日誌2012-05-07 00:16
驚悚恐怖同人遊戲－Ib（イヴ）漢化消息+個人無病呻吟作者：†千葉の堕天騎士†
2012-05-07 01:30†千葉の堕天騎士†：謝謝你的支持，即使中文化出了我也會盡力推廣的！
2012-05-07 10:25†千葉の堕天騎士†：委員長的實況還滿有名的，幫到很多不看日文實況的人呢！
中文化出來一定可以幫到更多人。[e22]
2012-05-07 10:25†千葉の堕天騎士†：的確是作者故意的w
2012-05-07 10:25†千葉の堕天騎士†：應該是大量的＂人家＂之類的吧XDDD
非常謝謝你的鼓勵！！[e16]
2012-05-07 17:41†千葉の堕天騎士†：畢竟語言不同麻，這是翻譯上會遇到的困難。
目前翻譯版本還沒出來我也沒資格說些什麼XD希望翻的很好。
的確日文看起來比較爽（？
不過中文版的遊戲也很好呀，像Xbox360的中文化遊戲都不錯。
而有中文版的確讓看不懂或想玩外語的人更能了解。
2012-05-07 19:29†千葉の堕天騎士†：謝謝！真的很開心各位的鼓勵，我相信我應該算是成功了[e12]
總之中文版出了之後，如果有什麼東西能分享我也會盡量去弄（前提是要在當兵前XD）
Garry用女性口氣說話是他受歡迎的原因之一耶[e16]
2012-05-07 22:25†千葉の堕天騎士†：是的，它是款遊戲唷！ Pixiv很多都是劇情延伸或是妄想XD
Garry的確超溫柔的w 是個有資格被稱為紳士（非變態那個紳士）的男人！
2012-05-07 23:27†千葉の堕天騎士†：其實看到他用あたし而不是わたし時，我就覺得怪怪的了w
2012-05-12 16:43†千葉の堕天騎士†：那個鬼頭娃娃真的很毛骨悚然！
五個結局真的很用心呢，讓人會想一玩再玩，小說化我之前倒是沒想過，但是我覺得很適合，而且比動畫化更有機會呢，如果出了我一定買！
LINE