小屋創作

日誌2012-08-26 15:58

GameTalk 「逆轉裁判電影版 心得」

作者:光速公爵

今天跑到信義華納去看了逆轉裁判的電影版



電影版故事的整體跟電玩版一代劇情差不多
不過電影故事主要以DL6事件為主,其他如"逆轉大將軍"跟"最初的逆轉"基本上已經被大量的壓縮
連登場的角色除了主要的角色加上犯人以外

證人角色只有大澤木夏美以外,其他角色的戲份也幾乎都被砍光光
(期待大場香(外星人大嬸)登場的觀眾可能要失望了XD)


雖然故事被大量地精簡,但是多餘的時間導演沒有把DL6事件交代地更詳細
反而把時間用在原作沒有的搞笑片段上面,讓人哭笑不得
連我這個把原作一代玩到滾瓜爛熟的人都看到有點霧煞煞了

更不用說連原作都沒碰過的人...基本上這電影就是100%粉絲向XD


不過電影版本的DL6事件,御劍信的那一段劇情改寫成

御劍信沒有在當庭抓到狩魔豪的假證據
結果私底下潛入警方的證物室調查,結果御劍怜侍也跟進去
變成"御劍怜侍誤認為自己父親要銷毀證據而失望,反而放棄律師這條路"

雖然說這樣改寫,比較通情合理,但是警方的證物室連小鬼頭都可以混進去是怎樣XD
更不用說千尋大姐之後還把DL6事件重要證物偷出來...這也太扯了吧?XDDDDDD

  

其他設定更動的地方還有真宵靈媒的時候
除了成步堂以外其他人都看不到的樣子?(這樣子三代的故事又怎麼辦?XD)
另外還有小百合(鸚鵡)的證言也作了修正

雖然故事方面做了壓縮跟修改
但是令人激賞的是演員的演技並沒有因為那些奇怪的電玩造型

...而使得他們的自尊心受到了打擊(笑)

以下是對於各角色的評論

成步堂龍一(成宮寬貴飾)




OK
電影版的成步堂比電玩版的成步堂笨多了!!(笑)

雖然說電玩版的成步堂由玩家親手操作,出錯的地方本來就變得比較少
不過很明顯地電影版的成步堂在法庭上不管是舉證或是質問耍笨要多太多了XD

也或許導演是想表達新手律師的不知所措
但是電影版的成步堂這樣搞沒有被當眾趕出法庭~還真是萬幸(雖然法庭其他人也沒正常到哪去就是了XD)

雖然是這麼說,不過還是要稱讚成宮寬貴演技真的不錯
把成步堂的形象揣摩得十分入骨,帥氣跟笨拙的地方都有表現到
(雖然不知道成宮寬貴先生不是不私底下也這麼脫線就是了XD)

最後令人遺憾的是電影版的成步堂"くらえ!!"使用的次數實在太少了...少了那麼一點"逆轉"味道


御劍怜侍(齋藤工飾)



身為成步堂的主要對手角色,DL6事件的當事人御劍在劇中的戲份自然是不少了
比較起在預告片中電影版的御劍怜侍看起來格格不入

撇開造型不夠美型這一點
但在電影裡面,齋藤工表現得算是出人意料之外的好...相當地不錯
充滿自信,高傲冷漠不容易相信別人,偶爾也有點脫線的地方都有表達出來


個人私心認為御劍的"異議あり!"比成步堂有味道多了

最後吐潮一下,御劍(年幼期)的造型真的沒問題嗎?導演真的認為OK嗎?
(御劍(年幼期)一登場,整個電影院的人都是笑翻了啊XDDDDDDDDDDDD)


綾里真宵(桐谷美玲飾)



OK 電影版的真宵跟電玩版的真宵其實是不同人!
雖然基本的個性差太多(正義感十足,善良,對於大將軍的週邊商品非常喜愛)
電玩版的真宵很偏向天真的小妹妹,樂天到有點白目,有點雞婆的性格
電影版的真宵則是很正常17歲少女(真宵在設定上是17歲歐),有點多愁善感的性格,常擔任吐潮役


還在劇中秀了一段鋼琴(耶 真宵會彈鋼琴??)的用意就不知道為什麼了
這邊的差異並不會影響到主線劇情就是了...不過還是有一點,我一定要說!


桐谷美玲小姐的妝實在化太濃了!
桐谷美玲小姐的妝實在化太濃了!!
桐谷美玲小姐的妝實在化太濃了!!!(很重要,所以要說三次)

濃到實在不像是17歲花樣年紀會化的妝啦...再加上那個皮草造型,電影版的真宵整個看起來實在很老成XD

最後本人在這邊一定要誠實地說~
在"逆轉姐妹"的一開始劇情裡,由於姿勢的關係

本人在當時緊盯著真宵短裙中的奧妙,似乎,也許,好像...有看到內褲(羞)


矢張政志(中尾明慶飾)



基本上幾乎是百分之百把電玩版矢張原封不動地搬出來
不過跟電玩版不同的是電影版矢張會出席法庭的旁聽席(店裡的生意不用顧嗎?)

電影版矢張表現得太過搶鏡也是大問題XD 電影版考える人(雕像)也很搶戲XD

糸鋸圭介(大東駿介飾)



OK 電影版的糸鋸跟電玩版的糸鋸大叔其實也是不同人!
找的演員實在太過年輕了,根本是白面小生...好歹也留點鬍子吧?
雖然糸鋸語尾的助語"SU"還是有保留,劇中也是有所表現...但是格格不入啊

最後...電影版的糸鋸大叔終於不用被扣薪水了!(灑花)

綾里千尋(檀れい飾)



由於"最初的逆轉""逆轉姐妹"的劇情被大量地壓縮
電影版千尋大姐的戲份也跟著被刪掉大半,
除了劇中兩次靈媒之姿登場以外並沒有太多的著墨
不過電影版的千尋大姐會跟考える人(雕像)說話...倒也挺意外的XD

演員方面老實說實在不夠年輕...也不夠性感
當綾里舞子(母親)登場...還以為是綾里千尋一人客串兩角XD



亞內&山野星雄(村杉蝉之介,斎藤歩飾)("最初的逆轉"事件的犯人)


因為有禿頭,又有飛行的假髮所以很OK(帶過)

亞內&山野星雄:就這樣!?囧

...反正你們也沒什麼戲分(攤手)


小中大(鮎川誠飾)("逆轉姐妹"事件的犯人)

一整個小嘍嘍化,原本在電玩版中是黑道的社長
結果到了電影版變成只是為了新聞不求手段的三流記者

還跟DL6事件扯上了關係...最後被狩魔豪毒殺...這倒挺無言的


狩魔豪(石橋凌飾)



雖然狩魔豪在"逆轉姐妹"提早登場,也是一整個小嘍嘍化
絲毫沒有一代劇本裡面的最後大魔王的氣勢
電玩版的狩魔豪可是法庭上還能壓住審判長,法庭之下作偽證跟阻止搜查也不手軟

電影版的狩魔豪不但衰老,而且還發福了...看起來只是一個哆哩叭唆的胖老人

在法庭上面的逼問跟氣勢也不夠力,也沒有狩魔豪流的勝利宣言

竟然簡單地就被成步堂突破...實在很失望(跟電玩版的不一樣,成步堂是直接在法庭上戳破狩魔的偽證)

最後狩魔豪敗北的時候,狩魔豪的"鐵頭神功"也沒有出現XD
反而只有氣急敗壞地多放了一堆屁,最後被法警帶走...


審判長(柄本明飾)



比起電玩版的審判長(還會跟犯人哈拉)
電影版的審判長實在正經太多了XD


雖然偶爾也會對成步堂的脫序行為做出吐潮就是了


灰根高太郎(小日向文世飾)("再見逆轉"事件的犯人)

相較於電玩版的劇情
在電影版之中灰根的劇情就用了不少時間來補完,也多了不少的原創劇情
被社會放棄,被眾人唾棄,自己的妻子也上吊自殺,更能表現被誣陷成犯人的悲哀

最後灰根看到死去妻子的那一幕,我還以為自己在看恐怖電影...


逮捕君(タイホくん)



原本是在"逆轉檢事"才會登場的吉祥物
在電影版幾乎是無所不在,包含押解犯人,警局閒晃,處理現場,大鬧法庭
嚴然就是新一代的亂入王XD 在電影版劇情裡面大出鋒頭


在電影版預告中另外一個賣點就是3D場景的舉證
雖然能夠讓觀眾更能了解劇情的進展
但是原本以為會看到律師或檢察官拿那些證物互相丟來丟去(戰鬥?)的人
可能會失望,這邊的效果倒是雷聲大雨點小



而在逆轉裁判裡面另外一個賣點就是看壞人崩壞的"演出"
這點在電影版也是沒有表現出來...

雖然是這麼說,但個人還是覺得逆轉電影版對逆轉粉絲來說,應該還是值得一看的作品

在電影的最後一段,2代角色王都楼真悟也登場了
這表示電影會出到二代嗎?(春美似乎也有登場,但是造型上面完全認不出來就是了)



最後原作者巧舟先生本人也在電影版参加了演出
至於是出現在哪一段的劇情...就請大家進電影院求證吧XD!

最後附上預告版的連結
https://www.youtube.com/watch?v=Bjv33TOdW3g

5

4

LINE 分享

相關創作

西北雨心得:電影《特技玩家》

[達人專欄] 心得、猩球崛起:王國誕生

[達人專欄] 《帝國浩劫:美國內戰》觀後感與推薦文

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】