鄉民表示：「東方系列的官方作品有夠多，我該從哪開始接觸才好？」
對於想要入門東方的新手而言，最常出現的問題，就是上面講的那樣。
作品數量繁多，讓人不知從何接觸。所以我就用個人觀點，寫了這篇簡易導
覽，供有興趣的人作個參考。所有的作品只會簡單提一下，不會作啥太深入
的說明，畢竟這不是介紹文。
在主題開始之前，我要先把話講清楚。這篇文章主要是在講官方作品，
二次創作不在討論範圍內。想要談二創的人，就麻煩自己出去開新串，免得
讓這的話題產生混亂。
若疑問我為何只講官方作品，那是因為若將二創也拉進來，所呈現的資
訊量會過於龐大，這會讓一無所知的新人產生混亂，且也不好吸收。第二個
原因在於，不論要接觸（學）何種東西，打好基礎都是最重要的，若連官方
作品都不懂，更遑論二次創作。基於以上原因，將官、二創混在一起談，容
易誤人子弟，所以就排除在外。
![]()
先來個基本概念，所謂的「東方」為何物？這問題很簡單，它指的是由
同人創作者「太田順也（別名ＺＵＮ）」，所製作、發行的作品總稱。現今
發行過的作品，主要分為遊戲、音樂專輯與書籍這三大類別。我先來講遊戲
部份，因為這是東方的基本，有許多創作都是從這延伸出來。
東方的遊戲至今已有十款以上，依照遊戲運行環境的不同，可劃分為兩
個系列。首先是ＰＣ９８，它簡單講算是一種，被時代淘汰的舊式電腦。而
ＺＵＮ最初就是在這平臺推出東方的遊戲。數量共有五款，名稱列表如下。
第１作：東方靈異伝
第２作：東方封魔録
第３作：東方夢時空
第４作：東方幻想郷
第５作：東方怪綺談 為了方面讀者理解，上面放了《東方怪綺談》的遊戲影片。ＺＵＮ在該
平臺上，共推出了五款遊戲。除了第一作是在玩打磚塊，另外四作的遊戲方
式，皆為縱向捲軸彈幕ＳＴＧ。而這五款遊戲在玩家間，一般是統稱為「舊
五作」。
要談入門的話，舊五作是最不推薦的系列。原因在於主機與遊戲的入手
難度過高（這邊只談正規管道），即使有錢也未必買的到。日本的網拍，雖
曾經有人出售全套遊戲軟體，但價格之貴非一般人能夠負擔（超過日幣一百
萬）。就玩家角度而言，先從容易入手的遊戲接觸起較好。
在舊五作之後，因應科技的演進，ＺＵＮ開始將遊戲運行環境，轉移至
Ｗｉｎｄｏｗｓ平臺上。其入手難度比舊五作低上不少，在網拍或同人展上
常可見到它們出現。下方名稱列表，是現今推出過的遊戲。
第６作 ：東方紅魔郷
第７作 ：東方妖々夢
第８作 ：東方永夜抄
第９作 ：東方花映塚
第９.５作 ：東方文花帖
第１０作 ：東方風神録
第１１作 ：東方地霊殿
第１２作 ：東方星蓮船
第１２.５作：ダブルスポイラー ～ 東方文花帖
第１２.８作：妖精大戦争 ～ 東方三月精
第１３作 ：東方神霊廟第７.５作 ：東方萃夢想（以下皆為格鬥類型）
第１０.５作：東方緋想天
第１２.３作：東方非想天則 上面同樣附遊戲影片供參考。發行在Ｗｉｎ平臺的作品，基本上以縱向
捲軸彈幕ＳＴＧ為主。要入門的話，以永夜抄與神靈廟為佳。因為這兩者的
整體遊戲難度，在系列作裡算簡單的一方，玩起來較不易卡關。若是不擅長
玩彈幕ＳＴＧ，ＺＵＮ亦有跟知名同人團體「黄昏フロンティア」合作，推
出過三款格鬥類型的遊戲。個人認為比起ＳＴＧ作品，算是較好通關的。
若決定朝ＳＴＧ作品挑戰的話，這邊就稍微講一下基本觀念。ＳＴＧ從
以前開始，就不是能一僦即成的遊戲類型。我看過很多人玩沒幾次，就在抱
怨無法通關或找人求救。
原則上，ＳＴＧ要玩得好，沒有啥捷徑可言。就是要一直玩，熟悉敵人
出場與攻擊模式後，就去背版與練走位。除非你天份極高，否則別妄想一步
登天。若真的想抱怨，那起碼玩個三、四十次後，再來談也不遲。格鬥作品
方面，雖然我沒特別深入去玩，但基本上也是類似的要領。有空浪費時間抱
怨，不如多練個幾場比較實在。
回到主題。單純想玩遊戲的話，就照上面講的方式入門。我為何會這麼
講？因為除了遊戲系統之外，東方還擁有豐富的音樂、龐大的世界觀與人物
設定，這幾項可鑽研的要素。
![]()
在音樂方面，ＺＵＮ每次都會替遊戲，製作出多首ＢＧＭ（純音樂）。
他在編曲上有相當的水準，曲量亦不算少。當入手遊戲後，即使不去遊玩，
而是將其當作音樂專輯來聽，也很值回票價。
![]()
要以該形式接觸遊戲的話，就看哪款作品的ＢＧＭ，是你感興趣的，然
後再作入手順序的規劃。若需要試聽影片作參考，下方貼的ＹＴ頻道，是不
錯的選擇。該頻道的管理者，有上傳多首東方的原曲，並分門別類為各作品
弄了播放列表。
https://www.youtube.com/user/higurashi678 在世界觀、人設這方面。遊戲通常會帶有一定份量的故事，與原創人物
在內。而這些要素或多或少，會在遊戲裡延續或互有關聯。所以想接觸遊戲
的話，強烈建議「照發售順序」來玩。否則一些人物的行動或劇情，你會不
容易理解，為何會如此設定。
談個題外話。ＺＵＮ在構思人物設定時，經常會拿神話或歷史等物，作
為人物構成的藍本。像是《東方風神錄》裡，有個名喚「河城にとり」的河
童，她是參考日本文豪「芥川龍之介」的小說來設計。諸如此類的例子，在
東方裡多到數不清。若需要參考範例，可看我之前寫的文章。
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1660429 不論明講或暗喻，當這些要素被帶出來後，就會給玩家一個想像空間。
讓人好奇這些設定源自何處，或背後藏有哪些含義，進而引起興趣去追根究
底。若要去探討這些東西，方法不外乎看書籍文獻，或別人整理出的介紹。
對於此事我是認為，若有心鑽研這些東西，就別去看其他人的心得，靠
自己才是最實在的。自己發掘ＺＵＮ所埋下的要素，然後一邊看資料，一邊
思考其含義。這種作法不但富有樂趣，還能讓自己確實明白，與記下它們的
意義。至於不推薦看別人介紹的理由，是因為有責任感的寫作者不多，避免
你們看到不正確的東西，進而被誤導。
![]()
遊戲的部份大概就那樣了，接著來講書籍創作。在開頭講到的三大創作
裡，這是最不適合入門的類別。原因很簡單，東方的書籍，主要分為小說、
漫畫與設定集。不論哪一種創作，其內容皆為ＦＡＮＳ取向。在沒玩過遊戲
的情況下，有很多描述會看不懂。
設定集：東方求聞史紀
設定集：東方求聞口授
設定集：東方文花帖
設定集：The Grimoire of Marisa
小說 ：東方香霖堂
漫畫 ：東方三月精（共有三期）
綜合 ：東方儚月抄（共有漫畫、小說與四格漫畫這三類創作）
漫畫 ：東方茨歌仙（現正連載中）
漫畫 ：東方鈴奈庵（現正連載中） 東方現有的官方書籍，就如上方列表所示。若硬要從這入門東方，我就
簡單講一下個人看法。首先，設定集就不用考慮了，你沒玩過遊戲，看這個
也沒意義。
小說《東方香霖堂》，姑且不論你是否看得下，這類都是字的書。它的
劇情大都在描述世界觀，或一些神話故事。在現有的書籍裡，算是較艱深的
一方，也就是不好理解，所以不推薦。
漫畫《東方三月精》系列，可以嘗試看看。它的劇情風格偏趣味性，主
要是描述三個光之妖精，四處惡作劇的故事。裡面沒有什麼太複雜的內容，
理解難易度算適中。
分類到綜合《東方儚月抄》系列較為特殊，它當初是以漫畫、小說與四
格漫畫這三種創作類別，同步進行發展。漫畫與小說的內容，是在描述一場
小型戰爭。與三月精相比，內容略嚴肅（艱深）。四格漫畫則是單純搞笑，
其內容應該是全書籍裡最好懂的。
至於《東方茨歌仙》的內容，算是以輕鬆的方式，在描述一些嚴肅的事
情。理解劇情的難易度，大概跟儚月抄差不多。最後的《東方鈴奈庵》才剛
連載第一話，所以不好評論。
若想入手這些書籍，目前臺灣有代理幾本中文版，可在書店裡見到。其
項目有三月精（不含第一期）、儚月抄（不含小說）與茨歌仙（第一冊）。
另外，青文出版社預定在冬季，推出文花帖、儚月抄小說與兩本求聞的代理
中文版。
![]()
音樂專輯：幺樂団の歴史（舊五作的原聲帶，共推出過五張專輯）
音樂專輯：蓬莱人形（發行過兩種版本）
音樂專輯：蓮台野夜行
音樂專輯：夢違科学世紀
音樂專輯：卯酉東海道
音樂專輯：大空魔術
音樂專輯：未知の花 魅知の旅（沒有劇情）
音樂專輯：鳥船遺跡
音樂專輯：伊弉諾物質 最後要來講的類別，就是音樂專輯。發行過的作品，如上方列表所示。
《幺樂団の歴史》系列，單純是舊五作的原聲帶，沒什麼好說明的。而接下
來要講的才是重點。
從《蓬莱人形》開始，這些專輯除了收錄原創樂曲之外，ＺＵＮ還會為
它們，各自編寫一篇小故事。而蓬莱人形有著難以說明的情況，故這邊不列
入討論範圍。前面沒有講到，遊戲作品的世界觀，算是走老舊的鄉村風，故
事題材以神話、妖怪等幻想產物為主。相較之下，音樂專輯則是走現代科技
風，以人造衛星、太空旅行之類的寫實題材為主。
音樂專輯的劇情，與遊戲、書籍互不干涉（關聯），可將其視為獨立的
作品系列。就算沒接觸過上述兩類作品，對內容理解也完全無影響，因為講
的東西，完全不一樣。其劇情總量較少，且連貫性高又好理解，要從這方面
入門的話，它的推薦度在遊戲之上。
至於接觸順序，就照前面的專輯列表，從《蓮台野夜行》開始，然後是
《夢違科学世紀》，一直到最新作《伊弉諾物質》。貼在下面的劇情解說，
則是供你們參考用，看它們的故事題材是否合胃口。
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1699737 從劇情入門，自然得照順序。若單純聽音樂的話，就沒有這種限制，可
用個人喜好來決定。參考下面的ＹＴ音樂頻道，當發現喜歡的樂曲後，再來
規劃入手順序。而專輯入手方法與遊戲相同，用網拍或去同人展找尋，要不
就是找懂門路的人幫忙代購。最後將官方作品的列表統合一下，以方便想入
手的人查詢資料。
https://www.youtube.com/user/katukunazawa5121
【遊戲創作】
第１作 ：東方靈異伝
第２作 ：東方封魔録
第３作 ：東方夢時空
第４作 ：東方幻想郷
第５作 ：東方怪綺談
第６作 ：東方紅魔郷
第７作 ：東方妖々夢
第８作 ：東方永夜抄
第９作 ：東方花映塚
第９.５作 ：東方文花帖
第１０作 ：東方風神録
第１１作 ：東方地霊殿
第１２作 ：東方星蓮船
第１２.５作：ダブルスポイラー ～ 東方文花帖
第１２.８作：妖精大戦争 ～ 東方三月精
第１３作 ：東方神霊廟
第７.５作 ：東方萃夢想
第１０.５作：東方緋想天
第１２.３作：東方非想天則
【書籍創作】
設定集：東方求聞史紀
設定集：東方求聞口授
設定集：東方文花帖
設定集：The Grimoire of Marisa
小說 ：東方香霖堂
漫畫 ：東方三月精
綜合 ：東方儚月抄
漫畫 ：東方茨歌仙
漫畫 ：東方鈴奈庵
【音樂創作】
音樂專輯：幺樂団の歴史
音樂專輯：蓬莱人形
音樂專輯：蓮台野夜行
音樂專輯：夢違科学世紀
音樂專輯：卯酉東海道
音樂專輯：大空魔術
音樂專輯：未知の花 魅知の旅
音樂專輯：鳥船遺跡
音樂專輯：伊弉諾物質
【以下為補充說明】專輯名稱：蓬莱人形 ～ Dolls in Pseudo Paradise
專輯分類：ZUN's Music Collection Vol.1
發表團體：
上海アリス幻樂団發售日期：2002年8月11日(C62)／2002年12月30日(C63)
專輯封面：
![]()
這邊對《蓬莱人形》作點補充說明。沒去深入研究過的人可能不知道，
這張專輯其實有出過兩個版本。首次推出是在Ｃ６２的活動上，因為限定販
賣數量又稀少，入手難易度可能僅次於舊五作。之後在Ｃ６３裡，ＺＵＮ又
再度推出《蓬莱人形》，這個版本的產量就相當多。現今在市面上流通的，
應該都是Ｃ６３版。
這兩者的差異在於，附在專輯裡的故事截然不同。Ｃ６２版本的故事，
一般被稱作《正直者之死》。內容大致是說：有八個正直者，跑到一個詭異
的場所探險，結果遇上怪事，成員一個接一個死亡，到最後一個也不留，故
事風格一整個獵奇。到了Ｃ６３版本，ＺＵＮ重寫了一篇新故事。與正直者
之死相比，內容算正常許多，不過散發出的氣氛，還是相當詭異。
關於《東方紫香花》，頂多算是半個官方作品。畢竟它含有的內容，是
以二次創作為主，所以才沒列在指南內。類似的例子，還有Sound Sepher在
Ｃ６６推出的合同專輯《東方幻樂祀典》，以及DNA Softwares推出的二創
遊戲《東方幻想麻雀》。ＺＵＮ皆有提供數首樂曲，給上述的作品。
有個點值得一提，那就是出自《東方幻想麻雀》的ＢＧＭ「キュアリア
ス上海古牌」，這是在遊戲中與「森近霖之助」對戰時的樂曲。雖然這款遊
戲並非官方作品，但ＺＵＮ與該團體的關係密切。加上當初《東方香霖堂》
推出時，並沒有附錄音樂ＣＤ。所以上海古牌在玩家之間，已被公認為霖之
助的官方角色ＢＧＭ。
・
ZUN在「NICO自製遊戲祭」的訪談・
東方現有的二創動畫・
五十個值得聆聽的同人音樂團體・
日本的創世神「伊弉諾（伊邪那岐）・
出雲建國的始祖「素盞鳴（須佐之男）」・
彈幕風腳本《東方邪星章》介紹匯集・
彈幕風腳本《東方導命樹》介紹匯集
LINE