日誌2012-04-22 19:04

[翻譯][Blog] 渡辺麻友Diary 2012-04-22

お久しぶりです＼(^o^)／まゆゆ

早安、我是まゆゆ！
好久沒有更新了、非常抱歉。

因為身體不好的關係、
TEAMB全国巡迴
4月11日広島公演
4月12日神戸公演

然後是
14日仙台握手会
15日仙台握手会的小型演唱會
全部休息了非常抱歉。

突然間公布這樣的消息、讓大家擔心跟困擾非常抱歉。
期待著的大家、也真的很對不起。

因為得到了良好的休息、已經恢復了唷。

今後也是、會用充滿元気的樣子跟大家見面好好努力的！！
也請繼續幫我加油♪

因為季節轉變得很快、各位也請注意身體健康唷！

然後、
今天是很久沒參加的劇場TEAMB！
早上跟晚上2回公演！！

晚上的公演是、舉辦了我的生誕祭呢。
一年一度的生誕祭。敬請期待唷！



今天也一整天、
加馬油油～☆

まゆゆより

====
圖片 不是小張的耶..

4

6

LINE 分享

相關創作

天間莊三姊妹（有雷）

《因為我們忘記一切》：一部描述中年人”生活感”的神劇

[達人專欄] JK偶像

留言

• 2012-04-22 21:03玩火自焚：
  麻友友加油啊[e13]

  2012-04-22 23:40姚姚：麻友加油！

• 2012-04-22 21:16kaylen：
  好好保重身體啊~~~(哼~終於更新了XD)
  
  生誕祭快樂！！！(不過少了河西還有…Na醬 Q_Q)

  2012-04-22 23:40姚姚：沒有河西 感覺差好多QQ

• 2012-04-23 03:00kayu519：
  麻友友您康復了呢很掛念您喔嘻
  生誕祭快樂很想快點可以看看
  河西是舊傷患嗎?要快點康復起來喔加油加油

  2012-04-25 00:10姚姚：河西一直都在受傷阿qwq

• 2012-04-23 13:09小夜：
  麻友友終於更新了~~太好了
  這幾天我把大大翻譯麻友友的所有blog一口氣看完xd(無意中發現有好心人翻譯
  太開心了當然要一口氣看完xd
  

  2012-04-25 00:11姚姚：有開心到就好

• 2012-04-23 22:02風逸塵-艦娘提督：
  麻友友 太好 了 康復有元氣了
  
  >因為季節轉變得很快、各位也請注意身體健康唷！[關心的話語]
  
  只是 我從昨天 喉嚨痛 不舒服 很多痰
  到今天又 加上 頭痛 全身無力 鼻塞啊[e8]

  2012-04-25 00:11姚姚：看醫生好惹！

• 2012-04-26 00:07見到本蘿莉控還不跪下：
  生誕祭耶，一定很棒啊~~~

  2012-04-29 23:52姚姚：超棒的～

• 送出