日誌2013-02-02 01:51

【洛天依中文翻唱】刀劍神域ED ユメセカイ by 幫尼

中文作詞：daviasmu

原作詞：古屋真

作曲：南田健吾

編曲：古川貴浩

原唱；戶松遙

翻唱：洛天依(Luo Tianyi)

(↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓歌詞↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓)

我願意放棄那些曾經共同許下過的心願

放棄你的溫柔和靦腆，放棄你給我_的一切

只要能讓你自_由的飛，被你忘記我不後悔

遠方鐘響傳來耳邊

提醒我們這一切，就快要完結

虛擬和現實的疆界

即將就要被毀滅，留不下依戀

曾經許多困難我們一起面對

曾經相信能並肩作戰到永遠

如果只有一人能逃離這世界

我希望你是那唯一的人選

我願意放棄

那些曾經共同許下過的心願

放棄你的溫柔和靦腆

放棄你給我的一切

只要能讓你自由的飛

被你忘記我不後悔

那逐漸流走的時間

提醒我們這一切，快劃上句點

光和影交錯的空間

即將就要被撕裂，留不住殘缺

曾經許多是非我們一起面對

曾經相信能互相扶持到永遠

如果只有一人能打破這夢魘

我希望你是那唯一的起點

我願意放棄

那些曾經跟你擁有過的世界

放棄你的包容和體貼

放棄你給我的一切

只要你能開心每一天

被你忘記我不後悔

你曾勇敢無畏，你曾經目空一切

到最後的終點，竟然變好頹廢

忽然聽見你的道歉

原本準備面對的笑臉

怎麼無法控制崩潰

我願意放棄那些曾經共同許下過的心願

放棄你的溫柔和靦腆

放棄你給我的一切

只要能讓你自由的飛

被你忘記我不後悔

我願意相信，因為我相信

曾經跟你擁有過夢幻的世界

曾經你的包容和體貼

曾經你給我的一切

曾經一起許下的心願

一定，一定不會改變

一定，一定不會改變

永遠，永遠都不會變

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!

沒事沒事，只是想大吼幾聲...  

感謝daviasmu熱情的贊助詞彙

令寒舍蓬蓽生輝，如魚得水~ ((喂w

只是在這次的創作上第一個問題居然是...

"怎麼伴奏跟原曲的Scale差了半音"

天啊！這啥鬼問題，害我立馬開Nuendo去作微調

第一次遇到這麼無言的問題

公司到底有什麼陰謀啊w

然後第二個問題來了

挖靠！這首歌的和聲真TMD有夠多!!!!

前面第一part的主歌與副歌我就聽不太懂了

最後一睹....氣(差點罵出來)，全部都自己編算了>"<

最後聽起來到底是好還是不好啊...

只能請各位試聽看看囉ww

最後遇到的問題是聲音大小差太多

搞了老半天，結果都修不好

Compressor這個功能果然不能太依賴...

未來的工作真的要分那麼細嗎?

然後我差一點不小心砍到原檔

真是多災多難的開端

第一個BOSS就這樣邊流淚邊把它做完 ((流淚是假的

比較讓我無言的是剛剛要去估狗找刀劍的圖

為什麼一堆同人的圖片=///=

原來這部的賣點是給那些同人作家出本的(喂ww)

總之，作品出爐啦~ 大家幫我灑花吧~

最後讓女主角露個臉好了

p.s:各位不要懷疑，這的確是正在打鐵

6

8

LINE 分享

相關創作

[達人專欄] 【翻唱復刻】林潔心 - Return HOME With Glory

RABBIT HOLE

【SAI】刀劍－愛麗絲（紫禮服版本）

留言

• 2013-02-02 01:58鳴櫻(みんいん)：
  恭喜打贏Boss！！！
  是說和聲的部份俺都是自己覺得好聽就調的www

  2013-02-02 03:38yoyo幫尼：我腦細胞死了好多....
  話說一直很不解每次打開V3
  洛天依的聲音狀況都不一樣
  有時候發音很順，有時候都發一半的
  像這一次刀劍ED的翻唱，我自己就覺得很不滿意> <
  明明都是相同的設定......洛天依傲嬌了嗎[e3]

• 2013-02-02 09:37茶米(dav)：
  上面那張圖是表示BOSS打倒之後，獲得武器增強鍛造一次的機會嗎wwwwwwwwww
  
  段1副歌的 "那些"曾經共同許下過_的心願 ，走音了...[e28][e28]
  
  不過段2副歌就沒有這問題，所以應該還蠻好修的?[e17]
  
  對了，最後的"一定" "ㄥ"音有一招可以調的沒這麼明顯，看你要不要順便修掉
  我猜你是輸入注音對吧?
  
  你可以嘗試看看用拆音的方式，把它拆成"ㄉ一"+"一ㄣ"
  或者使用羅馬拼音"di"+in"
  
  https://truth.bahamut.com.tw/s01/201302/2b304ab9839d4a09f98821fc30f2883c.JPG?w=300
  

  2013-02-02 13:00yoyo幫尼：該說你是太單純嗎wwwww 好啦~ 就當作是打鐵好了[e2]
  羅馬拼音?對吼!!!我怎麼都沒想到>"<
  走音嗎?可是為什麼原唱是用這個唱法...= =

• 2013-02-02 09:50茶米(dav)：
  對了，這次跟上次一樣，pv我在製作，然後交給你上傳nico，我跑youtube，ok嗎?
  至於哈拉區那邊看你要不要發表，不然每次都是我搶走風采也怪怪的XXXDDDDDDD

  2013-02-02 13:01yoyo幫尼：哈拉區的話...還是給你發佈就好了，我的文筆不好~ [e26]

• 2013-02-02 12:14瑪揪西(bajucy)：
  從來不用注音輸入的往樓上注目[e5](你滾

  2013-02-02 13:02yoyo幫尼：看來只有我把羅馬先生遺棄了[e28]

• 2013-02-02 13:04淺野咲：
  桐人沒穿褲子ㄚㄚㄚ [e28]
  
  我要mp3 檔 >W<
  
  好聽(σﾟ∀ﾟ)σ

  2013-02-02 13:11yoyo幫尼：我都放在我的SoundCloud喔[e24]
  盡情拿~
  https://soundcloud.com/stream

  2013-02-02 13:11yoyo幫尼：更正= =
  https://soundcloud.com/satan-nero

• 2013-02-02 13:15瑪揪西(bajucy)：
  突然想到ㄩ的羅馬拼音其實一般都是使用v的路過

  2013-02-02 15:43yoyo幫尼：喔!!!!超自然!!!! ((筆記ing

• 2013-02-02 18:39鳴櫻(みんいん)：
  俺也是用注音的www
  然後發音的部份，如果發現發不出來的話可以考慮拆音

  2013-02-02 19:30yoyo幫尼：我也會用拆音，不過有時候拆出來的音會有斷層
  所以就....[e26]

• 2013-02-02 21:31鳴櫻(みんいん)：
  有試著調VEL嗎?!那個也挺有幫助的

  2013-02-02 22:03yoyo幫尼：我還掌握不太好VEL的感覺
  有時候調了那個
  反而聲音像是被擠掉似的

• 送出