小屋創作

日誌2012-11-25 00:04

See-Saw-あんなに一緒だったのに

作者:深邃繁星

 
 
 
See-Saw-あんなに一緒だったのに

作詞:石川知亜紀     作曲:梶浦由記    歌:See-Saw


あんなに一緒だったのに 夕暮れはもう違う色

ありふれた優しさは君を遠ざけるだけ
冷たく切り捨てた心は彷徨うばかり
そんな格好悪さが生きるということなら
寒空の下 目を閉じていよう

あんなに一緒だったのに
言葉ひとつ通らない 加速していく背中に今は
あんなに一緒だったのに 夕暮れはもう違う色
せめてこの月明かりの下で 静かな眠りを

運命とうまく付き合って行くならきっと
悲しいとか寂しいなんて言ってられない
何度もつながった言葉を無力にしても
退屈な夜を潰したいんだね

あんなに一緒だったのに
ふぞろいな二人に今 たどりつける場所など無いんだ
あんなに一緒だったのに 初めて会う横顔に
不思議なくらいに魅せられてる 戸惑うくらいに

心はどこにいる? どこに吹かれている? その瞳が迷わぬように

あんなに一緒だったのに
言葉ひとつ通らない 動き始めた君の情熱
あんなに一緒だったのに 夕暮れはもう違う色
せめてこの月明かりの下で 静かな眠りを



我們曾如此親密的在一起    但黃昏的顏色已經變得不一樣

司空見慣的體貼只會讓你疏遠我
冷漠的拋棄只會讓心彷徨
如果要這副模樣生存在這個世上
倒不如在寒冷的天空下閉上眼睛


曾如此親密的在一起
可如今在加速向前的背影後   語言不再相通
曾如此親密的在一起     但黃昏的顏色已經變的不一樣
至少讓我在這明月下    靜靜的入睡


如果可以與命運有不錯的交情
那一定不會有悲傷或寂寞
雖然無法相通的語言太無力
但我也想用它來擊敗這無聊的夜晚


曾如此親密的在一起
無法相聚的兩人   現在都沒有可以到達的地方
曾如此親密的在一起   被初次見面時的側影
不可思議的吸引   甚至讓人不知所措


心現在在何方?   被吹到哪兒去了?   希望那眼眸不要疑惑


曾如此親密的在一起
語言並不相通    你的熱情開始流動
曾如此親密的在一起   但黃昏的顏色已經變得不一樣
至少讓我在這明月下   安然入睡

1

0

LINE 分享

相關創作

1/24 scale Gundam Unicorn Transformation

模型山積篇第二十一彈 : HG LOAD ASTRAY 王道異端鋼彈Ω

模型山積篇第二十彈 : HG 水星的魔女 - 異靈鋼彈

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】