Take-Two Interactive Japan將於今年4月25日推出 PC/PS3/Xbox 360 版的《生化奇兵：無限之城》日文版。並且公布了日文語音的實際遊玩影片。(無雷)

讓我們一起看看，日文語音會不會帶來一個不一樣的生化奇兵呢?

バイオショックインフィニット 日本語版初プレイ動画「Lighthouse」

---

Take-Two Interactive Japan官網:http://take2games.jp/news/?id=81

6

13

LINE 分享

相關創作

畢竟是死忠的.JPG

JMS v4.23 新品速報

202404新手各種角色參考

留言

• 2013-04-11 15:41佛茶：
  日本的配音基本都有水準上的表現，
  不過個人覺得萊克特兄妹的配音不夠古怪，
  感覺就是很一般的兩個人在對談，
  少了英文版的那種抽離感，略可惜~

  2013-04-11 15:49♈Mr夏目⌛：是阿

• 2013-04-11 16:38優曇華-鈴仙：
  日配整體聽起來還不錯 只是Booker的聲音有點怪怪的 跟整個遊戲世界跳脫一樣= =
  Elizabeth聽起來還不錯 R.Lutec雙胞胎組合聽起來也還好 但是少了英文版唱雙簧的無接縫感
  

  2013-04-11 16:41♈Mr夏目⌛：外國人的樣子說日文很有趣:d

• 2013-04-11 16:44-Ellis-：
  不蘇胡.....

  2013-04-11 16:59♈Mr夏目⌛：[e16]

• 2013-04-11 16:52優曇華-鈴仙：
  http://youtu.be/qV0Z5CfHqgY 這是一段有關R.Lutece的對話影片 英文版聽起來比較有趣

  2013-04-11 16:59♈Mr夏目⌛：[e17]

• 2013-04-11 18:58Mr.蔡：
  這款神作想玩很久了不過光聽日文感覺超怪的可能是人物關係吧還是用英文語音聽起來比較順耳

  2013-04-11 19:04♈Mr夏目⌛：[e16]

• 2013-04-11 19:07ENS：
  好..好跳脫阿...囧

  2013-04-11 19:10♈Mr夏目⌛：[e18]

• 2013-04-11 19:58凋零的黃昏：
  請問CV是? 開始考慮這片了

  2013-04-11 20:06♈Mr夏目⌛：不清楚耶，你可以去官網看看@@ 可能都一樣吧

• 2013-04-11 21:15皮耶爾：
  果然日配還是日本遊戲的內容比較配...
  
  英文土生土長的遊戲還是英配比較好XD

  2013-04-11 22:46♈Mr夏目⌛：[e12]

• 2013-04-11 21:26疾風：
  回問cv的，日配一開始那女的エリザベス(Elizabeth)是沢城みゆき，ブッカー・デュイット(Booker DeWitt)是藤原啓治，謎之男女就不清楚了，感覺還滿棒讀的XD，是說遊戲玩起來感覺還滿懸疑的

  2013-04-11 22:46♈Mr夏目⌛：[e12]

• 2013-04-12 02:48股間抱蛋：
  BOOKER的聲音不夠MAN，聽起來好像20幾歲的小夥子

  2013-04-12 11:05♈Mr夏目⌛：太年輕了

• 2013-04-12 03:05夢想的碎片：
  主角聲音聽起來好奇怪 好像路人聲音= =

  2013-04-12 11:05♈Mr夏目⌛：恩........

• 2013-04-12 03:22老毛：
  樓上 booker的聲音應該是藤原啟治 他的聲音超邪氣大叔的吧
  他配的角色很多也都是邪惡大叔 當然前提是我沒聽錯的話

  2013-04-12 11:05♈Mr夏目⌛：日文珮茵我會想在玩一次xD

• 2013-04-15 02:44aston：
  我覺得聲優上的選擇 有點小問題 BOOKER我覺得應該是挑有某種心靈創傷的大叔比較好 R.Lutece兄妹感覺沒有配出他的低聲咕噥的感覺 某種意義而言 看R.Lutece兄妹抱怨其實還滿有趣的XDDDDD(?)

• 送出