日誌2010-02-07 23:44

輕武器系列第九彈－鐵拳3型火箭筒

　　在這邊要公告一下，考慮到以後還可能翻其他的步兵用重武器，所以從現在起，槍械系列正式更名為輕武器系列，感謝各位讀者支持。

 

感謝灰騎士711和冥想智庫館長的協助翻譯。

鐵拳3型

 

 

鐵拳3型(Pzf3)的備射狀態，裝備標準光學瞄具。

備射的鐵拳3-T600(Pzf3-T600)裝備Dynarange電子瞄準鏡/射擊控制系統。

裝上雙用彈頭的鐵拳3-IT600(Pzf3-IT600)，彈頭尖端伸出的反戰車模式，瞄具一樣是Dynarange電子瞄準鏡/射擊控制系統。

裝上多用途彈頭(碉堡剋星)的鐵拳3型，裝備標準光學瞄具。

瑞士士兵持鐵拳3型瞄準。

Dynarange電子瞄準鏡/射擊控制系統內建了雷射測距儀和彈道電腦，此外鐵拳3的握把和肩托可以折疊起來以方便運送。

 

 

	鐵拳3	鐵拳3-T600	鐵拳3-IT600	鐵拳3-碉堡鐵拳
口徑	60mm發射管，110mm彈頭
運作機構	無後座力發射+火箭發動機
裝彈後全長	1230 mm	1200 mm	1200 mm	1200 mm
備射重量	12,8公斤	13,2公斤	14,3公斤	12,6公斤
有效射程	300-400公尺	600公尺	600公尺	600公尺
裝甲穿透力	400 mm	700 mm RHA鋼板 + 反應裝甲	900 mm RHA鋼板 + 反應裝甲	17mm RHA鋼板 or 360mm 磚牆 + 穿牆破片彈頭

 

　　鐵拳3型是一種第三代人員攜帶式反坦克武器，它的發展可以追溯到二戰時期的鐵拳(Panzerfaust)榴彈發射器與1960年代的鐵拳44(Panzerfaust44)，研發新式反戰車武器的計劃始於1978年，最初取名為鐵拳60/100(這兩個數字分別代表發射管和彈頭的口徑)，新鐵拳在1985年開始少量生產，而大量生產則始於1990年初。鐵拳3的基本款式在1992年被德國陸軍採用，此外瑞士陸軍和其他數國軍隊也跟進採用。

 

　　鐵拳3的製造商Dynamit-Nobel AG推出了數種改良版本，此外鐵拳3的彈藥在瑞士與南韓皆有執照授權生產，Dynamit Nobel在2000年生產了超過25萬支鐵拳3的彈藥。

 

　　鐵拳3包含了兩個基本零件－一發預先裝上拋棄式發射筒的彈藥，以及可重複使用的瞄準/射擊控制單元，在使用前要先將瞄準/射擊控制單元裝到發射筒上，接著再瞄準發射，彈藥發射後，就將空的發射管從瞄準/射擊控制單元上取下並丟棄，然後再裝上新的發射管準備發射。

 

　　鐵拳3有數種不同功能的彈種可以選擇，差別在於彈頭的不同，但所有彈種的基本構造都是相同的。這套系統採用了使用鐵粉的戴維斯低後座力發射法，以及額外的火箭推進器，接在彈頭後面。火箭推進器在發射後並不會直接點燃，而是要達到與射手的一段安全距離才會啟動，並使火箭進一步加速。

 

(譯註：戴維斯低後座力發射法不太好解釋，簡單說就是像開香檳的軟木塞那樣，發射時往後噴一些東西來抵消火箭發射時的尾燄，這邊是用鐵粉來抵消。)

 

　　原始的鐵拳3彈藥是使用成型裝藥彈頭的反戰車高爆彈，對裝甲的穿透力大約是40公分。之後Dynamit Nobel發展了一種串連式雙彈頭名為Pzf 3-T，能夠對抗反應裝甲再加上70公分的鐵質裝甲。鐵拳3系列的最新反戰車彈頭是Pzf 3-IT，使用改良過的雙模式串連彈頭，Pzf 3-IT擁有可縮回的前端彈頭，當需要對抗掛有反應裝甲的戰車時，前端彈頭需在發射前伸出，如此以前端彈頭引爆反應裝甲，再以後方的主要彈頭對抗戰車本身的裝甲，如果預期中的目標是輕裝甲載具或是建築物，便將前端彈頭收縮，使主要彈頭直接攻擊目標。此外，為了對付碉堡和其它強化結構的目標，Dynamit Nobel製造了一種被稱作碉堡鐵拳的彈頭，擁有穿透後引爆的破片彈頭。除此之外還有包含可用於訓練/標定目標的次口徑彈在內的數種彈藥，還有一種口徑90mm，輕量化的Pzf3-L彈頭，能夠貫穿50公分厚的裝甲。

(譯註：次口徑的意思，就是指使用比原本可用的口徑還要小的彈藥，在戰車的穿甲彈上常有這種設計)

 

　　鐵拳3的射擊控制/瞄準系統的骨幹包含了用於穩定的肩托和前後各一的握把，射擊裝置有一個機械式的扳機和手動保險，在標準版本中還附有一個光學瞄準鏡。最新版本的射擊控制系統被稱做Dynarange，它的特色是內建了雷射測距儀和彈道電腦，它可以為使用的該種彈藥進行預設瞄準線以及距離測量。這個系統幾乎把鐵拳3所有彈種的有效射程提升了一倍之多，使用它的鐵拳被稱做Pzf 3-600。Dynarange瞄準系統據宣稱可應用於所有鐵拳3的彈種。

 

本文引用自：http://world.guns.ru/grenade/gl32-e.htm

19

33

LINE 分享

相關創作

德國交換學生隨談&寫作近況

淺述主動雷達導引空對空飛彈尋標器熱管理系統發展（一）

買了德國刮刮樂

留言

• 2010-02-07 23:45白河：
  頭香！

  2010-02-08 00:00PLUS修正帶：謝謝你的支持

• 2010-02-07 23:49天樞Ｄ奧古斯特布麗：
  有請紫音拿這個東西去把女體小P來play 一下,應該很精采~~~
  
  紫音:來嘛,小P~~~
  
  p仔:no~~~~~~~~~~

  2010-02-08 00:06PLUS修正帶：裏K的產物啊.......

• 2010-02-07 23:51吉原吉助：
  你lag了啦
  
  我之前在燦坤都把PS3的鐵拳6破台了，你還在鐵拳3...(被拖走)

  2010-02-07 23:59PLUS修正帶：我不會玩格鬥遊戲啦...

• 2010-02-07 23:58白河：
  這篇文章我期待了好久，看到原本只有30米的二戰鐵拳一路發展而來，雖然二戰結束，德意志的智慧結晶依然發揚下來。

  2010-02-08 00:00PLUS修正帶：德國工藝和德國的民族性真的是很令人讚嘆啊

• 2010-02-08 00:06斯巴達 7-11：
  辛苦是有代價的~

  2010-02-08 01:02PLUS修正帶：沒有你
  我翻不出來啊

• 2010-02-08 00:11Unknown：
  個人對步兵武器比較沒興趣
  比較喜歡載具或像古斯塔夫那種大型武器

  2010-02-08 01:02PLUS修正帶：古斯塔夫人也能拿啊~

• 2010-02-08 00:17漢斯中士：
  外型跟RPG滿相像

  2010-02-08 01:02PLUS修正帶：這比RPG準多啦

• 2010-02-08 01:03Unknown：
  我說的是古斯塔夫800mm超大巨砲

  2010-02-08 01:06PLUS修正帶：不是84MM那個啊.....

• 2010-02-08 01:12Sticky Fingers：
  果然是好東西
  
  射控系統延長的射擊距離頗高
  不知道美國的火箭筒射程到多少了

  2010-02-08 01:14PLUS修正帶：美國的火箭偏向簡單設計
  M72跟AT4都是沒有瞄準鏡的
  不過SMAW有

• 2010-02-08 01:21Unknown：
  突然想到
  你說的沒錯
  古斯塔夫人也能拿
  
  030
  
  
  出處:GA少女兵器
  老實說這系列的書,對真實資料的完整度和正確性都意外的高
  我認為這是給入學者看的
  因為每介紹一種載具就會附上一個四格漫畫
  裝備的武裝或外掛裝甲也會分別畫出來
  再加上人物很萌
  而且作者還是台灣人
  
  有閒錢可以看看
  不過我知道你現在沒錢就是了......

  2010-02-08 01:41PLUS修正帶：找不到地方買...

• 2010-02-08 10:28曉螢幻晶：
  採用同樣系統的AT4-CS因為以鹽水來消減尾燄,而被稱為鹽水火箭...囧

  2010-02-08 12:52PLUS修正帶：在台南才買得到喔

• 2010-02-08 12:47~朝陽27~大師兄：
  這篇等好久了!

  2010-02-08 12:52PLUS修正帶：有感想或意見嗎?

• 2010-02-08 12:58~朝陽27~大師兄：
  AT4CS用鹽水還比較好吧?
  用鐵粉??
  士兵可能不小心就吸入鐵粉了吧?
  
  我比較喜歡AT4那種彈頭沒外露的火箭筒...
  RPG跟鐵拳都不是我的菜XD

  2010-02-08 13:11PLUS修正帶：而且鐵好像漲價了...
  
  彈頭內藏威力就變弱了

• 2010-02-08 13:22~朝陽27~大師兄：
  嗯...
  可是外露的話,
  被地形地物K到的機率,還有砂土,水的影響應該還是跟內藏有差吧?
• 2010-02-08 14:14曉螢幻晶：
  當然,魚與熊掌不可兼得...
  
  超口徑彈頭威力較大,再裝填比較方便(如能),發射管的內徑與長度也能造小點,無彈攜行較輕便;
  同口徑彈頭不易受環境衝撞或干擾,也可使用導向彈頭...
• 2010-02-08 16:12ルビー：
  你真的是個軍火狂阿@ˇ@
• 2010-02-08 18:29火之殺手：
  你要去轟誰嗎?

  2010-02-08 18:30PLUS修正帶：有人請我翻的。
  你也可以提出來喔

• 2010-02-08 21:59阿鈞：
  可怕
  40公分的貫穿力 打到人還得了
  不知道打到活屍有多爽...

  2010-02-08 22:25PLUS修正帶：打人要用破片彈，反戰車高爆彈打人的話一次最多打一個，不划算

• 2010-02-08 23:55機關槍是男人的浪漫：
  真不愧是譽為最強的反裝甲武器
  
  必要時還可以近身肉搏（捅屁眼XD）
  
  另外
  
  我自己也有一把1/6的模型

  2010-02-08 23:57PLUS修正帶：大概有多大?

• 2010-02-09 00:31機關槍是男人的浪漫：
  保守估計，全長約24公分　高（含瞄具）約5.5公分
• 2010-02-09 10:41冥想先知：
  M72用的是單純的玻璃表尺
  
  AT4則是在左側設計個塑膠準照(筒徑太大，人頭不方便放到上方瞄準）
  不過也可以加裝上瞄具鏡
• 2010-02-09 10:42冥想先知：
  努力有功
• 2010-02-09 23:30吉原吉助：
  話說中間那根長長的...顆顆顆。
  不知道朝著屁洞發射會是什麼情景...XD

  2010-02-10 00:17PLUS修正帶：你好糟糕....

• 2010-02-10 09:57曉螢幻晶：
  啊,差點忘了,
  本人也有1:6的鐵拳3模型呢~
  
  不過因為實在太大,
  連本人的1:100鋼彈或figma們也拿不起...不知放哪裡才好...
• 2010-02-12 22:52光劍師-Dev：
  少許題外(?), 其實Modern Firearm的英文還好吧...不算難翻.

  2010-02-12 23:28PLUS修正帶：所以?

• 2010-02-12 23:48光劍師-Dev：
  所以...如果平日能應付遊戲中的英文, 大概也翻得了?
  雖然那只是我的看法啦.
• 2010-02-26 19:24軍火師：
  老實說，M72恐怕不是使用玻璃瞄具，壓克力的成分較大，畢竟軍用講究耐操，玻璃易碎，且光學玻璃成本較高，不如用壓克力。
  戴維斯設計基本上是採用作用力與反作用力來抵銷後作尾焰。這種設計讓反戰車武器可以在室內等封閉環境射擊。一般來說這些可拋棄式或是重複使用的反戰車/防空武器(非防空機槍炮)，使用說明上大都有規定──後頭不能有人與障礙物，甚至不許在狹窄空間中射擊，這是因為噴射尾焰會影響到後方，甚至在氣壓影響下，封閉環境的尾焰會往回燒到使用者。
  又，波佛斯84mm無作力炮，原版是17KG多，拜現在材料科技發達，耐久度不變，重量卻降到約六到八KG，算是一挺SAW或是PKM的重量，一般人可以簡單提起，其他人就只需要攜帶炮彈即可。
• 2010-03-01 12:03軍火師：
  除了M72之外，貌似AT4也不是老美設計，而是瑞典授權美國生產之武器。
  而SMAW則是以色列B300火箭砲改良版‧‧‧目前輕兵器與戰車砲，絕大多數是歐洲貨，點四五、M16/M4除外。XD
  在這邊補給GP。又，希望有人回應我一下啊~~~TOT

  2010-03-01 18:27PLUS修正帶：M16是FN的在美工廠生產的
  還比Colt製的便宜

• 2010-03-01 22:37軍火師：
  說白點，老美已經沒啥輕武器是自產貨‧‧‧轉輪槍應該還是吧。M16發明者是老美沒錯，至於製造公司方面‧‧‧我目前只說設計者不說製造者。當然如果FN有對此改版，那又另當別論。
• 2010-04-10 05:09Sticky Fingers：
  關於鐵粉，我個人判斷是因為德國鐵礦豐富
  所以搞不好是用那些多餘的鐵渣塞進去的

  2010-04-10 08:42PLUS修正帶：可惡......

• 2010-04-10 05:20Sticky Fingers：
  還有一點是鐵粉的質量比較大
  可以抵銷更多的尾焰=_=+
• 2010-04-10 11:27Sticky Fingers：
  PLUS修正帶 (a580046)　回應日期：2010-04-10 08:42:37
  可惡......<
  
  ？！

  2010-04-10 11:28PLUS修正帶：有那麼多鐵又有那麼多技術
  讓人眼紅...

• 2017-12-08 02:58八呼：
  老朋友 你還記得我嗎? 我太久沒登帳號被刪除了 重新辦一個特地來找你 我最近我有想玩天堂m 你要和我一起玩嗎 網址是:http://lineage-m.ga

• 送出