日誌2012-06-13 16:42

中文填詞NO.33:百合，原magnet【初音ミク・巡音ルカオリジナル

嗯，這是一篇關於百合花的故事。是關於介紹百合花這種植物的生物學知識。

 

什麼?不相信??

 

好吧，我知道我自己也很咖唬爛。這是一篇關於百合戀的故事，來源來自於chan45680小艾

的小說【同人文】初音x巡音（百合慎入） 2012/06/14已經新增第六回了喔

 

因為我不太懂相關知識，特地的去查一下資料。因為站規的關係，我盡量PO比較正經的介紹。

 

「百合」一詞係指女性之間戀愛的隱語。最普遍的看法是，1971年，由日本男同性戀雜誌《薔薇族》的編輯長伊藤文學提倡，將「百合族」作為「薔薇族」反義語而起。

大正～昭和初期時流行過的一種少女小說。其中最著名的一名小說家也寫過這種類型的小說，書名為:《少女的港灣》（乙女の港）作者:川端康成

 

是的，沒看錯，日本近代文學文豪、諾貝爾文學獎得主川端康成。也因為這本書的關係，

我也拿了部分來作為靈感而寫下這篇「百合」

 

至於歌詞內完全沒出現「百合」的字眼的原因在於，合的注音"ㄜ"日文沒有相似音，

所以作成VSQ會變得很怪異。好啦~簡介到此為止，請觀賞~

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

magnet【初音ミク・巡音ルカオリジナル】

 

作詞：流星P
作曲：流星P
編曲：流星P
唄：巡音ルカ・初音ミク

NICONICO連結

................................................................................................................................................

[段1]

清新舒爽愉悅的香味，搭配潔白的裙邊，你就像聖母瑪利亞般的莊嚴不可猥褻

想要在嘗試靠近一些，貪婪的深吸香味，令人瘋狂就像是嘗試鴉片的麻醉

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

[中段1]

不 用猜想理會，不用再遮掩，手指間，輕佻的滑過曲線

即 將解開最後的一道鎖鍊，櫻桃的豔，輕舔他的清甜

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

[副歌1]

這不被承認的情結，在黑幕中真實上演，只有彼此的世界_被__他人否決，裝作看不見

激烈的纏綿，一整段不停的系列，不要去想是否_還__會有明天，被玷污的禁忌之戀

--------------------------------------------------------

[段2]

無心闖入秘密的花園，藏著什麼的驚豔，這朵白花他又會埋著什麼駭人的語言

想要在大膽體驗一點，衝動的打量周邊，今天的進展到底 又走到哪一邊

----------------------------------------------------------------------------------

[中段2]

不 用拼命辯解，不用再告解，去品味，他最深沉的花蕾

準 備衝破最後的一道防線，撥開周圍，初夜強奪初葉

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[副歌2]

這不被承認的情結，在黑幕中真實上演，只有彼此的世界_被__他人否決，裝作看不見

激烈的纏綿，一整段不停的系列，不要去想是否_還__會有明天，被玷污的禁忌之戀

--------------------------------------------------------[段3]

不用反抗淪陷，不用再後悔，這一夜，香汗淋漓的發洩

小  心撕開最後的一道遮掩，激情上演，粉味還是氛圍

 

什麼都裝作無所謂，只想要再勇敢一些，躲在黑暗是因為_不__想被發現，不想被抹黑

真實的謊言，有誰能用心的體會，期盼光明總有_來__臨的一天，禁忌的愛戀

 

跨過這一切，就能夠逃離這是非，現在只想要到達_天__堂那一邊，不管有多遠

花朵太妖豔，誰墮落有誰能定罪，不管這地獄到_底__有多深邃，只想沉醉禁忌之戀

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

謝謝收看~~

16

10

LINE 分享

相關創作

【原創】投食好感度0的研究員姊姊

《月光下的異世界之旅》動畫三期製作確定，紀念視覺圖公開！

偉大的傳承：CD PROJEKT RED向FromSoftware致意

留言

• 2012-06-15 10:33小小小凱：
  我來搶頭香

  2012-06-15 10:34茶米(dav)：頭香萬歲!

• 2012-06-15 12:52芬里：
  頭香被搶了，那我搶二香[e29]

  2012-06-15 12:59茶米(dav)：還差一支香就可以拜拜了[e28]

• 2012-06-15 13:51秋楓華：
  我第三支香…各位拜拜了~~

  2012-06-15 13:58茶米(dav)：要不要準備牲禮跟金紙了[e17]

• 2012-06-15 20:00月下の星夜：
  喔......magnet中文填詞是百合花，如果給我唱的話......還是交給女性唱吧[e8]

  2012-06-16 04:58茶米(dav)：你可以嘗試唱看看阿，我寫歌詞的時候，都有特別模糊掉性別區分，所以...嘿嘿嘿[e16]

• 2012-06-20 11:57緋繕殿下☆：
  超棒的[e16]（路過）

  2012-06-20 12:00茶米(dav)：謝謝!~~[e16]

• 2012-10-15 21:56封燄：
  你好我想借唱可以嗎?!

  2012-10-16 08:29茶米(dav)：當然歡迎阿~[e12]
  
  如果你需要對拍子的話，你可以試聽這篇參考看看
  
  https://www.youtube.com/watch?v=UPoubvVdt3s
  
  這是使用VOCALOID調教的作品，除了一些些微的詞彙，配合VSQ調教有修改以外
  
  大部分都是一樣的，你可以翻唱這邊得填詞，也可以考慮看看ICE改的詞喔[e12]

  2012-10-16 08:41茶米(dav)：對了!!如果你對男歌手的歌曲有興趣的話(例如KAITO)，以下也可以參考：
  
  坎特雷拉，原【KAITO&ミク】坎特雷拉(カンタレラ)
  http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1603248
  
  
  嫁給我好嗎，原【KAITO】Would you marry me?(這首有翻唱)
  http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1697480
  
  最美的風景，原KAITO【Love*3】
  http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1745207
  
  可以參考看看~[e12]

• 2012-10-16 18:25封燄：
  謝謝版主!!!因為最近勤練日文版magnet!!!
  
  想換唱中文版...如果大大不介意..想改ㄧ些小部分讓歌曲流暢度更好!!!
  
  如果可以有想放上niconico!!
  
  版主大大放上的歌曲~都會努力練唱!!!
  
  再次感謝能夠借唱(跪謝)

  2012-10-17 12:05茶米(dav)：翻唱歡迎自行修改喔~[e12]
  
  畢竟我在下筆的時候，是依照VSQ編寫的模式在下筆的，所以有些太難調教的
  詞彙我都會刻意略過，卻變成真人翻唱的時候比較沒這麼順的原故
  
  加油喔~[e12]

• 2012-11-01 19:27鳴櫻(みんいん)：
  表示俺想翻翻看www(自攻自受很好玩的((誤

  2012-11-02 08:21茶米(dav)：真的假的啦XXDDDDD
  (我是指自攻自受XD)

• 2012-11-02 19:13鳴櫻(みんいん)：
  是真的很好玩啊(大誤)
• 2013-04-15 23:25封燄：
  https://www.youtube.com/watch?v=gYoEbhXpZRw&feature=youtu.be 坎特雷拉試唱
  
  http://youtu.be/xwdedMDDjl8 magnet 試唱
  
  還會重唱(O)
  

  2013-04-17 05:44茶米(dav)：magnet聽不到~~~~[e28][e28]
  坎特雷拉很讚[e24]

• 送出