小屋創作

日誌2013-03-30 20:58

落幕──MGS2劇情翻譯Part29~31

作者:藍風Pochafun

趕在329青年節翻譯完MGS2,不過來不及當天發文紀念一下(毆)
本來是想在2012年結束時完成,但直到農曆年、MGR發售都還沒結束掉
在翻譯末段時,我還在想要不要乾脆延到4月30日(轟)

Part29

Part30

Part31


熔蛇好弱,試打時還無損KO,可是錄的時候挨打了好幾下XD
可能因為只有普通難度,他的攻擊雖多,但除空中壓擊(?)等大招外,單下殺傷力意外的低
所以很容易打贏
不過他的動作滿容易掌握的,就算把殺傷力調高,多耗幾下摸清動作之後,應該仍不難突破吧
我覺得本作最難打的還是那隻速度飛快的吸血鬼
愛亂跑,能有效攻擊的時間很短,低血量時出現的招式又很強
還會放定身術,超討厭

不能與外掛女王對決,讓我好失望

結局的一堆動畫,讓我覺得MGS系列的話怎麼這麼多呀
其實在玩的時候都懶得看對話,還因此只看見熔蛇叫雷電Son,一度誤以為他們是親父子
之所以會翻譯,其中一個原因是,這樣我才會靜下來看劇情XD

以下是純文字翻譯+補充說明

29

醒過來了沒,傑克?

嗚嗯……

GW已毀損到無法修復的程度
我承認我太小看你了
所以,我要改從你身上榨出答案來,我的兒子

你想知道什麼?
你也曉得他什麼都不知道

我並不是想從他身上得到答案

你在說什麼?

不關妳的事

喔,好吧
剛好我也有些自己的事要做

想要奪走軍庫號是嗎?


妳想要在背後捅我一刀,對吧?

誰跟你講的,豹貓嗎?

不盡然如此
打從一開始,就是我教豹貓來煽動妳這麼做

什麼?

我本來就打算把軍庫號讓予妳

你會這麼慷慨?

哼哼,我可不是在做慈善事業
軍庫號並非固若金湯的要塞
相反的,軍庫號需要其他Metel Gear來守護
還要裝上大量飛彈,以及陸海空三方的支援,才能發揮功用
如果缺乏支援,只要面臨大規模攻擊,軍庫號就成了巨大的棺材啦
我的真正目標,從來就不是占據軍庫號

那麼,你的目的是什麼?

我要的是名單
我要知道愛國者是誰!

!?

愛國者計劃藉由軍庫號的GW系統,將其控制力延伸到數位資訊潮流上
這就表示,他們想要擴散出去的資訊,會先存放於GW內
其中也包含最高層級的十二人名單,也就是「賢者會議」的成員

在你發現他們的真面目後,就可以著手把他們一一揪出來
而我們則是開著沒用的軍庫號,引開他們的炮火

說得非常好

你一直在利用我們

你們還不是一樣?

不過GW系統損毀了,你的計畫也觸礁了,對吧?

不,還有別的辦法

是嗎?
不過我們也有我們的計畫
既然你也無所謂,那我們就收下軍庫號了
純氫彈已經做好發射準備了

單單一次核武攻擊是沒辦法阻止愛國者的

至少可以先用純氫彈破壞他們的電力設施
並清理那些被他們操控的腦殘群眾
事有輕重緩急

好,這就是妳想要達成的目標
我不會阻止妳
祝妳好運

謝了,雖然我不缺運氣
有什麼好笑的?

看到事情發展照著劇本一步步地演出,是一件愉悅的事
(註:原句意思是「謎語通常很幽默」)
我不介意多看一會兒
可惜沒有時間讓你們繼續演了

你在說什麼?

你們在這裡的一舉一動,都是事先設計好的
就像演習一樣,跟我們的計畫如出一轍

演習!?

S3計畫的內容,就是創造媲美固蛇的戰士
這是我告訴過你的事
但是,讓男孩接受VR訓練並不是這個計畫的重點
你以為這小小的恐怖行動,是你一手發動的嗎,熔熔?
這場行動,才是S3的核心
這可是精心打造的Shadow Moses事件翻版

什麼!?

艾密斯與總統相繼死亡
忍者出現
仿傚「宰狐」的電腦病毒
你認為這些似曾相識的要素,全是巧合嗎?
艾密斯身上的奈米裝置,是用來關閉他的心律調節器的
我也安排忍者出場
總統也不例外
雖然強森察覺事件真相
他仍然照著劇本忠實地演完
而那個電腦病毒,則是「宰狐」的數位翻版
用來刪除GW裡面,所有關於愛國者的資訊
熔熔,你的計畫從一開始就註定無法成功
肥男則是另一樁事
他也是我們的人
用來測試小男孩的進展如何
確定男孩有通過整齣演習的實力
我們必須安排真漢出場,好誘騙這個瘋子照我們的劇本走
如果男孩讓巨貝被炸毀,演習就到那邊就結束了
計畫不容許任何失敗

你這是什麼意思!?

只要有適當的環境與情景,任何人都可以成為蛇蛇
就算是菜鳥,也可以像老兵那樣戰鬥
這是精英速成計畫
而這次行動,可以提供充足的資料,據此建構訓練的內容
你、死亡細胞,還有歐珈
不過都是任人擺佈的棋子,用來營造完美的演練
熔熔
你和這男孩會被選上,是因為你們的關係就像蛇蛇和Big Boss那樣
命運
妳和其他死亡細胞的成員,則扮演獵狐組的角色
也就是蛇蛇在Shadow Moses的對手
妳們是繼獵狐組之後,最令人印象深刻的怪物組合
我們費盡心思,才將妳們導向與男孩對決的道路
純氫彈的故事只是冰山一角而已
這項計畫很早就開始祕密進行了
早在兩年前妳老爸與油輪沉沒之時
讓妳的丈夫下獄,也是計畫的一部分
妳在六個月前被告知死亡細胞遭鏟除,也是愛國者的手段
我們激起妳的仇恨
接著妳展開復仇,就跟我們預料的一樣

一切都早有預謀?

除了真正的固蛇出現以外
我很好奇,你是怎麼來的?

我們所有的不幸,原來都是你們安排的!
怎……怎麼會!

「命運女神」是我們賜予妳的,如果沒有我們,妳什麼都不是

什麼?

妳知道,為什麼子彈都打不到妳嗎?
這不是魔法,也不是什麼神力
當然也不是妳有超能力
這是愛國者的設計

設計?

其實妳一直處在由愛國者開發的電磁防護罩中
死亡細胞的伙伴,都愛戴著妳的父親與丈夫
我們需要一個令人同情的可憐角色,讓他們凝聚在一起,這個角色就是妳
妳就像歐珈一樣,是我們的傀儡

才不是!

妳也沉醉於扮演一位悲劇英雄
感謝為妳精心編撰劇本的愛國者吧
如此沉醉於自身的不幸
妳也入戲太深了吧

只要我想,我隨時都能結束自己的生命

嗯?我應該有射中心臟吧?

落空了……

我想起來了
妳的心臟在右邊
別白費力氣了,親愛的,妳的好運已經用完了
就是這個小玩意兒發揮功能
奇蹟、超自然力量什麼的都不存在
只有尖端科技才是真的

你這個畜牲

我已經取得足夠的資料了
我現在要做的,就是回收軍庫號
以及清除演習留下的殘渣

你給我試試看!

嘗嘗看這個如何!?

可惡!

命運!
妳這個笨蛋,快點離開那個鬼地方!

我已經告訴過妳,妳的好運已經沒了
這是給妳的獎賞
吃光芒號的全彈發射吧
死吧!

所有人都趴下!

什麼!這怎麼可能!

她真是名符其實的命運女神

我的名字是海勒娜‧多芙‧傑克森
是光榮的軍人之女
我可以……再見到……我的家人了……

可惡!
換試試這個!

不要!

不會吧!
不要在現在發作!

兄弟!

液液!

我等好久了

這不會是?

我一直沉睡在這截手臂中,等待適當時機甦醒

你存在於豹貓體內?

沒錯,我藉由手臂,潛伏在這位愛國者間諜的體內

兩年前那個,也是你嗎?

沒錯,當時我控制了他
蛇蛇,向你的伙伴透露軍庫號情報的人,就是我
好讓你能過來這裡

什麼!

畢竟,能夠解放我的人,就只有你了
我要把愛國者送入墳墓

你知道愛國者在哪?如何得知?

你以為我為什麼要選擇豹貓附身?
在走之前,我有一件家務事要和你們倆說清楚
世上只能有一條蛇蛇,也只能有一位Big Boss

說再見的時候到了

該死!

喜歡衝浪嗎?這樣玩好像還不錯

液液,快停止!

嘿,蛇蛇!你要跟過來嗎?

蛇蛇!

聯邦國家紀念堂……

你在笑什麼?

你知道今天是什麼日子嗎?

4月30日?

沒錯
喬治‧華盛頓在兩百年前的今天就任美國第一任總統
就職典禮就在這裡舉行
我們要在這裡宣布另一個獨立宣言
一個新的國度,在此誕生
愛國者的祕密統治即將結束,這個國度將獲得解放
而這裡就是讓國家重獲新生的起點
也是自由萌芽的聖地

你只是不擇手段地攫取權力罷了

傑克
權力非我所欲
我想要的,是從愛國者手中奪回應該屬於人民的權利
像是自由、人權、各種權益等等
這些也是美國的立國根基
但是這一切都會被愛國者的數位審查制度全部抹殺
傑克,聽我說
人類的生命是有限的
沒有人可以長生不死
生命只是讓我們將優良的基因,傳給下一代的短暫時光而已


30

基因資訊會透過繁衍而一代傳一代
這是自然運作的原理
但是我們沒有後代可傳承
我們那被稱作「恐怖孩童」的兄弟
都是我們父親的複製人
生殖能力在複製過程時就被移除了
那麼,我們該怎麼傳承呢?
該怎麼證明,我們曾經活在這世上?
父母傳遞給小孩的,不只有DNA而已
知識的傳授也是很重要的一環
我想要的是被大家記住,名留青史
愛國者只是想藉著控制資訊浪潮,保衛他們的權力與價值觀而已
我想要讓我的記憶,我的存在,繼續留存於世
我想要成為歷史的外顯子,而非內含子
(註:遺傳學專有名詞,欲知詳情請自行Google)
我要在歷史上刻下生存的印記,這就是我的遺傳物
但是無論怎麼做,愛國者都會否定我們的努力
所以我要戰勝愛國者
並且讓所有人脫離愛國者的宰制
然後我們就會成為──
「自由之子」!

雷電,收得到訊號嗎?我們還在

怎麼可能!?AI不是已經毀了!

壞掉的只是GW

你是誰?

首先,我們並非所謂的人類
在過去的兩百年間
白宮裡逐漸形成了某種意識
這有點像四十億年前生命於大海生成的情況
白宮就是我們的生命原湯,成為演化的根基
我們沒有形體,而且正是美國人民日夜祈求的紀律與道德
所以,有誰會希望消滅我們?只要國家存在,就少不了我們

閉嘴!如果你們真如此神聖,為什麼要剝奪個人自由,並且監查網路?

傑克,別傻了

你不知道我們的計畫,包含了你內心的喜好,而不是我們自己的嗎?

啥?

傑克,乖乖聽下去

在本世紀初,人類的基因藍圖完成了
因此,我們得以一窺人類演化的歷程

接著我們展開基因工程,最後成功將生命本身數位化

但是基因資訊無法涵蓋所有事物

什麼意思?

例如人們的記憶、想法、文化,還有歷史等等

基因無法記錄人類的歷史

難道這些事物不應該被傳遞下去嗎?
難道應該要聽天由命,任這些資訊隨時間過去而消逝?

我們一直記錄我們的生活,使用文字、圖案、記號,刻寫在從竹簡到書的各種載體

但並非所有資訊都能傳承給下一代
只有一小部分經過篩選、加工過後的訊息,能夠流傳下去。這點跟基因大不相同

歷史就是這個樣子,傑克

但到了數位資訊的時代
細瑣無用的資訊以驚人的速度流傳,大量累積
這類訊息充斥網路世界,而且永遠不會消失

而且流言四起,造成誤解與惡意中傷……

所有垃圾資訊在不會過慮的數位空間裡,以可怕的速率不斷成長

這只會拖累社會發展,阻礙進步

雷電,你似乎以為我們的計畫是一種審查制度

你要告訴我,你們不是嗎!?

愚蠢!我們要做的不是箝制言論,而是打造新的資訊交流模式

打造新的資訊交流模式?

數位社會強化人類的缺陷,人們總是選擇性地接受自己偏好的片面事實
這點只要瞧瞧你身邊那些擁有古怪價值觀的人,就知道了

人類耗費數十億的錢製造武器,來自相殘殺

對罪犯權利的關注,竟多過受害者的隱私

明明還有許多貧民挨餓受凍,龐大捐款卻用來保護瀕臨絕種的動物
每個人都被灌輸相同觀念而成長

要樂於助人

同時又要在競爭中踩著他人往上爬!

「你是獨一無二的」、「相信自己,便能成功」

但很明顯的,只有極少數人可以功成名就

你們把貫徹自己的權利稱作「自由」,結果就是這樣
所有辭令都是要避免衝突以及傷害到其他人
為了顧及政治正確與價值觀,刻意捏造出來的「真相」受到歡迎且廣為流傳

每一個人都縮回自己的小園地,懼怕在開放場合談論事情
這些井底之蛙洋洋得意地待在自己的小小世界
並將自己所認為的「真相」,傳播到外面逐漸成長的汙濁社會

而看法各異的真相,既不會激烈碰撞或互相調和
而是自說自話,各種說法雜亂並陳,造就信者恆信、寧可信其有的曖昧現象
(註:原句用字比較簡短,翻譯時多加了一點詮釋)

天擇無法在此運行,這個世界被種種真相給淹沒

這個世界已走上末路,不會砰然崩毀,而默默沉淪、衰亡

我們正嘗試阻止情況繼續惡化

這是我們身為統治者的責任
就像基因一樣,不需要的資訊和記憶就要淘汰掉
如此,這個種族才會繼續演進

你們有資格決定哪些是必要的,哪些不要!?

絕對有。難道還有誰能夠過濾人類所製造的海量垃圾訊息?
而且誰還有辦法從中擷取有價值的部分,重新詮釋它們的意義,並流傳後世?

這就是先前所說的創造新的資訊交流模式

我會自己決定該相信什麼,以及該把那些東西流傳下去!

這真的是你自己的想法嗎?

還是只因蛇蛇這樣告訴你,你就照單全收?

……

這剛好說明,你缺乏思辨能力
你沒有貫徹自由意志的資格

才不是呢,我有!

你體內有像是「自我」的東西存在嗎?

你所謂的「自我」,不過是遮掩自己的面具而已

在這個大量製造真相的時代
「自我」只是用來維持心中偶然浮起的正面感受的想像

另一種可能是,「自我」是邏輯思維之下讓你隨手引用的概念
讓你產生某種心靈力量

胡說八道!

是嗎?你比較喜歡某個人告訴你的話吧?那麼好吧,讓他明白一下

傑克,你好棒唷!靠自己的力量達到了這樣的成就!

呃……

喔,怎麼啦?覺得失落?何不來點心靈探索?

就算想探索,也不會找到任何東西

諷刺的是,雖然你們老把「自我」掛在嘴邊
但每次出錯時,總是把矛頭對準其他東西

這不是我的錯、這不是你的錯

為了否認,你們只是尋找另一個更好用的「真相」當藉口,讓自己好過一點

然後立即把先前信仰的「真相」拋諸腦後

像這樣子的人,有能力來決定什麼是真相嗎?

像你這樣的人,難道也有決定的權利嗎?

你只是濫用你的自由罷了

你不應該享有自由!

扼殺這個世界的不是我們,而是你們

單獨個體的力量雖然薄弱,但是並非沒有造成危害的能力
就算只有一個人,也有破壞世界的能耐

數位時代的通訊技術,讓個人擁有更多的力量
而這種力量,已經超出未成熟的人類應該擁有的

大家的需求是什麼,需要完成什麼樣的目標,要將留給後代的世界打造成什麼模樣
這是你們長久以來一直面對的難題。現在,我們替你們想辦法

畢竟我們是人類的守護者

你們想要控制人類的想法和行為?

當然,現在所有事都可以量化、控制
這場行動的用意,就是要證明此事

你愛上我,只是因為你註定會如此,不是嗎,傑克?

我們並沒有告訴豹貓計畫的全貌

我們統治整個國家,又怎麼會對一個士兵感興趣呢?不管這小卒有多少能耐
S3計畫並不是要模擬固蛇
而是社會健全篩選計畫
S3是用來控制人類意志與知覺的系統
S3並不是指像你這樣,照著固蛇形象所訓練出來的士兵
S3是一個方法、通訊規則
用來產生一個將你塑造成現在這模樣的環境

這樣你瞭解了吧,我們才是S3
而不是你

你所體驗的,是S3成效的最後測試

這太瘋狂了……

你也聽到強森總統說的
軍庫號的GW系統,是讓他們獲得至高權力的關鍵
這次行動的目的,是要建立一套辦法
我們拿Shadow Moses事件,作為這次行動的範例

或許你比較喜歡奇幻風格的設定?

我們選擇這個背景,是因為這個事件的情況很極端
可以考驗S3的事故處理能力,是最理想的試驗
如果能夠觸發這個模組,然後順利控制並解決掉
S3就有應付各種意外的能力了
而現在,我們得到了滿意的答案
雷電,之所以會選上你,也是有理由的
熔熔培養出大量娃娃兵,你知道我們為什麼會挑上你嗎?


因為你是其中唯一拒絕面對過去的人
其他每個人都無法忘懷過去的事,而且每天都為此付出代價

你逃避所有你不喜歡的事
你只做你喜歡的事,眼中只有看得順眼的東西,總是只顧及自己

說得好,羅絲證實了你的性格就是這樣

你拒絕正視真正的我。雖然我對你撒謊,但我希望你能識破
你假裝能夠瞭解,想要當個紳士……
你從來沒有主動嘗試接觸我……
你只在我讓你沒有其他選擇時,才會這麼做

我只是不想讓……

不想讓我受傷嗎?親愛的,你只是不想讓自己受傷吧!
你所做的,只是避免碰觸和諧表面下隱藏的事實
不管什麼事都只想到自己,其餘什麼事都不理
雖然你宣稱這是為了我好,可是一點都看不出來
到頭來,每一件事仍是以自己為中心,從來沒有考慮到我

哈哈哈……對極了
這下你瞭解了吧,你正是我們需要去保護的典型群眾
這就是我們選中你的原因
你接受了我們捏造的故事,遵循我們的指令,完成大家交代你的每一件事
這項行動徹底成功了

我不是說過,GW尚未完成嗎?不過現在已經大功告成了,感謝你的努力

你的角色、經驗與勝負都只是副產品而已
行動的主要目標,是確保我們可以生產、運用S3的成果
雖然耗費了大量時間與金錢,但有了這樣的收獲,一切都是值得的

……

話已經說夠了,該進行最後一個步驟
雷電,去把熔熔收拾掉

想太多,我會再一個口令一個動作了!

喔,是嗎?你好像忘了什麼事?

如果你死了,我的孩兒也活不成

如果奈米裝置偵測不到你的生理訊號,歐珈的孩子會跟著死亡
羅絲的命運也一樣

羅絲,她真的存在嗎?

我當然存在,傑克,你一定要相信我!

可惡

這是一場生死存亡之戰

至少熔熔想要置你於死地

我們會從這場最終對決收集必要的資料,然後就可以為這次行動劃句點
所以,開膛手傑克!
最後會是愛國者創造出來的熔熔活下來嗎?
還是熔熔創造出來的你活下來呢?
我們鍾愛的怪物,盡情享受這場對決吧


傑克……
我的孩子
我與複製人兄弟們,因為繼承了邪惡的基因,被大家稱作怪物
而你,也是我們的同類
一個由不為人知的黑暗歷史所塑造出來的怪物
我們必須決定,哪一種怪物可以活下去
順便告訴你一件事,傑克
殺了你親生父母的人,就是我

!!

我收養了你,並將你培育成惡魔軍團的一員戰士
我既是你的養父,也是你最大的仇敵

為什麼要這麼做?

因為我想知道我們是否真的是某人的複製品
我們在重蹈覆轍,傑克
液液和固固追逐著Big Boss,想要解開他們身世的束縛
除非你殺了我並面對自己的過去
否則你也無法從這種束縛掙脫
然後你會像自己那互相糾結的雙螺旋結構一樣,陷入無止盡的循環
是時候讓我們倆解脫了
我還有一個必須置你於死地的理由
GW中關於愛國者的線索是毀了,但還有其他途徑可追查到
線索就在你體內

什麼?

你體內的奈米裝置也存有愛國者的資訊
就在你的大腦皮質層及其製造的神經網絡之中
覺悟吧!


傑克,打得好!
不過好戲現在才要開始!


雷電,你必須擊倒熔熔,這是你的最後任務!

我們並不是虛擬遊戲中任人擺佈的棋子,懂了沒?

不,你只是個武器,就像戰機與坦克那樣

什麼鬼

四年前被摧毀的那台舊型機,叫作雷克斯號

新型水陸兩棲作戰機,名為光芒號

兩者的名稱由來,都是二戰時美軍為日本戰鬥機取的代號

你的代號「雷電」也是一樣,是日本海軍為攔截機取的名字

夠了,我不是武器!

喔,是嗎?那你知道美軍為日本的雷電戰機取了什麼樣的代號?

正是「傑克」
你們都只是用完後就可拋棄的武器

只是被用來作戰的武器,也只是遊戲中的一枚棋子,正如你剛剛說過的

而武器沒有為自己著想的自主權
現在就去完成你的使命,打倒熔熔!


31

我究竟是什麼……

沒有人能確切知道自己的本質是什麼
你所擁有的記憶,還有你被分配到的角色,都是你必須背負的重擔
這些東西是不是真實的,並不是重點
這個世界上,並沒有什麼東西是絕對真實的
人們信以為真的事,很多都是虛構的
你的所思所想,所見所聞,有一部分是靠大腦編造出來的

那麼,我該相信什麼?
當我離開這個世界後,又該留下什麼?

我們可以告訴其他人,要擁有自己的信念
那些我們堅信的事、那些值得我們挺身捍衛的事
是對是錯並不重要,重要的是你的信念是否夠堅定,未來正是由這點來決定的
愛國者也是一種現存的虛構物,你可以這樣想

……

聽好,不要被文字給迷惑
去追尋文字背後隱藏的意義,再做出決定
你可以找到自己的名字
以及屬於你的未來

由我自己來決定嗎?

是的,而且不管最後的結果如何,都將成為你自身的一部分

我不知道該怎麼做……

我知道現階段你能選擇的不多
但是在這任務之中,你的一切感受與想法,都是屬於你一個人的
而你可以決定要如何運用這段經歷

所以要我重新開始?

沒錯,翻開新的一頁,使用新的名字,展開新的生活

……

選擇要為後代留下什麼樣的遺產
這是你該決定的事
一切取決於你
對了,這是什麼?

狗牌吧?
(註:兵籍牌的戲稱,軍人隨身攜帶,以便陣亡時可辨認身分)

有你認識的人嗎?

沒有,從來沒聽過這些名字
我會找出自己的名字,還有屬於我的人生
我會找到值得流傳下去的事物
他們也教過我一些正面的事

我瞭解
我們從那些革命先烈的手中繼承自由
現在人人都有發表言論的自由
即使是我也一樣

蛇蛇,歐珈的小孩怎麼辦?

別擔心,我會找到的,等我的好消息吧
只要你還活著,孩子也會平安無事

你知道液液去哪裡了嗎?

我在他搭乘的光芒號裝了發信器

他要去找愛國者吧?

但我覺得,愛國者當初給豹貓的位置是假的

……

開心點,我們有更好的線索
裡面有愛國者的完整名單

不是被豹貓拿走了嗎!

我們給你的那片只是假貨

什麼?

這個病毒專門用來破壞GW的特定部分
也就是和愛國者有關的資料
這就表示,裡面含有辨識哪些是愛國者相關訊息的參數

我瞭解了
分析裡面的數據,你們或許就可以發現他們躲在哪裡搖控局面
請讓我加入

不行,你還有一件事要先完成
而且你應該要去和某個人談談

蛇蛇?

怎麼了嗎?

沒事……
我可以問妳一些事嗎?
我到底是誰?

我不清楚

……

但是我們可以一起找出答案,對吧?

喔……對呀……

好好看著真正的我,好嗎?

我懂

你還記得這個地方嗎?

當然,這是我們第一次相遇的地方
現在我想起來了

嗯?

4月30日也正是我認識妳的日子

就是這樣

我想,我找到可以為未來留下什麼東西了

什麼?

蛇蛇說所有生物都會把基因傳承下去

你是說小孩嗎?

不過能流傳下去的東西,不是只有基因而已
我們有太多東西,是沒辦法記錄在DNA裡面的
所以要我們來教導下一代

例如哪些東西呢?

像是環境、思想、文化、詩詞、同情心、哀傷、愉悅等等
我們兩人可以一起告訴他們這些事情

這是在求婚嗎?

耳朵靠過來,我只跟妳說


生命的意義並不只是傳遞基因
除了DNA以外,我們還有很多值得流傳下去的事物
可以透過演講、音樂、文學與電影等等媒介
來傳達我們的見聞、感受
憤怒、喜悅,還有哀傷
這些是我想傳承下去的事物,這也是我活著的目的
我們要交棒給下一代
讓我們的孩子以自己的觀點,來看待充滿混亂與悲哀的歷史
我們擁有數位時代的科技力量來完成此事
或許有一天,人類會滅絕
人類在這個世界的霸權,也可能遭新物種取代
而地球也未必會永遠存在
但是我們仍然有責任,努力刻劃出我們曾經存在過的痕跡
承襲過去,以及開創未來,是一體兩面的事


蛇蛇嗎?是我
我已經掃過那張磁片了

你有找到愛國者的名單嗎?

當然有
裡面有12名成員的資料
我們其中一位重要贊助人的名字,也出現在這上面

這究竟是怎麼回事?

我不知道

算了,他們在哪裡?

嗯,他們的確在曼哈頓,這點和預料一樣,可是……

可是怎麼了?

他們已經死了,全部的十二人都是

什麼時候的事?

嗯……大概在一百年前

這是什麼鬼?


2

1

LINE 分享

相關創作

GK 大貨分享圖 不知火舞 精靈 上原燐 雷電 宵宮 女帝 娜美 礙事梨

FA Studio 一週年款 雷電 泳裝版 1/4 GK 雕像

FA Studio 一週年款 雷電 日常版 1/4 GK 雕像

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】