小屋創作

日誌2009-09-02 20:47

從數位媒體看伊斯蘭世界與西方的衝突

作者:فريد - 笨笨魚

在二十一世紀的今日,伊斯蘭世界與西方世界在政治與社會上的衝突似乎已成為公認的事實(但文化本身是否衝突仍有討論空間),這點從數位媒體上就不難看出,阿拉伯人常常在美國電影中被醜化成低能的恐怖份子,丹麥報紙可以公開刊載醜化伊斯蘭教先知的漫畫,荷蘭議員Geert Wilders也拍攝影片宣稱伊斯蘭教鼓勵恐怖主義、反猶主義甚至同性戀,而以打擊中東恐怖主義為背景之射擊遊戲更是多不勝數。

當然,雖然這類媒體為穆斯林所帶來的宗教歧視也帶來了一些開明西方人士的反省,而出現了像天國王朝(Kingdom of Heaven;不負責臺譯:王者天下)這類較為中立描述之著作,但就連這部開明的西方電影還是被激進學者批評"太過正面描述穆斯林將刺激恐怖主義"Orz。不過,在這裡討論這些大家都明瞭的主流文化就沒什麼意思了,讓我們來看看伊斯蘭世界在數位媒體上的回應吧!
首先是馬來西亞的動畫預告片:《薩拉丁動畫版》(صلاح الدين)

毫無疑問,描繪伊斯蘭英雄薩拉丁對抗邪惡十字軍入侵者會是伊斯蘭世界相當好的回應題材。但要中立評述的話,其實這部電影就預告片來看描述也不算中立,耶路撒冷王國的阿馬里克一世(Amalric I)明顯的被過度妖魔化。不過沒差,反正西方世界也常常妖魔化伊斯蘭,就這樣妖魔來妖魔去倒也無妨。但實際上,很多人並不這麼認為,這部預告片很快的招致龐大的政治壓力而使原計劃被迫擱置,看來當前西方世界雖然認為像醜化伊斯蘭教先知的漫畫是絕對的言論自由,但要醜化十字軍的動畫可就不是了XD。值得一提的是,這部預告片雖然為《薩拉丁動畫版》在日本跟南韓贏得了獎項,但卻沒拿到半座西方國家的獎項。
薩拉丁動畫版原封面:

經過調整後,薩拉丁動畫版成為描述薩拉丁年輕時代的少年故事的長篇卡通,雖然十字軍一樣是壞人,不過這次好人陣營中也出現一個法蘭克人了~~囧。即使變得比原版無趣得多,但新版薩拉丁動畫將得以英文、阿拉伯文與馬來文分別在歐洲、中東與東南亞的電影頻道播放。
新版薩拉丁動畫開頭:

小聲的說,不知道只有我覺得動畫風格太像夢工廠還是本來就很像..............
接下來來一個勁爆一點的好了XD
真主黨官方遊戲─《特種部隊2:真實盟約》 (Special Force 2: Tale of the Truthful Pledge; القوة الخاصة 2 : قصة الوعد الصادق)
遊戲宣傳動畫:從第一部影片擊傷以色列護衛艦魚叉(INS Hanit)的片段即可看出背景是2006年以黎戰爭


實際遊戲影片:

遊戲封面:

由於真主黨完全不在西方世界的勢力範圍之內,所以就可以堂堂正正的遊玩真主黨擊殺邪惡的以色列侵略者了,再也不用怕西方世界的政治力介入XD
雖然挺新鮮的,但不知道這種另類遊戲在臺灣會不有人看不順眼,反正還是那句老話,現在打擊中東恐怖份子的射擊遊戲還不是一大堆嘛!讓他們打一打以色列人或美帝為什麼就不行咧?難道都只準美國演好人?這叫阿拉伯人都情何以堪呀XD
話說回來,有賣這款遊戲又離我們最近的國家是伊朗OTZ

除此之外,還有一部伊朗的射擊遊戲叫《第85號特種任務》,內容是扮演伊朗特種部隊搶救遭美國綁架的伊朗科學家的故事,但銷路不比特種部隊2,就不介紹了。

結語:其實我並不鼓勵加深伊斯蘭世界與西方裂痕的任何舉動,不管其政治立場是支持哪邊,會造成仇恨的都不是好東西。但願以後像天國王朝這類不帶宗教歧視的數位媒體能成為以後的主流,也衷心期盼伊斯蘭世界與西方能化解彼此的政治糾葛,共創美好的未來。

21

36

LINE 分享

相關創作

杉果《天命2》優惠組合拳!低至2折

Stonetoss漫畫翻譯-那腦袋呢?

[達人專欄] 說說我這張作畫時間24小時的圖到底畫起來有多痛苦= =

留言

開啟 APP

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】