玩AOE3有些「年資」的應該都知道老外有作一份很詳細的單位一覽表：
把遊戲中所有單位的各種攻擊方式數據與加成等等都列成一個網頁方便檢索。
雖然說近期也有像單位手冊這類資料更豐富的電子書，
但對於一時想查查某單位數據的人來說應該這份一覽表還是很方便的。
（他的網站還有收錄fp版本與舊版本的表格，有興趣的人也可以去看看：
因為這表格是英文的，所以可能對於一些人來說會因為語言關係而不好使用，
我前陣子試著把這個單位一覽表中文化，然後把字體稍加放大讓閱讀能輕鬆些，
為了方便搜尋，原則上盡可能採用官方中文版裡的翻譯，希望能幫助到有需求的人，
不過這份中文化只作到寵物的部分，
最後一項寶藏守護者的部分由於條目很多而且基本上會用到的機會不大，
所以這部分就不中文化並移除。
以上，大家有興趣或是有需求的話都歡迎利用，
有錯誤也可以提供，我們會在最短的時間內進行修正，
最後也感謝小井之家的
奧美總監老大不吝提供大中華空間與協助網頁測試，
謝謝！
LINE