【古詩】閨思

日誌2012-02-05 13:02

【古詩】閨思

作者：風靈草

閨思

花開花謝終有時，奈何歸期總遲遲，

兩束青絲鴛盟締，睹物憶人綿延思；

別離經年不知歲，多情卻為無情悲，

願將此心寄長空，嘆息只教明月知。

語譯：

　　花開花謝終歸有一定的時節，然而你回鄉的日子卻是一拖再拖，當初我們各自剪下一小束頭髮結在一起作為定情物，看著信物想著當初的海誓山盟，不斷地思念在遠方的你；我們分別好幾年了已經不曉得是何年何月分離的，我卻依然惦記著無情的你因別離而感到傷悲，但願能將這份心情交給風送上天空，無奈的嘆息就只讓明月知曉吧。

昨夜一時有感而作，這是否意味著我還是放不下呢？

總之還是請大家多多指教:)

LINE 分享

[達人專欄] 《羽絨兔筆記》｜2025-03-31

醉情惱 - 囁き✨「愛しても、心は…」

【日記】跟隔壁鄰居五歲小男孩約會了

留言

2012-02-06 02:08紝理：

有多字XD
2012-02-06 10:05風靈草：多字？
2012-02-06 10:07風靈草：喔，那個啊，不小心多打了。
2012-02-06 12:34月君：
放不下就擁抱如何？
2012-02-06 12:38風靈草：嗯，也不失為一個方法。
2012-02-07 11:39湛澄：
忘卻之道，
只在於記取新的對象。
2012-02-07 11:42風靈草：新的對象……
以目前來看，只能隨緣了。
2012-02-08 22:02黑崎一護：
推
2012-02-08 22:09風靈草：謝謝。

開啟 APP

小屋創作

日誌2012-02-05 13:02
【古詩】閨思

相關創作

[達人專欄] 《羽絨兔筆記》｜2025-03-31

醉情惱 - 囁き✨「愛しても、心は…」

【日記】跟隔壁鄰居五歲小男孩約會了

留言

日誌2012-02-05 13:02【古詩】閨思

相關創作

[達人專欄] 《羽絨兔筆記》｜2025-03-31

醉情惱 - 囁き✨「愛しても、心は…」

【日記】跟隔壁鄰居五歲小男孩約會了

留言

日誌2012-02-05 13:02
【古詩】閨思