[ti:eternal blue]
[ar:FictionJunction]
[al:Distance / eternal blue]
[by:RX君]
[00:02.38]この胸が語る言葉を信じて(相信這個胸口訴說的一切)
[00:08.36]見えない空の中へ(向看不見的天空)
[00:11.39]羽ばたいて行ける(展翅高飛)
[00:14.30]eternal blue(永恆之藍)
[00:18.72]
[00:19.80]eternal blue(永恆之藍)
[00:21.05]PSPゲーム『戦律のストラタス』主題歌(PSP遊戲『戰律雲端』主題歌)
[00:22.64]作詞:梶浦由記
[00:24.13]作曲:梶浦由記
[00:25.54]編曲:梶浦由記
[00:27.48]歌和演奏:FictionJunction
[00:30.64]
[00:31.91]俯いた心(傾斜的心)
[00:35.22]抱きしめた背中(抱緊的背脊)
[00:38.56]何処かで聞こえる(在何處才能聽見的)
[00:41.81]寂しげな音楽を(淒涼音樂)
[00:45.78]追いかけて行く(前去追尋著)
[00:48.46]暗闇の最中で(在深黑之中)
[00:51.77]夢見てる空は蒼く(夢見的天空是這麼的蒼藍)
[00:54.06]
[00:55.06]消えて行った幾つもの光には(已消失多少的光芒)
[01:01.25]哀しみと優しさの記憶さえ(甚至哀傷與溫柔的記憶中)
[01:06.39]もう見えない(已經看不到)
[01:08.92]手を伸ばす(伸出手)
[01:11.14]まだ儚い未來は(依舊虛幻的未來)
[01:14.53]輝きさえ知らずに(連光輝都不曉得)
[01:17.41]眠り続けてる(持續地沉睡)
[01:20.53]目覚めを待って(等待著張開的那一刻)
[01:24.97]
[01:31.50]振り払う昨日(擺脫昨天)
[01:34.84]脫ぎ捨てたチカラ(脫棄的力量)
[01:38.11]「本當」の意味を(對「真正」的意義)
[01:41.44]決めるには早すぎて(下決定還太早)
[01:45.46]何も見えない(就算什麼也看不見)
[01:48.08]ここからもう一度(從這裡再一次)
[01:51.41]始まりを打ち鳴らして(打響著啟程)
[01:53.69]
[01:54.69]僕が僕でいられる場所を信じて(我相信必有需要我的地方)
[02:00.86]戦う日々の中に手を伸ばす(向戰鬥的日子中伸出手)
[02:06.03]だから今は(所以現在)
[02:08.58]なぐさめと優しさに手を振って(向撫慰和溫柔揮別)
[02:14.09]新しい瞳で(以嶄新的視野)
[02:16.97]迎え撃つ未來(迎擊未來)
[02:20.20]eternal blue(永恆之藍)
[02:26.28]
[02:34.41]沈黙よりも靜かな夜に(比起沉默寂靜的夜晚)
[02:40.94]初めて心に燈した(第一次在心中點起燈火的)
[02:46.04]君の瞳(你的眼瞳)
[02:54.41]
[02:57.08]君の言葉を信じて(相信你的一切)
[03:03.55]頼りない空の中へ(就算不可依靠的天空中)
[03:07.50]君と僕が巡り會う過去は(你和我邂逅的過去)
[03:14.07]確かな未來へ繋がっていたよ(緊繫前往正確的未來)
[03:19.69]eternal blue(永恆之藍)
[03:20.76]滅び行く世界の夢を信じて(相信世界逐漸毀滅的夢)
[03:27.14]祈りのような空へ手を伸ばす(像祈禱那樣向天空伸出手)
[03:32.09]やがて朝が開く(早晨不久後便會開幕)
[03:36.82]絶望の片隅で(在絕望的角落)
[03:40.09]輝きさえ知らずに(連光輝都不曉得)
[03:43.03]眠り続けてる(持續地沉睡)
[03:46.17]僕に會いたい(想著與我相會)
[03:51.99]
[04:04.26]Lrc By RX君
[04:11.84]
[04:23.03]~END~