文的G、日文的エ還有數字19
如果把數字1 (いち)跟9 (きゅう)用日文讀
組合起來就變成 G エいち きゅう (G eichi kyuu)
念起來就是GHQ (不懂日文50音的可以複製給Google)
這首也是戰鬥曲,在第一話 祈被GHQ軍人帶走時的配樂
 

 
8. θεοι
 
古希臘文,翻譯成英文是Gods也就是眾神
用了大量聲樂,整體氣氛緊張且聲勢浩大的感覺
 
9. close your eyes <feat.Michiyo Honda> 本田みちよ
 
這首應該是英文歌XD
會懷疑的主要原因是演唱的日式英文很有趣,聽到的當下還以為又是德文哩
不過這首歌還是很好聽,副歌的旋律很有記憶點
在這張專輯裡也是排名前幾好聽的
 
10. Βασιλευζ
 
曲名是古希臘文 的意思
前半的聲樂很好聽,有開戰前戰歌的感覺
中間部分鼓聲帶出緊湊、刺激的印象
整首很有國王居高臨下的氣勢,非常適合涯在劇中領導者的角色定位
在第二話 涯主動出現,集使用虛空 萬花筒  殲滅 GHQ時使用的配樂
 

 
11. π
 
古希臘字母排第16位,在這裡不清楚代表什麼意思
可能是代表圓,週而復始循環的意思吧?
節奏很鮮明,到中段時慢慢加入聲樂,後段突然停下轉換節奏
 
12. Release My Soul <feat. Aimee Blackshleger>
 
這首的歌詞完全是在寫第十話 祭大罵失魂落魄的集的那段劇情
描寫祭希望集快點恢復成以前的樣子
表示會永遠在這裡等著集,並且永遠待在集身邊
我需要的僅僅是你而已,你是我的世界且你也早已偷走我的心
 
內容很悲傷但是好甜阿,編曲也很簡單
這首就聽的出來是英文歌了 XDD
 

 
13. κrOnё
 
意義不明的曲名,這首是βίος的抒情版
在第十一話 集請求朋友協助用虛空拯救祈&涯時的BGM
不知道為什麼聽這首一直讓我想到醫龍 XD
 
前段以鋼琴為主、恬靜輕柔,到中段加進大量弦樂然後主旋律順勢跟出
後段再用大量交響樂器帶出整曲的高潮
 
14. Hill Of Sorrow <feat. mpi>
 
英文歌、Vocal是男聲,中間有女聲獨白則是德文,跟βίος剛好相反
中間女聲獨白也有提到βίος,搞不好是跟βίος互相對應也不一定?

曲名翻譯成中文是悲傷之丘
在第十二話 集與涯在結晶化的塔中並肩作戰的插曲
 
15. Αποκαλυψις
 
曲名又是古希臘文,翻成英文是Revelation (啟示錄)
這難道又是聖經哽?
 
16. Homethiscorner~ <feat. Leina>
 
這首也是英文歌
歌詞感覺像是祈對集的感情或是對涯?
我是覺得比較像是對集
 
內容是說無論你是多麼孤獨、失落或著悲傷
我都將在此看著你,不要被過去的悲傷絆住
這裡 (葬儀社?) 是你的家,還有其他的朋友
我不知道如何用言語表達,但只要你活著,永遠都在這裡等著你


 
17. Genesi §

曲名是創世紀的意思,又是個聖經哽
全曲以聲樂為主,氣勢磅礡
 
18. βίος-δ <feat.MikaKobayashi> 小林未郁
 
βίος抒情演唱版,是第八話 集向颯太坦承自己對祈的感情時的插曲
德文詞,跟βίος 歌詞相同,只是旋律重編而已
 
19. RёΓ<feat.Cyua>
 
德文歌,Vocal是女聲,曲名是Real (真實),但最後兩個字母卻倒過來了
是第五話 集通過葬儀社最終試驗成為其一份子時的插曲
 
歌詞內容有一堆問句,什麼是真實?什麼是現實?
生活是空虛的還是充滿希望的?
旋律輕快,節奏清楚,也是這張專輯中我很喜歡的歌之一

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

整體來說跟 醫龍悲壯熱血 還有 獨角獸史詩壯闊 的風格不同
Guilty Crown 則加了很多的聲樂跟電子樂,這也是澤野弘之厲害之處
能搭配作品風格編寫出最適合的配樂

很可惜的是這次發行的OST並沒有把所有的配樂都收錄進去
不過我想也很難有機會收進去

因為有兩首是supercell所創作的,不是澤野弘之
所以這次才沒收錄進去吧

雖然是知道原因啦,但是沒聽到這兩首還是覺得很可惜
(這兩首確定收錄在Guilty Crown BD第一卷的特典CD中,太坑錢了啦Q.Q)

Guilty Crown BD發售紀念圖 by ゆーぽん (官網的四格漫畫作者)


第二話片尾清唱版的 エウテルペ  (轉自 NICONICO) 2分鐘


第十一話插曲 Departures 改編版 (轉自NICONICO) 5分鐘

 
這段超熱血的,讓我想到零軌終章,課長開車把支援課的人送到太陽堡壘的劇情
果然飆車不是熱血大叔的專利啊XDD
這個版本的Departures在Vocal部分有加進電子音,感覺別有一番風味
 
Departures的歌詞也很哀傷

你已不會再愛我,也不再需要我
於是我將這樣孤單一人………

不要鬆開,請緊握我的手
將我緊抱在懷裡,再次對我展露笑容吧……
在你的溫度尚未消逝之前……
請緊擁我。
 
好悲的歌啊いのり Q.Q
 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
Supercell這次包辦了OP ED還有插曲
質量都非常的好,非常好聽
插曲在第一話的開頭搭配畫面就讓我很期待CD發售了XD

第一話插曲 エウテルペ 約3分半鐘


第二季新的OP跟ED也同樣是由Supercell製作
這次新的OP感覺比前一首好聽太多啦 (當然前一首OP也是很好聽啦)
而且把集弄得好帥,有點不太習慣XDD
祈在新OP也換衣服了,可愛呀~~~~

The Everlasting Guilty Crown


聽說主唱才15歲(還17歲?)而已,日本最近怎麼那麼多年紀這麼小的新人啊

另外集(梶裕貴)&祈 (茅野愛衣)的配音員
在另一部作品 創聖的大天使EVOL有再一次合作擔任男女主角 阿瑪塔&御子乃
阿瑪塔比集還更有個性(好笑的個性),而且變MAN了
御子乃個性反而有點像集,膽小沒自信,但是好可愛啊~~



這部作品從頭閃到尾
至少到目前為止甜到不行 (甜到會得糖尿病的境界)

尤其是合體的時候,那台詞也太好笑了 >/////////<
招式的名稱也很有趣,無限拳、平身低頭霸、觸愛 天翔突
還有下面這張的 禁斷愛,每次看到招式圖都笑到快虛脫 XDDD



主題曲很熱血,片尾曲非常好聽
這部的OP、ED我可能也會買 (希望有台壓版)

畫風好看、作畫水準很高,女主角也超可愛的
而且劇情很歡樂,這部絕對是喜劇啊 XDDDD
大力推薦!!! 絕對好笑XD
強迫友達以上、戀人未滿的純愛喜劇 >/////////<

OP 君の神話~アクエリオン第二章


ED 月光シンフォニア


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

開箱&購買建議

OST我是用預購的方式在網拍上買的,也可以考慮跟實體商店訂購
或者是去九五樂府的網站直接下訂單

到時候會直接寄到家裡,不過通常要等1~2個禮拜才會到貨
除非你是預購專輯,不然九五樂府是沒有現貨的
接到訂單後才會跟日本下訂單

如果不方便寄到家裡,也可以請九五樂府寄到郵局存局後領”
等貨到郵局後再帶身分證到郵局領貨

不過在九五樂府訂專輯是要先付清的喔
可以用7-11 ibon或是全家的FamiPort付費

如果覺得日版專輯太貴,可以等台壓版專輯
在壓製方面雖然日版的音質是比台壓的好
不過如果你CD買來是直接轉檔成MP3聽
沒有用高檔的音響設備,其實根本聽不出其中差異
除非你耳朵異於常人,所以建議資金不夠可以等台壓版

通常台壓版確定有的話,會晚日本1~2個月吧
價格是日版專輯的三分之一,但是只有通常版沒有限定版

另外可能也會有代理版,代理版的意思是台灣公司直接跟日本訂
然後拿來台灣賣,所以代理版壓製方面就是日本壓的
跟日版專輯相同,但不會像台壓版價格這麼低

目前第一季OP是有台壓版的 (我的OP單曲就是買台壓版),ED的話就不清楚了
如果想買的話建議到實體店面去問會比較保險
因為網路上還是有盜版商直接轉拷專輯再用低價賣出
希望大家能支持正版,這樣代理商以後才會多進一些好聽的日本專輯^^

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

參考價格 (皆為台幣)

原罪之冠OP (supercell) 日限定盤 約630、日通常盤 約530、台壓版 約180

原罪之冠ED&插曲 (EGOIST) 日限定盤約630、日通常盤 約530

原罪之冠OST (澤野弘之) 日初回盤 約1230

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

以下是簡單開箱 (點圖可放大)

OP單曲裡音樂有8首,扣掉TV size跟純音樂版有3首歌
分別是MyDearest、罪人、大貧民,MyDearest是OP就不多做介紹

OP單曲正面(台壓版)


OP單曲背面(台壓版)


罪人是純鋼琴伴奏,搭配滄桑的Vocal整個很有味道…
很難想像是十幾歲的人唱出來的,純音樂版單純鋼琴的旋律也很好聽

大貧民則是搖滾(?)風格,Vocal表現的慵懶隨意,跟前兩首感覺差蠻多的
這主唱真的才15歲嗎? 好強啊……

OP 封面詞本 (把封面展開裡面就是歌詞)


音樂CD 銀色版的封面圖案閃閃發光啊


OP單曲的日文限定盤只有多通常盤一張DVD
跟一張卡片&貼紙封面而已(印象中)

非常建議大家直接買台壓版的,內容跟日本通常盤一樣
印刷材質不錯,CD音質跟日版的也沒差 (至少我聽不出來XD
台灣SonyMusic 代理進來的,品質還不錯
而且價格是日版通常盤的三分之一,非常划算!!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ED單曲音樂有7首,實際上只有兩首歌
分別是 Departures~あなたにおくるアイの歌~ 還有 エウテルペ
前者是ED後者是插曲,ED除了完整版外還有TVsize版跟混音版

ED單曲正面


ED單曲背面 (通常版風格)


ED單曲背面 (限定版風格,這張是貼紙喔)


混音版聽起來好怪,不怎麼喜歡 Q.Q
ED的完整版跟TV size版都有附上純音樂版,
純音樂版聽起來很舒服,就把它當BGM聽吧XD

ED 封面詞本 (5頁) & 特典附贈 (12頁)


特典附贈的內容有幾張祈的設定草稿、動畫第一話的截圖
還有エウテルペ(第一話開頭插曲)的分鏡稿

上面是詞本、下面是特典贈送的 (那頁是分鏡稿)


那張卡片不知道是什麼?應該是遊戲卡之類的吧
後來是送我朋友了,他有收集好幾張
各種動漫都有,後面會介紹幾張我覺得蠻好看的

全內容物 (黑色的是音樂CD、跟專輯封面相同圖案的則是DVD)


特典附贈的DVD裡有5段影片
有動畫的ED影片 (跟第一話的ED一樣,但是沒有工作人員名單)、
60秒的原罪之冠PV、30秒&15秒的TVCM、ED專輯的TVCM

特典版內容比通常版多很多,差100元台幣 (日版)
如果要買日版建議買特典版,不然其實買台壓版比較划算
雖然不知道ED會不會出台壓版XD

前面提到的遊戲卡(?) 還蠻漂亮的,有動畫畫風也有redjuice老師的畫風


上面還有寫上動畫裡的台詞喔 (這張是第一話集實體化虛空時 真名的旁白)


圖好漂亮啊、害我有點想收集,不過卡片都送人了就純欣賞
上面那張之後如果有重複朋友說會送我一張XD 我就慢慢期待吧~~

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

再來是OST,內容上面介紹過了就不再多提
OST目前只有初回盤,所以即使沒預購也還買得到
除非賣完,不然應該是不會有別種版本出現
初回盤賣完應該就會有通常盤了吧

OST 初回盤正面 可愛的ふゅーねる,會走路會開車的電鍋 (?)


OST 初回盤背面 還是ふゅーねる,必須用火烤才能煮飯的電鍋 (四格漫畫劇情)


全內容物


歌詞本有16頁、有英文&德文歌詞,旁邊也有日文翻譯
第一頁有澤野弘之的照片&簡介(話說我這篇打到這裡也16頁了XD)
裡面還有幾張背景草圖(?)
雖說是初回盤不過也只有送一張ふゅーねる的小貼紙而已 Q.Q

附上三張專輯合照


最後希望大家支持正版,這次OP ED在日本的銷量不錯
ACG單曲CD排行都在前15名,對於年底才發行的作品來說表現很不錯
更何況去年日本因為大地震整體銷量下降 Q.Q

開箱就到此結束啦,感謝收看!!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

這篇文寫到最後感覺跟標題不太相同XDD (前面還介紹日劇跟鋼彈)
不過也是花了我幾個晚上慢慢打出來的
覺得不錯的話留個言告訴我吧、謝謝囉 ^^

良心建議: ~如果要留言請不要討論太雷的劇情喔~

156

63

LINE 分享

相關創作

[達人專欄] 鍵盤長期使用心得: EWEADN(前行者) C65V2

ツバサ - 若山詩音+アンダーグラフ版 中日歌詞翻譯

ㄍㄋㄋ

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】