日誌2013-06-27 23:21

【卡表記錄】ハーピィ

相關創作

9K = 9

魔法少女小圓 鏡中的物語 第十話

四神創生記 騎咲禮之章 第三章 暴風雨的前夕

留言

• 2013-06-27 23:38Miyano Masaki：
  很～久很久以前我其實組過半套鳥獸+空氣人...
  
  嗯聽到這組合你應該就知道什麼年代了

  2013-06-28 00:03WhieAla白翼：還好，這還不算太古早。

• 2013-06-27 23:51ＴＦ超級鮪魚：
  說到鳥人，我突然想起來以前台灣好像叫ハーピィ・レディ快樂女郎
  如果是把Harpy搞成Happy的話那翻譯是真神人......
  
  你們哪隻眼睛看到這幫人快樂了!? 囧

  2013-06-28 00:03WhieAla白翼：是呀，這空耳實在太誇張了...

• 2013-06-28 00:04Miyano Masaki：
  ↑早期大然的翻譯超隨興的啊

  2013-06-28 10:36WhieAla白翼：已經不是早期了，大然到把這些漫畫的代理權放出前都是這麼神奇...

• 2013-06-28 09:00飛刀：
  其中幾集把斬龍魔導士翻譯成黑色放射能、
  青眼白龍翻成飛盤龍，我就知道什麼都不奇怪了...

  2013-06-28 10:38WhieAla白翼：你把動畫跟漫畫混在一起了ˊ_>ˋ
  雖然動畫的翻譯明顯受到大然影響...
  
  另外，「ブラック・パラディン」直譯應該是黑色聖騎士。

• 2013-06-28 10:42飛刀：
  好吧ˊ_>ˋ
  總之翻譯都很神奇
  
• 2013-06-29 00:45厄夜獵手：
  真要比賽要改的東西不少...備邊也要想想，加油吧! (拿神鷹被蒸龍攆過，魔導反而還好...:D)

  2013-06-29 00:58WhieAla白翼：這當然是事前的卡表...
  目前已經改很多啦，咱都快認不出來了w
  什麼召喚僧、強謙還有鐵後台都塞進去了...
  
  不過還在考慮要不要挪位置塞三效分，感覺碰上征龍意義太小...|||
  而備邊也已經想得差不多了，不過感覺征龍上備邊還是很難硬吃...

• 2013-06-29 01:00(ﾟ∀。)：
  這邊也有組一副微卡的神鷹...覺得神風搭舞者的連段滿容易跳黑怪的，不過場地卡太多的問題有點難以解決...這邊是靠僧就是了，也許可以參考看看(?

  2013-06-29 01:04WhieAla白翼：咱是知道有神風型，打起來連段很快...不過要三Dacer...
  可是咱就算為了比賽塞召喚僧之類的，還是堅持不打神風型ˊ_>ˋ

• 2013-06-29 01:26(ﾟ∀。)：
  個人是舞者二，因為有標誌可以拉...不過怎麼把標誌送墓倒是有點麻煩(望向僧

  2013-06-29 01:29WhieAla白翼：神風型只放二的話感覺Combo速度不夠...
  另外，狩獵場該放幾張會變成值得探討的問題...

• 2013-06-29 18:40厄夜獵手：
  我是擺兩狩獵三神風，說實話狩獵濾牌的機率比較大 XD

  2013-06-29 18:44WhieAla白翼：嘛，咱不想打神風型...
  放召喚僧已經是妥協了，再搞這種東西的話我會受不了...

• 2013-06-29 18:46厄夜獵手：
  不打神風就看位置夠不夠，不過個人是得兩張場地夠了 =w=
  效分真的還好，有擺技能突破?

  2013-06-29 19:00WhieAla白翼：老實說目前還是維持三狩獵場主要就是拿來扔跟檢索上手、壓牌...

• 送出