日誌2012-02-11 04:34

細菌汚染 - Bacterial Contamination - 中文歌詞翻譯

相關創作

兔兔復製時間｜作者:BB(改名BlackBanji)【RimWorld黑色幽默】

Merry漫畫翻譯:我是如何拯救世界失敗的2:抗毒能力

【AGA】ひすでー-化為無

留言

• 2012-02-11 07:20小蛋：
  雖然覺得滿酷的^^"
  不過看mv時不知為什麼會有種小小害怕的感覺呢QAQ

  2012-02-11 15:50林子：她是我的女神～

• 2012-02-11 11:21人生最爽的事莫過於此：
  哦 會長 借我轉載 我需要用到這翻譯
  
  好讓我之後有上傳這MP3時能附上中文翻譯
  

  2012-02-11 15:51林子：沒問題！我也把很痛改成好痛了喔ＸＤ　謝謝

• 2012-02-11 15:48Lala Ò‸Ó.：
  推推
  

  2012-02-11 15:51林子：啊啊～（被推

• 2012-02-12 03:28清風：
  你好，我看到這曲子在台灣nico的中文歌詞已被洗掉
  想借來大人的翻譯補貼歌詞的0w0

  2012-02-12 03:39林子：真的嗎！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
  感謝字幕職人～～～～
  我在翻譯的時候也有參考台灣nico那個版本呢！！
  如果可以幫到忙就太好了＞＜ｂｂｂｂｂｂｂｂ
  

• 2012-02-12 22:09xHANKx：
  有點被嚇到[e28]
• 2012-02-27 14:27★〃羽毛✿：
  借幾段歌詞貼在小屋首頁宣傳喔
  有空可以看看[e16]

  2012-04-16 16:04林子：好的～^^

• 2012-04-16 11:37菲特控の凱薩peko模式：
  借轉載
  想找正確的歌詞給人家呢

  2012-04-16 16:05林子：沒問題~

• 2012-04-20 19:22琳：
  不好意思請問可以引用這個當PV的翻譯字幕嗎?
  雖然youTube有人有做字幕了...
  可是檔到了經典的PV...((シーエ大好阿阿阿阿
  而且我又很想讓我姐姐看到字幕和PV...((為了拉他進小坑坑?
  所以希望可以引用來當字幕...拜託了[e21]

  2012-04-21 14:45林子：可以喔／／／

• 2012-04-22 22:43夜之貓：
  跟我看得有些許的不同
  不過 也只有幾個形容詞XDD
  我沒找過其他的 我是直接看MV別人翻譯的
  不過我覺得2種都很不錯XD
• 2012-05-19 21:21死老頭：
  我要轉宰到FB
  
  
  
  
• 2012-05-19 21:21死老頭：
  會長 我能把柯慈用道FB上ㄇ?
  
  

  2012-05-20 00:13林子：柯慈到底ｗｗｗｗｗｗｗ用吧ｗｗｗｗｗｗｗｗ

• 2012-05-27 11:55藍莓汽水：
  找了半圈到了林子桑這裡呢
  果然骸音什麼的找林子桑就對了ˊˇˋ

  2012-05-27 16:42林子：這是常識ＸＤＤ

• 2012-09-12 18:15靈修道人：
  借分享喔 謝謝
• 2012-12-27 16:11：
  我想分享到FB....謝謝[e19]

  2012-12-27 16:14林子：請（？

• 2013-01-28 00:03亞梨子喵君=黑白喵：
  大大 我查到不少的翻譯 其中我最喜歡你的翻譯
  請問可以讓我做成千千靜聽的動態歌詞嗎?
  因為有考慮上傳 所以想請問一下大大的意見

  2013-01-28 01:09林子：喔喔謝謝厚愛！！（又不是愛你）
  去吧！！ＧＯＧＯＧＯ！！！！

• 2013-03-17 11:49轟天炸裂航行員：
  好恐怖= = 請問這首歌後還有其他新歌嗎? 還是之後初音就....

  2013-03-17 12:23林子：這是官方亞種之一的「骸音シーエ」，不是初音未來喔

• 2013-03-17 18:30轟天炸裂航行員：
  那請問那位看起來噁心噁心的人是誰?

  2013-03-17 21:47林子：什麼叫看起來噁心噁心的人www

• 2013-03-17 22:13轟天炸裂航行員：
  就是那個被感染的人

  2013-03-17 22:27林子：這首歌每個人解讀的意思也不一樣所以你指的是只有半張臉的女生們還是人類女孩的骸音...？

• 2013-03-17 22:56轟天炸裂航行員：
  那你可以2個都解釋給我嗎?(有點看不太懂) 不好意思一直狂問妳問題
  
  [e13]
• 2013-05-06 14:24：
  我有借一些歌詞去打文章~
  有在文章最下面標明出處了!
  感謝分享!(鞠躬
• 2015-10-28 13:43台妹喬：
  【個人解讀】
  半張臉的少女們　→　霸凌者
  骸音　→　被霸凌者
  
  　　　　　　　　　　　－－別管《細菌汙染》了，你聽過霸凌嗎？（淦

• 送出