小屋創作

日誌2013-05-01 16:29

《我的朋友很少》真人版確定?

作者:hinac

《我的朋友很少》看來要演真人版(?)

常常出借場地給日劇或電影拍攝的「龍谷大學」前幾天在官方FB上發布了一條
「徵在校學生臨演」的訊息

結果裡面不經意的透露了友少真人版將在2014上映(配給:東映 制作:TIMES IN)

究竟誰要演小鷹,誰要演夜空,然後誰要演肉呢?




2013/5/2 PM11:00 更新 :老師回應了!!!!

平坂老師對「電影板」的回應(日文):http://hirasakayomi.nobody.jp/zissya.htm

以下是我們 二次元実写化中 的全文翻譯:(有錯請指正)

給親愛的讀者

這次好像不能用「怎麼了?」就打混過去,雖然有點長,希望大家能把這篇讀完。

雖然在徵臨時演員的通告裡洩漏情報真的非常爛(在這裡不使用作品關鍵字「殘念」),現在以我的我的拙作《我的朋友很少》為原著進行的真人版電影企劃正在進行中。

真人版電影改編的洽談是在2011年6月,當時電視動畫第一季正順利製作中,可以說是人生中最光明的一段時期。
對我來說《友少》其實不是一部適合拍成真人版的作品,所以當對方過來洽談時,問我贊成還是反對,認真來說其實是反對。但我當時覺得輕小說業界的未來面臨重大的危機,所以我覺得「如果要打破現在大家分食一塊小餅、優秀作品及作家屢遭埋沒的局面,就有必要用(比漫畫化、動畫化、遊戲化還要)大膽的動作,把新讀者帶進市場」,雖然迷惘許久,還是答應了改編。
電視動畫也播了兩季,關於此事如今自己抱持著何種想法,因為已經變成一個關係到許多許多人的大型企劃,在這裡講也沒有意義了。

關於是否參與真人版製作一事,跟漫畫化、動畫化、遊戲化時不同,我對於真人電影完全不熟悉,也不是死忠的觀眾,所以這次刻意不做任何接觸,全權交給電影製作團隊處理。
我自己的性格是,只要聽到什麼情報,就會想插嘴,所以特地拜託編輯部不要告訴我關於真人電影的進度。所以關於電影劇本及選角,我幾乎一無所知。(和編輯部確認過,現在網路上流傳的真人版選角都是假情報。)
我只向電影製作團隊講了「請不要勉強重現小說內容,而是做出一部可以獨立欣賞的有趣真人電影」。我期待專業電影工作人的能力。

……越寫越長所以做個小結,「會變成一部怎樣的電影我也不知道,各位讀者若是有興趣請撥空一看」。

最後還有一個請求。
在推特等地方我看見一些連署停拍真人電影的活動,就算你不喜歡這樣的作品,可以請你不要想辦法搞砸他,而是直接無視就好了嗎?這並不只限於真人版電影,而是包括漫畫化、動畫化、遊戲化,甚至是原作也一樣。
因為忍不住而勉強自己接受自己不喜歡的東西實在沒有必要。不想看的東西沒有看的必要,討厭的話就繼續討厭也無妨。但對於不順眼的東西就要盡全力排除這種惡習,我在自己的作品裡也寫過很多次了。關於這件事,相信一定已經傳達給各位讀者了。

我自己非常喜歡輕小說或動畫這種二次元媒介,因此關於真人電影,說不擔心是騙人的,但我覺得,要對自己兩年前下的判斷做出肯定或否定,應該要等到看過電影成品再說。

2013.5.2 小說《我的朋友很少》作者 平坂読



簡單說,老師其實不討厭啦...

9

39

LINE 分享

相關創作

我的45日單車旅行in日本 DAY9

我的45日單車旅行in日本 DAY8

【蒼之彼方四重奏】聖地巡禮心得(下) 福江島二日遊

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】