小屋創作

日誌2013-04-13 21:32

美國潮流品牌 Hot Topic 獨家採訪《探險活寶》《金剛戰士》《彩虹小馬》

作者:AJL


  Hot Topic(暫譯:熱門話題)是美國一家非主流的青少年時尚零售公司,主要銷售流行音樂方面的服裝和配件,同時他們的網站也銷售授權音樂專輯;截止到 2008 年,他們在美國有 688 家的零售店,其中有六家在波多黎各,兩家在加拿大,大多數的店都是開在大型商場內。

  第一家 Hot Topic 創始店長 Orv Madden 成立於 1988 年,直到 2000 年退休由 CEO Betsy McLaughlin 擔任,2011 年後則由他們的新 CEO Lisa Harper 接任;1996 年時該公司在那斯達克(美國電子證券交易機構)上市,並在 2006 年『全球財富五百強的最佳雇主』評選中獲得 53 名。

其中一家 Hot Topic 專賣店門口照片

  Hot Topic 大約有 30% 的營收來自一些樂團授權的 T-Shirt,他們會經常和一些流行音樂家、電影工作室、當代藝術家等簽訂獨家代理合約來銷售授權商品;例如他們在 2010 年 11 月份的時候,和美國時代華納兄弟商品衍生公司達成合作,推出《哈利波特》服飾品牌專賣店;另外他們還與迪士尼、任天堂、三麗鷗(代表作為《Hello Kitty》)、《超時空博士》(來自英國的全球最長壽科幻電視劇)、《烈焰唇情》(英國女同性戀電視劇《Lip Service》)、Psychopathic Records(美國樂團)、Hopeless Records(美國樂團)、Morbid Threads(街頭服飾品牌)、Social Collision(街頭服飾品牌)、Heartcore Clothing(街頭服飾品牌)、《鐵拳俠》(Marvel 漫畫的中國武術英雄)、《Invader Zim》(美國卡通節目)、尼克國際兒童頻道(代表作為《海綿寶寶》與《降世神通》)、卡通頻道的熱門節目《探險活寶》、嘻哈音樂、網路名人等等合作代理並開發商品。

  Hot Topic 另有超過 50 % 的營收則來自於他們的配飾,包括太陽眼鏡、珠寶、針織品、化妝品等其他一些商品,配飾也是 Hot Topic 盈利的主要來源,通過交叉銷售和建議性的推銷來獲得更多的銷量。

  他們的官方網站 http://www.hottopic.com 在 1997 年上線,商品出口至全球 100 多個國家。

簡介出處:http://grabcashonline.info/2011/05/hot-topic



  Hot Topic 為了打響品牌知名度,推出 Hot Minute 獨家專訪系列影片(暫譯:火熱一分鐘,名稱很有可能是出自嗆紅辣椒樂團的專輯『One Hot Minute』),大部份都是限時採訪一分鐘,訪問對象則是以與 Hot Topic 合作的樂團成員為主,只有少數幾次才是訪問卡通動漫作品,而這些採訪影片會在相關網站以及電視台廣告上播出。

Hot Topic 專訪《探險活寶》的製作人潘德頓.華德(Pendleton Ward)

Hot Topic 代理《探險活寶》系列商品:
http://www.hottopic.com/hottopic/PopCulture/AdventureTimeWithFinnAndJakeAlgebraic.jsp

Hot Topic 特製《金剛戰士》二十週年紀念影片

Hot Topic 代理《金剛戰士》系列商品:
http://search.hottopic.com/search?p=Q&w=Power+Rangers

  去年 Hot Topic 正式取得美國孩之寶玩具公司《彩虹小馬》的授權販售周邊產品,並在 11 月份連接專訪卡通角色 Fluttershy(中譯:柔柔)與 Rainbow Dash(中譯:雲寶)這兩隻飛馬主角。

火熱一分鐘:Fluttershy
中文字幕版本:http://youtu.be/YvJFtDSeaP4

火熱一分鐘:Rainbow Dash
中文字幕版本:http://youtu.be/O_Pw7-1Z0KI

  就在今年 4 月 12 日,Hot Topic 更進一步訪問到在第四代《彩虹小馬》卡通第三季結尾中,從獨角獸進化為天角獸甚至加冕成為新公主的主要角色 Twilight Sparkle(中譯:紫悅)!

火熱一分鐘:Twilight Sparkle
中文字幕版本:http://youtu.be/_FbrpD8z4ec

  雖然只有短短一分鐘的專訪,大部分的問答是否能滿足小馬迷們的疑惑呢?敬請等待今年冬季卡通第四季開播之後的表現吧。

Hot Topic 代理《彩虹小馬》系列商品:
http://www.hottopic.com/hottopic/PopCulture/MyLittlePony.jsp

火熱一分鐘中文字幕翻譯:艾奎斯陲亞大使

23

7

LINE 分享

相關創作

【互動式小說整合】獨角獸公司 1-10

介紹她

【翻譯】Destabilize不穩定

留言

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】