[00:00.00]「Happy Birthday さあ一緒に 全ての終わりと」 請 Happy Birthday讓我們一起 歌唱宣告
[00:05.99]「始まりを告げる歌を唄おう」 全部的結束和開始吧
[00:12.00]「何度でも 口ずさむ」 無論幾次 低聲哼唱
[00:15.00]「Happy Birthday to the end of the world and so long...」 祝終結的世界生日快樂
和再見
[00:25.00]「歌名Happy Birthday to 歌手KAKO」
[00:37.00]「作編曲:maru(project lights)作詞:海富一」
[00:45.79]「一人ぼっちの 孤独なバッタは 夢を見てた」 孤零零一人的 孤獨的飛蝗 夢見了
[00:57.60]「たくさんの仲間たち いっぱいの友達がいる そんな夢を」 有許多的夥伴們 所有的朋友的 那樣的夢
[01:09.00]「ふと目が覚め また独りきり 頬伝うのは涙」 忽地醒來 仍是獨自一人 順著臉頰的是淚水
[01:22.50]「だから」 所以
[01:24.40]「Happy Birthday さあ一緒に羽広げ飛ぼう」 Happy Birthday 來啊 一起展開翅膀飛吧
[01:30.50]「今日からは君に出会う旅路(たびじ)」 今天開始是要見你的旅途
[01:36.70]「いつまでも 繰り返す」 無論到什麼時候也會重覆
[01:39.88]「Happy Birthday to you in my dream if i see you......」 祝你生日快樂 在我夢中如看見你…
[01:48.50]
[02:00.10]「ひとり穴掘る 小さなもぐらは瞳閉ざす」 獨自挖掘洞穴 小小土撥鼠緊閉雙眼
[02:12.25]「さんさんと 輝く光溢れた世界が 眩しすぎて」 燦爛陽光 光芒充滿的世界 太過耀眼
[02:23.93]「気づけば闇 灰色の空 色褪せた景色だけ」 注意到的話 只有黑暗灰色的天空褪色的風景
[02:37.22]「だから」 所以
[02:39.11]「Happy Birthday さあ一緒に全ての終わりと」 Happy Birthday 讓我們一起 歌唱宣告
[02:45.00]「始まりを告げる歌を唄おう」 全部的結束和開始吧
[02:51.25]「何度でも 口ずさむ」 無論幾次 低聲哼唱
[02:54.35]「Happy Birthday to the end of the world and so long.....」 祝終結的世界生日快樂
和再見
[03:04.00]
[03:06.03]「目に見える世界と」 眼睛看得見的世界和
[03:09.93]「目に見えない本心」 眼睛看不到的真心
[03:12.88]「強すぎる光に溶け消えた」 在強光下溶化消失
[03:18.58]「月明かりの下 跳ね回るトビウオ」 月光下跳來跳去的飛魚
[03:24.43]「見つけ出すよな眼 抱いて」 帶著像看慣一樣的眼神
[03:31.70]「Open eyes」 張開眼睛
[03:33.40]「Happy Birthday さあ一緒に羽広げ 飛ぼう」 Happy Birthday 一起展開翅膀飛吧
[03:39.00]「今日からは君に出会う旅路」 今天開始是要見你的旅途
[03:45.10]「いつまでも 繰り返す」全部的結束和開始吧
[03:48.55]「Happy Birthday to you in my dream if i see you......」 祝你生日快樂 在我夢中如看見你…
[03:57.43]「Happy Birthday さあ一緒に全ての終わりと」 Happy Birthday 讓我們一起 歌唱宣告
[04:03.00]「始まりを告げる歌を唄おう」
[04:09.68]「何度でも 口ずさむ」 無論幾次 低聲哼唱
[04:11.78]「Happy Birthday to the end of the world and so long.....」 祝終結的世界生日快樂
和再見