日誌2012-04-28 00:48

【黑幕】首領意識的傳承「映姬大佐」

　　第六回的東方Ｍ１，推出已有一段時間，而我到了今天，才正式開始觀
賞。但是，在長達兩小時的演出中，出現一段很眼熟的場面。這段由四季映
姬演出的劇情，有在接觸商業ＳＴＧ的玩家，就一定看得出來，她是在向某
位大佐致敬。







　　沒錯，映姬所致敬的對象，是彈幕ＳＴＧ始祖《怒首領蜂》的核心角色
「修巴魯茲‧隆蓋納」大佐，他身為精略部隊「首領蜂」的司令官，同時也
是引導事件運行的幕後黑手。即使在ＣＡＶＥ推出的眾多遊戲裡，也是相當
有名氣的經典人物。



　　而映姬所說的那些臺詞，是出自怒首領蜂要進入二周目時，大佐對玩家
講的那些話。下面列出的，是大佐臺詞的原始版，有興趣的人，可以自行對
照內容有哪些差異。


ご苦労だった・・・と
言いたいところだが、
君等には消えてもらう。

実は今まで戦っていた
機械化惑星人の正体は
消息不明とされていた、
味方艦隊だったのだ。

君等は何も知らずに仲間を
殺して来たのだよ。

しかしそれは、
私の筋書どうりなのだ・・・
あとは君等を始末すれば
私の計画は完成する。

これからは私の最強の
特別戦闘部隊をもって
君等を抹殺するので
よろしく。

---

　　至於映姬最後講的那句「最終鬼畜漫才をもって」，則是參考二周目真
最終ＢＯＳＳ登場時，大佐所講的臺詞「この最終鬼畜兵器をもって」，下
面貼的是參考用影片。


真最終ＢＯＳＳ「最終鬼畜兵器 蜂」＆「火蜂」

12

4

LINE 分享

相關創作

章魚

marisa.

【週記】過期、苦盡甘來、東方project

留言

• 2012-04-28 05:48哭哭喵：
  記得這個畫面是SS版怒首領蜂的破關畫面。【當然隨後此版本也有移植到PS上】
  雖然不懂日文但是從語句中大略感覺是所謂的機械化生命體【敵方】其實是自己人
  而大佐貌似就是所謂的原兇【不知道自己的認知有沒有錯】

  2012-04-28 14:59(ﾟДﾟ)何…やて…：怒首領蜂的劇情，簡單講是這樣的。
  我方原本有支「第七星團艦隊」，負責在星團外圍進行警戒任務。
  但有一天叛變了，並化名為「機械化惑星人」，向我方展開攻擊。
  然而這一切事件，都是大佐的計劃。
  
  至於他為何要這麼作，大概是想重啟前作首領蜂的「演習戰爭」。
  藉由激烈的戰鬥，來淘汰掉不夠優秀的士兵，藉而強化我軍戰力。

• 2012-04-28 11:20聰聰聰向前衝：
  不知無印版的大佐與大復活的大佐是否都是同一個人?

  2012-04-28 14:33(ﾟДﾟ)何…やて…：無印與大往生（PS2版限定）的大佐，皆為「修巴魯茲‧隆蓋納」，
  到了大復活則變成「葛溫‧隆蓋納」，所以是不同人。

• 2012-04-28 12:08立志成為優秀作家者：
  哇，對像我這樣外行人來說很有趣的豆知識

  2012-04-28 19:21(ﾟДﾟ)何…やて…：說是豆知識，其實也還好，因為她致敬的太明顯。

• 2012-04-29 17:38立志成為優秀作家者：
  其實是因為我完全不清楚修巴魯茲上校（遮臉）

• 送出