福爾甘(Vulcan/ヴァルカン):
古羅馬信仰中的火神,主司破壞之火,如火災、戰火、火山爆發等,而英文的火山(volcano)也是從他的名字演變而來;8月23日為祂的節日,當天家中主人需向火中投入小魚,用意不明,可能是祈求免遭火災。在與希臘的赫斐斯特斯融合後也成了鍛造、冶鍊之神,也因此他的神話幾乎與赫斐斯特斯如出一轍。另外,在日本茨城縣日立市的かみね公園中有一座福爾甘打鐵的雕像,是由位於美國阿拉巴馬州的姊妹市伯明罕在昭和60年(1985年)10月所贈與的,該雕像亦是茨城百景之一。
赫斐斯特斯(Hephaistos/へバイストス):
希臘的火神與鍛造冶鍊之神,其信仰起源於小亞細亞一帶的火山崇拜信仰,人們相信火山口或天然氣口是他的工作室,代表物有鉗子、鐵砧、鐵槌等冶鍊用的工具。傳說他生來就是個瘸子,因而被母親希拉一氣之下丟入海中,被海洋女神特蒂絲(大英雄阿基里斯之母)撫養數年後返回天上;但爾後又在一場家庭糾紛中被父親宙斯從天上丟下(還真是多災多難啊)。其傳說大多是替諸神打造兵器或防具,像是海克力斯和阿基里斯的盔甲、阿波羅與艾蒂蜜絲的弓箭,甚至連奧林匹克宮殿都是他所打造的;不過也有他親身戰鬥的故事,最有名的是在「伊里亞德」中描述他與英雄阿基里斯一同降伏河神斯卡馬特洛斯的故事,另外在雅典娜誕生時,用斧頭劈開宙斯額頭的也是他。在藝術作品中,他通常被描述成蓄有鬍鬚的中年男子,僅有少數作品為年輕、無鬚的形象。
資料來源:
圖解世界史(上)
世界通史
圖解世界史(古代卷)
大不列顛百科全書5
牛津當代大辭典
一生必遊的100世界博物館
進入希臘神話的世界
世界古文明之旅:世界帝國的羅馬&眾神殿堂的希臘