「
Realize」
(第41話 - 第50話)作詞:BOUNCEBACK / 作曲:大谷靖夫 / 編曲:荒井洋明、大谷靖夫 / 主唱:玉置成實
たどりつく場所さえも わからない
連終點在哪裡都不曉得
届くと信じて 今 想いを走らせるよ
卻深信一定可以到達 現在 思緒已經飛躍起來
形変えてゆく 心もこの街も
形狀逐漸的改變 不論是心靈還是這個城市
だけど消えない 願いがある
但是卻有不會消失的願望
違う夢をみて 同じ空ながめた
懷抱著不同的夢想 眺望著同樣的一片天空
あの日誓った "負けないこと"
那一天互相立誓 "絕不認輸"
ずっと 2人 この手つなげずに
一直以來 兩個人 總是無法手牽手
生まれてきた意味を 探してた
不斷尋找出生在此的意義
たどりつく場所さえも わからない
連終點在哪裡都不曉得
届くと信じて 今 想いを走らせるよ卻深信一定可以到達 現在 思緒已經飛躍起來
過ちも 切なさも 越えるとき
超越錯誤與痛楚的時候
願いが光り抱きしめる 未来を呼び覚まして 願望就是光明的 緊緊抱住 喚醒未來
(以下為FULL版歌詞)
風に流れてく あの雲の孤独を
君もどこかで 感じてるの?
夢を守るため 互いを傷つけ
背中合わせに 歩いてきた
きっと いつか 解りあえるだろう
同じ気持ちでいる 信じたい
迷うこと恐れずに 羽ばたける
鼓動が波打つ まだ 夢をあきらめないで
暗闇も 孤独にも 立ち向かう
君と出会えた悦びを 必ず伝えにいこう
たどりつく場所さえも わからない
届くと信じて 今 想いを走らせるよ
過ちも 切なさも 離れても
あの日と同じ、この空は...
君へと続いて