小屋創作

日誌2012-07-31 00:21

超訳百人一首 うた恋い第四話:我不要愛情了,我要友情(大誤

作者:Akiko

隔了兩話後我終於有心機再寫心得文了,因為...因為人家的在原業平復活了(毆)。
事源於第二話看到業平先生把自己的衣缽傳了給(偽)兒子後便升天,非常傷心OAO,自此就不太想寫うた恋い的心得文。
可是第四話這家伙又現身了(感動)為了你,我會寫文的>/////<

本話主要是交代在原業平結交友人的故事(無誤)。友人包括在第三話出場,業平努力調戲還是失敗的女和歌仙小野小町,和另一位愛說冷笑話的男和歌仙文屋康秀。

除此以外,小町的哥哥,第三話的男主角和歌仙宗貞也有出來串場。

經過四話左右,官網也更新了關係圖,比起第一話時,故事的基本角色關係都已經大致明確。現在就是差案內人藤原定家的愛人未出場罷了。我家的業平在正中唷~w

但在關係圖右上也看到前期二字,也許暗示著後期這關係圖會慢慢擴大,或是某些角色會消失被取締。。。

經過這四話,都大致聽過部份聲優演繹角色。暫時給我最大驚喜的是遠
藤綾,相比起MF時的霸氣女王音,在和歌戀中她一方面保持著古人的優雅,另一方面在哥哥面前露出的傲嬌,還有面對花花公子時的女王氣質,把角色發揮得很好www
另外,本身比較少有機會在動畫聽到配冷笑話和歌仙文屋康秀的聲優千葉進步的聲音,他最近的主演就是PSP和NDS的心跳回憶三。嘛...很少有機會剛好聽到他配新番就是了。
至於配小町哥哥的内田夕夜,一向主演引進到日本國內的外國電影和電視劇,在動畫多演小配角,無怪聽到他的聲音時覺得有種特別的真實感。

劇情方面,相信經過今集後就真的沒啥機會再有以
在原業平為中心的故事,所以喜歡他的話一定要看這話!
今集一開始還是以PLAYBOY的在原業平的所作所為開場,跟第一話一樣,小町的侍女每次收到業平的情歌
無法抗拒,讓女王小町大感惱氣。她們二人之間的對白也跟第一話高子跟她的侍女的一模一樣www


另一方面,
業平終於遇上一個可以依靠一生的朋友(?!)文屋康秀,但也許業平與康秀的目光對上時太熱情了,嚇得康秀下跪求嬈wwwwww
業平:"是你了,我的損友!"
這圖中業平的笑容跟第一話小時候那個簡直一樣!作畫的太有心思了XD

可憐純情的康秀就這樣跟某野狼一起去夜襲小町,我說業平你到底襲過多少女生阿囧。

不過今回沒上回那麼順利,二人是被抓到小町面前的。這衣衫不整的樣子還蠻好笑www


小町因此依約跟三人一起賞月,接下來就是有關他們三人的友情故事。


見過小町後的康秀,因為跟二人聊了一整晚,開始了解二人,開始可以放下對自己的家庭的自卑感。
業平則因後宮多了康秀而忙碌起來,例如康秀病時四處為他張羅物資,還親自把物資送上門等等www

正篇後的小故事也挺好笑的,沒小故事也不知康秀家景到底有多差w

康秀你到底有多少兄弟姐妹XD

另外,不知何人畫了外貌跟業平超像的圖案在桔子上,結果被他狠丟ww
第三次完美畫出業平小時候的表情www 該不會是町子的哥哥畫的吧?!

今集少了第一話的淒美,多了人生意義教育和笑點,與前三話比較,算是較為輕鬆好笑的一話。不知下一話是否又回到男女間的戀愛。下話是小町的戲份最多,請也帶點戲份給
業平www!

1

3

LINE 分享

相關創作

ラブレター・フロム・何か?

超訳百人一首 うた恋い第一話:甚麼是真正的男性性感(o・ω・o)

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】