小屋創作

日誌2012-06-11 00:01

南野信吾super sonico製作人 遇害

作者:肯肯肯尼

今日(6/10),日本當地時間中午1點(台灣12點),

在大阪市中央區東 心齋橋1丁

36歲男子持刀刺殺1名40多歲男子及60多歲女子,

嫌犯對警方聲稱:

「因為我想刺殺人。」  所以無差別的攻擊街道上的無辜民眾,

其中 遇害的男子是Nitro+音樂製作人,也是super sonico的製作人:

               「南野信吾」

南野信吾@GEORIDE (此是南野信吾的負責與擔當)
@GEORIDE_ISM

音楽制作&GEORIDEレーベルマスター&プロデューサー ニトロプラスの音楽担当。

アーティスト(いとうかなこ,すーぱーそに子,Pale Green(木村世治),VERTUEUX
(Ken1&HIDEKI),Swinging Popsicle,第一宇宙速度,DJ SADOI,CurriculuMachine,他)



--------------

個人評論:

或許有時候,就這麼剛巧不幸降臨在無辜的人身上。

就這樣 2 條無辜的生命 ,被瘋子奪走,

去世了一個有能力的製作人。

為2條無辜生命哀悼 。

-------------
原文:
10日午後1時ごろ、大阪市中央区東心斎橋の路上で、通行中の男女2人が包丁のようなもので 刺されたと110番通報があった。大阪府警や大阪市消防局によると、2人は病院に運ばれたが、
死亡が確認された。

 駆けつけた府警南署員が現場付近にいた男に事情を聴いたところ、2人を刺したことを認めたため、 殺人未遂容疑で現行犯逮捕し、殺人容疑に切り替えて事情を聴く方針。男は自称、住所不定の無職、
礒飛(いそひ)京三容疑者(36)で、容疑者自身も手に軽傷。

 府警は南署に捜査本部を設置。調べに対し、礒飛容疑者は「だれでもいいから刺したかった」 という趣旨のことを話しているといい、府警は通り魔事件の可能性もあるとみて、動機などを慎重に
調べている。

 同署によると、死亡した男性は、東京都東久留米市の男性(42)名義の免許証を持っていた。 女性は60代くらいという。2人の腹などには複数の刺し傷があり、男性の腹には包丁が刺さった ままだったとの情報もある。

 男性が刺された現場のすぐ近くにあるかばん店の男性従業員(34)は「男は馬乗りになって 男性を刺しているようだった。近くの人が、キャーと叫び声を上げながら逃げていた」と話した。 礒飛容疑者は無言だったといい「一度現場から立ち去ったがすぐに戻ってきた。犯人の服も血まみれ だった」とおびえた表情で話した。

 現場は大阪市中心部で、市営地下鉄心斎橋駅に近いミナミの繁華街

原文與圖片來源(日文): http://2chan.ldblog.jp/archives/8687329.html
日本新聞 MBS(內有報導影片):  
http://www.mbs.jp/news/kansaiflash_GE120610173600576833.shtml#ooid=0zanQwNTrAojaSr8I4TJz3R-EitsExId
TVBS(中文): http://news.cts.com.tw/cna/international/201206/201206101022636.html


在Twitter  Nitro+發佈的哀悼文


sonicomi的遊戲主角sonico

為此事哀悼    R.I.P

126

217

LINE 分享

相關創作

(翻譯) [鮭乃らるかん] 妳喜歡哪個?

(翻譯) [鮭乃らるかん] 一槍穿心

[翻譯]叢雲,懲罰

留言

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】