小屋創作

日誌2013-01-04 23:56

ーアクセル・ワールドー白之王名字研究(有捏)

作者:迫水未來

本篇文章將又可能劇透至小說第十卷,還未看完動畫以後進度的巴友請謹慎考慮是否繼續閱讀
另外,雖然第十二卷中「似乎」有關於以下會討論到者的相關訊息,但請顧及只看台版的巴友的權益,討論請勿超過第十卷之範圍,謝謝!

先說一下這次新增的第二條,雖然本人是在看了維基百科的情況下從第一卷看到第九卷,也一樣覺得加速很好看,但是請顧慮想要完整體會未知劇情樂趣的巴友,請不要討論超過在下設定的範圍以外的內容,麻煩大家配合了

那麼,以下進入本文

http://ameblo.jp/junsb/entry-11238628874.html

在之前電擊Online的「周刊加速世界」中公開了即將在遊戲「加速的頂點」中出現的白之王的外型及名字
【週刊アクセル・ワールド】秘められし姿が目の前に! 純色の七王最後の1人《白の王》が登場! そして戦闘速度の変化による差を動画でチェック

在以上的報導中我們可以看到一直以來是謎團的白之王的名字和外型
雖然說這是遊戲原創的,而遊戲也是小說的平行世界,不過個人認為像白之王這種重要角色應該是有得到川原老師認可的,甚至是川原老師設計的。所以我個人認為在小說中白之王應該也是和遊戲中使用同樣的名字,外型也很有可能成為日後HIMA老師繪畫白之王時的重要參考
不過我們先不管那麼多,只就目前有的訊息來做研究

我們先來看看之前情報中給的資料




白之王的名字是「ホワイト・コスモス」=「White Cosmos」(按照設定慣例故寫成英文)
統領的軍團是白色軍團震盪宇宙(オシラトリ・ユニヴァース),領土是港區(請看上面的地圖,港區算是東京都二十三區中的其中一個精華區,六本木就在港區)

我們來看看情報中給的描述

《白の王》ホワイト・コスモス。その姿は威圧的で、対面した者を委縮させる雰囲気がある。
White Cosmos充滿著令面對者畏縮的氣息,給人強大的壓力

カラーサークルの中心に存在する、《白》をその名に持つデュエルアバターで、その能力は今のところ一切不明。港区を領土にしている《オシラトリ・ユニヴァース》のレギオンマスターでもある。どこか神秘的な雰囲気を感じさせる外見で、玉座のようなものに(強化外装?)に腰を落としている姿が特徴的だ。
擁有著處於色環中心的「白色」的假想體。能力至今為止一切不明。是以港區作為領土的震盪宇宙軍團長。作為一大特徵的其座椅可能是強化外裝。

其他敘述也差不多,就是「很神祕」、「給人很大的壓力」、「不明」這類。

至於小說中給了我們什麼情報?
到第十卷為止小說中白之王並沒有出現,關於他/她(因為不確定性別先這樣用,以下先使用「他」)的敘述很少,其中是直接敘述的更少
很多關於他的情報是間接推測而來的

首先,白之王是目前加速世界唯一已知且還存在的(真正的)治癒術士(Bill那種是可以達成類似效果但原理不同,所以先不算)
雖然黑雪姬沒有直接說:「白之王是治癒術士」,但從她的話中可以推出這點事實
第二點,白之王擁有強大的支配力
我們先從第三卷中黑雪姬對於春雪說過的某一句話中來看
黑雪姬相信春雪部會投靠其他王,但是某個王她卻無法保證不會使這種事發生,因為她擁有的那項能力實在太強大恐怖了,那個王擁有足以使其他人完全將自己奉獻給其的能力
這次對話中雖然沒有直接點出是白之王,但從刪去法來看目前已經出現的五王(不計黑雪姬自己)都沒有人能讓黑雪姬對於這方面如此的擔憂和害怕,這點在第二次七王會議時可以看到
另外,在某卷中曾經說到即使是純色之王率領的軍團也無法百分之百地控制軍團中的每一個人,但是黑雪姬說某個軍團可能例外
這個軍團,一樣從刪去法可以推測出應該是白色軍團
這個刪去法還要參考其他的部分,但是從目前已出場的人物中我們可以看到除了神秘的白之王特使Ivory Tower外各軍團的人都沒有真正的完完全全被軍團長支配
而且,從當時說這句話的情境中可以看出是針對各王的軍團所做的發言
再來呢,目前加速世界中春雪等唯一沒有戰鬥過的對象就是白色軍團,而他們也未曾闖進港區過,所以目前缺乏數據的白色軍團在刪去法後極有可能就是那麼「被百分之百支配的軍團」
第三,根據第十卷沖繩篇的描述可知黑雪姬本家在港區,是升上國中之前才搬到杉並區
而且在前面的故事中我們可以看到一些描述
「他(黑雪姬的上輩)本來是我非常敬佩的人,但現在......」
「我曾經試圖在現實中攻擊過王」
黑雪姬曾經試圖在現實中攻擊過其他的王,表示至少黑雪姬知道她要攻擊的那位王現實中是誰
黑雪姬的上輩曾經跟她很親近,黑雪姬也曾經很崇拜他,但是後來一切變了樣
由於王之間的身分都很保密,連身為戀人的前紅之王Red Rider和紫電后都不知道現實中彼此的身分,再加上同在港區,黑雪姬又知道其身分等因素
我們可以推測(其實這其中加了不少自己的想像與連接)黑雪姬的上輩極有可能就是白之王,而且跟黑雪姬在加速世界以外也是極親之人,所以黑雪姬才會對於白之王如此恐懼,因為她太了解他了
關於「黑雪姬的上輩是白之王,且兩人關係極親」這點也有很多人如此相信
第四,謠謠曾經說黑雪姬當初的起義是受「他的影響」,雖然目前證據還不足,但是個人也認為極有可能是指白之王,因為有力能讓黑雪姬做出這種事的大概也只有白之王了

好,我們應該可以做出以上的一些小結
白之王除了是極為稀有的治癒術士之外,他更恐怖的是擁有著操控人心的力量,他對於其軍團擁有著絕對支配權

說完背景後,終於要進到名字啦!加速世界中的名字很多都有重要含意,個人認為白之王的名字也是屬於其中之一

我們先來看一下白之王的名字

ホワイト・コスモス

ホワイト就是White,就是白色,這沒什麼問題
問題比較大的是コスモス

我們先來翻翻字典

goo的描述如下

1 《(ギリシャ)kosmos》秩序整然とした統一体としての、宇宙。または、世界。
2 秩序。調和。⇔カオス。
3 《(ラテン)cosmos》キク科の一年草。高さ1.5~2メートル。葉は細かく羽状に裂ける。秋、白色や紅色の花を開く。メキシコの原産で、観賞用。アキザクラ。オオハルシャギク。《季 秋》「―を離れし蝶に谿(たに)深し/秋桜子」

http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/79286/m0u/%E3%82%B3%E3%82%B9%E3%83%A2%E3%82%B9/

雖然コスモス還可以用來指稱前蘇聯一系列的「Kosmos衛星」(英文以「Cosmos」作為翻譯,中文多以「宇宙」稱之),不過因為何這沒什麼關係,不多提

goo中第一條的解釋是說:「作為秩序整然的統一體。宇宙。世界」
這是希臘文中κόσμος=Kosmos(也是Cosmos的字源,現代英文中大約有75%的字彙都是古英文沒有的)的最初含意,指的是一種統一調和的完美狀態,也是「正義」最初的意思。個人認為「宇宙」和「世界」應該是基於此義發展出去的

第二條解釋:「秩序,調和。カオス(Chaos)的反義語」
這其實可以跟第一條一起解釋,因為Chaos最初的來源也是古希臘人的哲學,認為這是一種宇宙誕生前的渾沌狀態,今天我們將Chaos作為「渾沌」及「無秩序」之意
2001年的特攝作品「ウルトラマンコスモス」就是使用此意,和劇中的主要敵人「カオス」互相對應,這部是很棒的作品,如果有機會的話可以看看
(另外根據維基百科的敘述,在俄文中Kosmos只有「宇宙」之意)

第三條解釋:「植物:菊科秋英屬的波斯菊(又稱大波斯菊、秋英、秋櫻等)」(另外秋英屬的屬名也是Cosmos)

我們順便看一下我手上的新時代日漢辭典的解釋

コスモス[Cosmos]
名詞
1.大波斯菊
2.宇宙
反義語:カオス

嗯,有點簡略......

好,這下我們知道コスモス的意思了,那麼白之王的ホワイト・コスモス的コスモス要如何解釋呢?
個人認為最主要的是「秩序」
加速世界中的名字有時有著特殊的涵義,白之王擁有著支配他人的力量,因此我想他在誕生之時之所以被系統賦予コスモス,正是因為他有著「足以最為君臨加速世界的統一秩序」的能力及使命(?),也就是說,白之王擁有著站上加速世界頂點而且百分之百支配所有超頻連線者的可能性,並且以自己最為「加速世界最高的秩序」,並藉由他的支配讓加速世界成為一個有秩序的統一體
他的白色軍團便是他能力的最佳證明,總有一天會擴及整個加速世界,大概是這樣
(順便說一下沒什麼根據的突發奇想,因為白色處於色環中間,所以可能也暗示其作為「加速世界最高秩序」的意涵?)

那麼「波斯菊」和「宇宙」這兩個意思呢?
個人認為「波斯菊」也有可能有,不過應該不及「秩序」那麼重要

「波斯菊」很有可能是形容他的外觀,嗯,目前的圖好像看不出來和波斯菊之間有什麼連接,不過黑雪姬的Black Lotus的Lotus(睡蓮)也不是那麼直觀

不過如果我們不要只從故事中的設定來看,從川原老師的構想來看呢?
首先,Cosmos可以做「波斯菊」,剛好跟黑雪姬的Lotus有對照(都是花卉)
第二,我們要知道的是白之王的名字和白色軍團的名字哪個先被想出來
假設是後者(震盪宇宙)先,川原老師很有可能是從「震盪宇宙」所用的「University」聯想到一樣可以作為「宇宙」之義的「Cosmos」,然後又因為「Cosmos」還有「秩序」之意,因此十分適合白之王
如果是前者(White Cosmos)先,就很難說是不是從「Cosmos」想到「University」然後想到「震盪宇宙」這個天文名詞了
另外雖然劇外可能是這樣,不過在劇中時白之王的名字(White Cosmos)一定比軍團名(震盪宇宙)早出現,再加上各軍團的名稱都使用天文學相關(其實系統本身也和天文有很大的關聯),因此個人認為最好不要把「震盪宇宙」跟「White Cosmos」之間的命名關係作過度連接,頂多是白之王想到自己的名字可以作為軍團命名時的參考而已,最主要的還是因為天文名詞,而不是軍團長的名字

說了那麼多,總之白之王White Cosmos是一個非常有趣及含意的命名,個人認為最重要的是「秩序」的含意

白之王White Cosmos,恐怕是比加速研究社更加恐怖的存在


說明:以上是個人自己的想法,不表示最終的結果

0

2

LINE 分享

相關創作

[達人專欄] 黑雪姬❤

加速世界異錄03

整理以前加速世界的卡片跟回憶w

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】