插畫2012-05-21 21:26

【簡單教學】你不能不知的SAI 賤招小技巧(不)

我相信很多人在數位板剛拿到不上手時一定都很痛恨描邊這點
(雖然我畫了三年還是很討厭描邊)

所以這次我要做個簡單的SAI 基礎教學，

這軟體方便的地方就是好上手跟功能簡單卻實用這點

但剛開始碰一定還是只會用鉛筆噴槍橡皮擦打天下(?)頂多多個使用圖層

雖然剛開始數位板用起來不順手卻想趕快練上色，

所以想先用手繪稿掃描上去

但是這樣還是要從描一次邊!!!!! (搥地)

而且有時候鉛筆稿的陰影比電繪畫出來的還好看!

所以我要教的就是可以直接用鉛筆搞上色的特效使用

而且這招也類似現在很多神手級繪師愛用的方法

首先放上我的鉛筆稿




此為 【圖+漫畫】鉛筆繪 - 水中 裡的圖，

其實我原本想放另一張的，

但時間有點趕畫不完外加那又是新設定的角色，

如果要放上來又會加一些後續衍生漫畫跟介紹，所以就放棄了。


然後放上用SAI 特效畫完的版本



差有點多齁(?)



然後來放上教學

首先打開檔案



臉看起來有點黑黑的(對不起我沒掃瞄的很好)



這時候就是要用PS裡也有的 "亮度/對比" (?)






打開以後會跑出這個，拉一拉調一調(?)



喔耶好多了~  \OWO/



恩，完美 (夠了)

然後重點來了，先在左邊開個新圖層選擇特效 "正片疊底"

這裡要注意的是手繪稿一定要放最下面喔

這樣上色就不會蓋掉手繪稿可以直接上色了~



我相信大部分的人在塗底色時一定都跟我一樣先從淺色開始疊疊疊再疊到深色，

但這種時候顏色這麼淡，沒塗好的地方也不太能發現

這種時候我會建議先用深色塗上去



這樣會好塗很多喔~  \OWO/

而且也不用擔心不能換色，塗完以後勾選這最上面的 "保護不透明度"


這樣不管怎麼塗都不會塗出去，可以安心上色了~

我每張圖都是這樣畫的，就連無邊繪也是  :P

膚色底色塗完後再來塗髮色，

這些 "正片疊底" 特效的缺點就是圖層檔不了顏色

來舉個例子，就算膚色的圖層放在髮色圖層上畫也還是會透過去

像這樣



所以要辛苦一點乖乖瞄著塗



因為她的髮色是淡金色，所以也是先用深色塗




底色全塗完囉~  \OWO/ 圖層用超多的

還有附加幾個功能介紹，

這樣塗看也知道有點累(?)

而且像這類衣服的紫色邊如果真的要照著塗真的會死人

所以這時候可以用SAI 的 "剪貼圖層蒙版"

點了以後那前面圖層會出現這桃紅色的線條

還有記住這紫色邊因為是在紅色衣服上，

所以紫邊的圖層要放衣服上的圖層才能成功



如果取消掉圖層蒙版的話



就會變這樣，以PS來說這是 "剪裁遮色片" 功能。


然後是藍色背景，範圍這麼大用筆塗也是非常累的，

這種時候就要用大家都知道的油漆桶惹~



先用比把那塊框起來

然後點這個，我是習慣點這些功能

然後在剛剛那塊地方點一下




就OK了喔~~  \OWO/


還有說一下我這鉛筆稿的陰影因為只是畫個大概，

所以後面還是要加顏色變化才能完整，

但大部分神手級的都是先用灰階陰影處理好再加單色上去。


底色塗好後先從膚色陰影開始處理(此為個人習慣)




這是大部分的日式風格所用的簡單上色方式，但對我來說這只是陰影補助

再來就是要用我最愛用的筆刷 "水彩筆"

我水彩筆的筆刷設定

而這 "筆01" 是指筆尖形狀，這樣混色時能更有質感

上陰影時可以先把綠色符文的圖層關掉，這樣才不會影響色差

然後我塗我塗我塗塗塗~ 就會變這樣



色彩變化超好玩的~

然後把符文圖層打開



來做符文效果~

先把符文圖層改成 "正片疊底"



再重新塗一次色調然後複製



貼上



這是重塗一次的正常顏色，沒有使用 "正片疊底"

然後用 "覆寫" 功能就會變成這樣



紅色箭頭這兩個圖層中的圖是一樣的，只是特效不同

符文就大概先這樣了，然後繼續上色，

紅色因為是很亮眼的色調，所以先把藍色背景畫出來會比較好抓色彩平衡



背景好了再繼續，

然後上色完成~



再開一個新圖層放最上面畫水中泡泡



恩........感覺下半面太亮個用特效加深一點



然後把這圖層改成 "正片疊底"



再用水彩筆塗一塗，但顏色好像又太深了，"不透明度" 調淡一點



喔耶好多惹~ 再來是繼續搞符文(?)



再開一個圖層在要發光的地方先隨便撇幾下，再用水彩筆塗一塗



恩感覺不錯，再來用 "發光" 特效



喔耶讚!(夠了)

啊發現鼻頭有粉刺(?)



先把顏色圖層全關掉回到鉛筆稿圖層



擦的差不多後再把顏色圖層打開



恩完美!

然後加點髮絲讓頭髮更像頭髮(?)



然後就完成了~~  \OWO/





最後說一下這次這篇完全是為了作業而發的文(硍)

原本是要放 痞客幫 的，

但痞客幫會縮圖這樣看教學圖整個會很不舒服，所以這次改放巴哈。


還有開我的痞客幫會看到上一份作業介紹遊戲的，

我很笨的介紹了魔獸導致文打太多遲交作業   OTZ


而這次因為作業量的問題，

所以原本星期三晚上才要交的作業我今天就先打完  才能去做別的作業

希望我不會打的太混導致看不懂  QDQ

也希望看完了之後有學到一點方法  \QDQ/

最後感謝觀看喔~   \QWQ/

295

55

LINE 分享

相關創作

墮入凡間的天使

[線搞]-來點澀澀

途中

留言

• 2012-05-21 21:38Meruem：
  大大好厲害唷 XDD

  2012-05-21 22:18Magic.雙子.：沒有啦XDDD
  用這麼多特效就不厲害了 ""XD

• 2012-05-21 21:48Leo：
  ......所謂的電繪真是太恐怖了
  要弄熟這些功能好困難的感覺啊wwwww
  我還是乖乖我的手繪wwww
  雖然這樣想，但是我還是一天到晚在羨慕電繪Orz
  不過電繪描線很難描原來是真的（汗

  2012-05-21 22:21Magic.雙子.：不會啦XD
  每次看別人教學都覺得很複雜，
  但自己畫了之後就發現很簡單(爆)
  只是我不會講解所以搞的很複雜 QDQ
  
  而且電繪畫久了都會覺得手繪是神人!!(無誤)
  還有電繪描邊真的是超級麻煩的!!! /ˋ皿ˊ/ (翻桌)

• 2012-05-21 22:07Amaimon：
  辛苦了。=D
  
  我還是都習慣用PS做。
  順便練習PS...[e5]

  2012-05-21 22:22Magic.雙子.：感謝~ :D
  你也知道我筆芯悲劇所以PS也跟著悲劇(?)
  我PS都拿來稿特效 OWO

• 2012-05-21 22:20熊：
  好用心....(倒
  到時候 畫畫就有東西可以參考了 喔耶~~~~~[e24]

  2012-05-21 22:27Magic.雙子.：因為是畫誦頌(喂)
  喔耶~(?) \OWO/

• 2012-05-21 22:51カワイイボク：
  結論：就是因為這樣我才去寫小說的啦
  
  
  
  
  話說回來水中的眼睛應該不會這麼翠綠?_?

  2012-05-21 22:54Magic.雙子.：明明就很簡單!!! 030
  小說才難勒!!
  
  
  是說我眼睛其實有加點藍色但非常不明顯(掩面)

• 2012-05-21 23:03月亮熊：
  實用!!!!!!!!!
  我到現在都還懶得查遮色片是什麼
  看到這篇終於瞭解了!!!
  這樣以後上色可以輕鬆很多OTZ
  
  雙子超棒棒~給妳一個艾爾隆(?)!!!

  2012-05-21 23:08Magic.雙子.：恭喜XDDDD
  遮色片超好用的~~ :DDDDDD
  上色超方便XDDDDD
  
  感謝~~XDDDDDDD
  還有可以在多給的頌貝爾嗎?(揍飛)

• 2012-05-21 23:05十文字：
  喔不.....
  看來我大概都只能用photoshop了.....(倒)

  2012-05-21 23:08Magic.雙子.：我打的有這麼難懂嗎!!!!? QAQ

• 2012-05-21 23:10十文字：
  是我理解力太糟...XDD
  先收藏起來以後好好研究(放置play)

  2012-05-21 23:11Magic.雙子.：竟然!!!XDDDDDDD
  但也可以看著圖試試看!!!
  自己玩一次就會懂了!!

• 2012-05-21 23:10月亮熊：
  你可能要問問普蘿嘉...

  2012-05-21 23:11Magic.雙子.：(掩面)
  小的不敢(?)

  2012-05-21 23:11Magic.雙子.：還是兩個都送!!!(去死)

• 2012-05-21 23:10兹米：
  太強了！
  原來還可以這樣用！！[e28]感謝大大的分享哦哦哦！
  

  2012-05-21 23:12Magic.雙子.：不會XDDDD
  有學到東西真是太好了! QDQ

• 2012-05-21 23:15十文字：
  我會努力來試試這小賤招的(被打)
  SAI自從被我下載回來後一直都是放置狀態啊XDDD

  2012-05-21 23:18Magic.雙子.：小賤招超棒超讚的(夠了)
  SAI很好用啊!!!! 可以試試!!

• 2012-05-21 23:17カワイイボク：
  你們這些插畫家就是為了幫小說插畫而生的（被打死
  妳不覺得在那些意境華美的辭藻中玩文字遊戲很有趣嗎(啊?
  
  
  
  
  偶的意思是應該不會這麼清楚啦!!!

  2012-05-21 23:19Magic.雙子.：我比較喜歡畫漫畫不好意思(一秒)
  我是喜歡畫些小說畫面但也要看內容啊!!!
  
  是說最後一句看不懂

• 2012-05-21 23:27カワイイボク：
  眼睛。

  2012-05-21 23:29Magic.雙子.：喔喔懂了 因為我喜歡畫眼睛嘛!!! 0)30

• 2012-05-21 23:31カワイイボク：
  我也是喜歡血精靈綠綠的眼睛啊!!
  還有尖尖的耳朵!!!
  還有盜賊搖窕的腰身曲線和翹臀(羞
  
  
  
  
  
  
  
  
  說好的上線培養感情呢哭哭

  2012-05-21 23:35Magic.雙子.：我喜歡血經靈穿外袍的優雅身形!!!
  還有我現在要忙期末沒辦法上線啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

• 2012-05-21 23:36カワイイボク：
  我還不是上個禮拜的報告地獄結束後這禮拜開始期末地獄!!!!!!
  也因此我的釣魚技能一口氣提升了200點啊(靠

  2012-05-21 23:43Magic.雙子.：如果碰魔獸我就真的完蛋了啦!!!!!!!!!

• 2012-05-21 23:47カワイイボク：
  妳不知道釣魚多浪費時間嗎(哭奔
  是個逃避現實的好方法啾咪ˊ_>ˋ

  2012-05-21 23:50Magic.雙子.：我不會逃避的，這些作業我都很喜歡只是時間太少 ˊ_>ˋ

• 2012-05-21 23:55カワイイボク：
  可是魔獸妳也很喜歡ˊ_>ˋ!!!

  2012-05-21 23:59Magic.雙子.：但魔獸不是我的未來。

• 2012-05-22 00:05月亮熊：
  >>你們這些插畫家就是為了幫小說插畫而生的
  
  ......[閃亮亮大眼看著雙子]

  2012-05-22 00:09Magic.雙子.：竟然!!!XDDDDDDDD
  好啦月亮(?)的小說都太有FU了我會很想畫(掩面)

• 2012-05-22 00:20Meruem：
  話說這是怎麼樣子的作業壓..

  2012-05-22 00:35Magic.雙子.：就是找一個軟體做教學，然後PO在自己的網至上XD

• 2012-05-22 12:59巴哈姆特小管家：
  親愛的勇者：
  
  感謝您對勇者小屋的支持，
  我們會將此篇設定在首頁的精選閣樓中增加曝光。
  
  --
  巴哈小屋管家 敬上
  

  2012-05-22 13:09Magic.雙子.：非常感謝 (跪)

• 2012-05-22 14:57魂狗：
  教學文，讚！
  
  
  （不過誦頌的符文這麽亮眼在平時不會很怪嘛？[e23]

  2012-05-22 16:55Magic.雙子.：感謝XDDDD
  
  (還有誦頌身上的符文剛開始只有在手上，後來又開始惡化的(?)而且也因為這樣她平常穿的衣服都把自己包的緊緊的，還帶著頭照讓別人只看的到眼睛)

• 2012-05-22 17:04魂狗：
  包的緊緊的粽子誦頌（誤（欸
  
  在夜晚一定很亮眼（大誤

  2012-05-23 13:55Magic.雙子.：這是什麼結論阿!!XDDDDDDD

• 2012-05-22 18:04文章小落：
  話的很漂亮喔>W< 感覺有點淡淡的悲傷~ 後來術師才想起來
  
  術士:阿!! 我忘記能在水中呼吸!!

  2012-05-23 13:56Magic.雙子.：感謝~
  這張走憂鬱系XDD

• 2012-05-22 20:08我四老王腐狗：
  喔喔喔~!我學起來了!!!我只會用幾個圖層和其他筆 有夠爛的 而且我還有好多功能還沒去挖掘 本來還沒看這篇時覺得自己有一點點厲害很了不起 結果看了之後我馬上跑去撞牆
  

  2012-05-23 13:57Magic.雙子.：恭喜學起來了~~ \OWO/
  SAI剛開始大家都是這樣打天下正常啦XDDDD
  我也是玩了1年多後才開始用這些功能的(爆)

• 2012-05-22 23:17星空嵐：
  很用心的文章[e19]

  2012-05-23 13:57Magic.雙子.：感謝~~ \QDQ/

• 2012-05-23 01:35戀彩：
  實用好文，我塗衣服每次都沒塗完整不然就是塗出格到最後隨便了事 Orz
  功能越來越多但有用到的永遠只有那幾個，這篇講的我以前幾乎都沒用過..
  希望能有更多教學文

  2012-05-23 14:00Magic.雙子.：感謝~
  剛開始一定都是指用知道的那幾個XDD
  是後來閒著沒事(?)才玩出這些功能的XDD
  還有我已經把自己知道的功能全都講出來了 "XD
  剩下就是效果不同的特效功能，
  有空自己慢慢玩出新花樣也是一種樂趣跟挑戰喔!
  而且這樣會記的比較熟!! OWO

• 2012-05-23 13:04弾：
  實用好文，推一個~[e19]

  2012-05-23 14:01Magic.雙子.：感謝~ \OWO/

• 2012-05-23 17:43娓糖＊：
  超強的啊！！！
  厲害＞＜
  我一直在想說鉛筆稿到底要怎麼上色呢[e5]（笨）

  2012-05-23 22:20Magic.雙子.：沒有啦XDDD 用特效就不強了""XDD
  剛開始我也是笨笨的在描邊，
  是玩了一年多後才發現到的 囧

• 2012-05-23 20:32小空：
  =口=~ 整個超強的啊 囧+
  要真的會使用 要花很多時間......
  我才剛在學習而已Orz 還是乖乖描線好了....[e13](縮

  2012-05-23 22:22Magic.雙子.：用特效就不強了....真的(?)
  SAI雖然是很好上手的軟體，
  但要完全摸熟真的要花超久時間的 囧
  我其實到現在還不是全摸熟(筆的功能那裏)
  還有剛開始學就練上色也可以啊!!
  這樣可以練無邊繪!! :D (不對)

• 2012-05-23 22:57弾：
  我發現我的SAI版本太舊沒有"正片疊底"這玩意~~~
  你這是幾版的呀?

  2012-05-23 23:22Magic.雙子.：我的是攜帶版所以沒有寫第幾版耶..... @口@U

• 2012-05-23 23:59レンレン王者：
  特別登入給GP!!
  所以是分開的部位都要先用深色上過一遍，然後再勾選不透明度嗎?
  而正片疊影是每個上色圖層都要按嗎?
  這上色法是專為掃圖稿還是一般上色也可以這樣?
  因為我一般都是上色圖層放最下面...
  抱歉問題多多~~話說水彩筆的特色為何?
  最近有點煩惱兩色的交界處要怎麼弄才自然，
  是調淡筆觸濃度還是用水彩筆慢慢刮呢...(不常用水彩筆...)

  2012-05-24 00:22Magic.雙子.：非常感謝!! > <
  分開的色塊圖層用深色塗是比較看的清楚，
  再勾選不透明度沒錯 :D
  
  正片疊底是每個要上色的都要按，
  如果沒按那圖層就是一般圖層，
  上顏色就會把手繪稿圖層蓋掉。
  
  SAI的功能沒有專為什麼而設計的，
  所以純拿來做效果也可以喔! :D
  
  我這張手繪稿因為是直接開JPG檔上色所以才要放最下面
  
  還有水彩筆的特色就是混色功能XD
  
  這些功能如果不熟或還有疑問可以自己試過一變就會比較清楚喔XD
  因為我也怕自己說不清楚，不好意思 ":3

• 2012-05-24 01:56大神 明蝕：
  ˙ ˇ ˙"bbb
  辛苦哩 ~ !!
  
  不過彩圖的感覺跟 鉛筆搞的感覺真有點不一樣~＞x< 好像 ..感覺少了點什麼(?)味道
  

  2012-05-24 17:45Magic.雙子.：感謝XDDD
  
  彩圖跟上色的風格比較不同吧XD
  因為眼睛變的很有神 (?)

• 2012-05-24 22:01Miss.順★：
  我要繼續把手繪練好!!
  再來轉攻電繪~!

  2012-05-24 22:22Magic.雙子.：恩恩加油! ^^

• 2012-05-25 13:57凌欹：
  好厲害噢(!)
  而且畫的好漂亮[e19]

  2012-05-25 15:48Magic.雙子.：超級感謝喔!! [e38]

• 2012-05-26 21:30レンレン王者：
  也就是說正片疊影的意義在於上色圖層在線稿之上也不會蓋掉線稿，
  不會我還是不懂為甚麼開JPG就必須這樣!?
  把上色圖層放在最下面不也可以達到不覆蓋線稿的效果嗎?
  
• 2012-05-26 22:16玄琳戀楓：
  有一些不太懂QAQ(<太笨
  有時候我用發光 那覆蓋下去之後就會變的很奇怪...
  (雖然有一堆問題想問 可是還是慢慢自己來好了(掩面
  
  你做的教學文真的超精細的!! 好艱難的作業...

  2012-05-26 22:34Magic.雙子.：發光效果就是那圖層的顏色會成為光源，
  所以調的再暗都還是很亮喔 @@
  而且那幾乎都是表現強光源，
  如果覺得太亮可以調"不透明度"應該會比較好一點。
  
  不過這些功能真的要自己慢慢摸才會熟 XD
  
  還有其實作業只是做個教學是我自己作太細了 "XD
  因為怕有些地方沒交代清楚會看不懂
  感謝喔~ >W<

• 2012-05-26 23:34粹夜：
  非常認真的看了一遍。感覺超實用，待會就去試試看!(笑

  2012-05-27 00:05Magic.雙子.：喔喔喔非常感謝!!! QDQ
  加油!!XDDD

• 2012-06-17 21:29HanKang：
  果然是PRO等級的
  受益良多
  感恩!

  2012-06-17 22:02Magic.雙子.：有學習到就好! :D
  非常感謝觀看!!XD

• 2012-07-07 12:55迪翰：
  我SAI技術還不夠好,希望可以畫更好的大叔(遠望......[e19])

  2012-07-08 23:06Magic.雙子.：這樣應該是要練習人體比例與手繪能力，跟SAI無關

• 2012-08-13 11:38Fish☆牙榆：
  這篇教學文好實用~[e12]
  話說看到這張圖,就令我想起了Evanescence的“Whisper”的歌詞。

  2012-08-13 14:03Magic.雙子.：是喔XD 感恩

• 2012-11-18 10:46艾爾琈：
  謝謝大大的教學分享[e12]
  這種色調畫法的技術很厲害，整體的色感像沉於深海之中
  不過我很認真的看了這幅畫感覺，覺得女性舉手的肢體獵奇的有些嚴重，再來是她的頭有點大...
  

  2012-11-19 17:57Magic.雙子.：恩... 可能是我程度還不夠看不出來 OTZ
  目前人體比例還在練習中 OTZ
  但還是很感謝稱讚 ˊˇˋ

• 2012-11-19 13:35朧：
  電繪描邊原來真的是很多人的痛 , 還以為單純是自身程度不夠 ,
  每次要在草稿圖層上描線稿時都畫好久 ... T^T
  
  剪貼圖層蒙版 功能是會自動遮蔽掉下方圖層已上色區域嗎 ?

  2012-11-19 17:58Magic.雙子.：我畫這麼久還是討厭描邊 \QDQ/
  還有剪貼圖層蒙版是改掉下方圖層沒有塗色的區域

• 2012-11-19 22:47葉月：
  看到正片疊底這招馬上按GP
  趕快開SAI TRY一下!!

  2012-11-19 23:16Magic.雙子.：感恩XDDDD
  這招超好用的喔 >.0/

• 2012-11-21 11:51斑雅明：
  好用心的教學啊~我對這些圖層概念完全是一竅不通的~
  每次都是土法煉鋼硬畫上去~感覺學到不少機車的功能呢!
  大感謝啦!
  

  2012-11-21 22:10Magic.雙子.：感恩恩恩~ \QWQ/

• 2012-12-15 18:22別煩Cistanche：
  感謝教學~QAQ!
  收藏+~

  2012-12-15 19:12Magic.雙子.：感謝XDDD

• 2013-01-12 12:04Liar。萊爾：
  感謝大大的教學~
  這樣就不用畫線稿化到快暈去還怪怪的了>W<
  趕快收藏起來>W<

  2013-01-12 23:34Magic.雙子.：不會XD
  有幫到忙就好~ 感恩XDDD

• 2013-03-03 23:34：
  請問一下
  我打開的時候
  沒有看到"正片疊底"
  為什麼Q..Q

  2013-03-08 22:39Magic.雙子.：這樣或許是版本問題喔.... 0.0"

• 2013-03-08 20:06￡卡露拉￡：
  看起來很簡單啦 做起來就.... = =
  
  不過還是大大厲害之處
  
  小的佩服佩服!

  2013-03-08 22:40Magic.雙子.：這些特效都只是一種媒介，重點還是對繪畫的基礎
  感恩喔 XD

• 2013-05-24 17:48草壁由佳：
  不會用
• 2013-08-08 20:33芋(๑´ㅂ`๑)╭★：
  非常感謝大大~
  教了芋醬很多呢ww
  超級感謝!!!> w <
  

  2013-08-08 21:44Magic.雙子.：不客氣~ ˊWˋ///
  能幫上忙就好~ 感謝~

• 2013-08-16 11:16米喵：
  好厲害唷，謝謝教學～。快來試玩看看。　XD

  2013-08-16 12:21Magic.雙子.：不會~
  有幫到就好 :D

• 2013-10-14 23:06ED：
  還是被圖層搞得要死
  原本好好的線稿放下面
  直接開新圖層上色也不會蓋到線稿
  但是昨天開始就突然不靈了
  變成線稿一定要放在最頂端T_T
  一度以為自己精神有問題是不是記錯
  根本崩潰...
  看到大大也把線稿放在下面
  我好苦惱TAT

  2013-10-15 02:12Magic.雙子.：呃 其實如果是把現搞那張圖層使用"正片疊底"的特效，
  現搞圖層就會載最上面沒錯，只是因為我的線搞不夠黑，
  如果是線搞使用特效會導致色塊邊緣明顯，才會讓顏色使用特效
  但這沒有問題的，只要能好好上色，
  其實哪個圖層在上面都沒問題，
  畢竟繪畫本來就不是制式化的東西，不必這麼在意 ^^

• 2014-05-13 22:05Fizza：
  看那麼多教學文最棒的還是這篇`
  
  圖超美``～[e5]

  2014-05-13 22:11Magic.雙子.：謝謝~~~ [e5] [e5] [e5]

• 2015-12-20 18:22Resch：
  想詢問一下掃描出來的檔案是甚麼檔才能在SAI上畫的QWQ
  (想試試看掃描稿子再上色qwq
  
  

  2015-12-20 18:36Magic.雙子.：JPG檔就可以在SAI上開啟了
  而PSD也能在SAI上使用喔~! ^^

• 2018-03-31 00:47Àikhùn龜台文：
  [e19]

• 送出