此篇不談二、三代火影，他們都很棒不必多說！僅挑中配超越日配的一代來說XD
第一代火影千手柱間在《火影忍者》故事開始就已死亡，而在大蛇丸毀滅木葉計畫時，他利用「檅土轉生」讓第一代火影及其弟第二代火影復活，並控制他們攻擊第三代火影。
雖然第一代火影的戲份不多，但穩重堅強的形象，以及強大的木遁忍術，也讓人印象深刻！
日配與中配相比之下──個人認為菅生隆之的那句「無論在哪個世界都還是存在著戰爭嗎」講的有些平淡無奇；倒是趙明哲同樣那句「不管身在何處，都要戰鬥！」（台譯）讓人燃起來，更突顯第一代火影身處於亂世之堅定。戰鬥方面，第一代火影的吆喝聲並不多，不過更顯得趙明哲佔了上風，施展「樹海降臨」的喊聲比菅生隆之還要雄渾有力。
而且中配別出心裁──在日配的第一代火影猛力揍第三代火影的地方，沒配上任何聲音；中配的第一代火影還配上「喝！」的一聲，感覺很威武。
教誨第三代火影的那句「木葉忍者村的同胞都是我身體的一份子！村子裡的人相信我、我也相信大家，這就是『火影』。」兩位都講得很有味道。
（以上純屬個人感觀）
LINE