日誌2013-09-10 09:55

KH 3D 劇情翻譯 【隱藏影片】

【隱藏影片】

（照例先來個防爆頁）

中途在下不免說一下

其實這次隱藏影片本來也想用字幕影片的方式呈現

只是YouTube不給上傳完整版畫面的隱藏影片

其他影片空間不是有時限就是讓人不放心

所以只好還是用文字的方式表現了

【甦醒之闇】

 

（青年傑亞諾特站在命運之島黃昏的海邊望著夕陽。）

青年傑亞諾特：「這個世界太狹小了。」

 

【闇中之光】

 

（亞克雅站在闇之海岸邊望著海上。）

 

【將引導最後一把鑰匙。】

 

（畫面轉到神秘塔外，唐老鴨坐在神秘塔門前的階梯上，高飛則躺在他身邊。）

 

高飛：「索拉好慢喔。他應該沒問題吧？」

 

（唐老鴨『啊～～』的哀聲嘆氣。）

 

高飛：「天啊，里亞也著急地回去閃耀花園了，然後嚴．西德大師又給利克某個神祕的任務所以也把他給送走了。」

 

（唐老鴨又是一陣『啊～～』的哀聲嘆氣。）

 

高飛：「你覺得我們兩個還有什麼重要的事情可以做的嗎？」

 

（然後唐老鴨好像看到了什麼站起身來，高飛發現後往唐老鴨的視線看去。）

 

高飛：「喔！歡迎回來，利克！」

 

（高飛也坐起身來，但兩人接著似乎是看到了什麼而疑惑了一下。）

 

高飛：「嘿，等等…。」

 

（等到兩人確定映入眼簾的事物後著實嚇了一大跳。）

 

（畫面轉到魔法師的房間中，米奇和嚴．西德大師都一臉嚴肅。）

 

嚴．西德：「昔日的鑰匙之劍戰爭使得真正的王國之心陷入了黑暗，同時χ刃也被破壞了。」

（嚴．西德大師握起了雙手。）

嚴．西德：「但是仍舊在孩童的心靈中閃爍著的光芒再造了我們現在所知的世界。而被破壞的χ刃之光則分裂成七份來保護世界中相同數量的純粹光之心。」

（嚴．西德大師閉起雙眼，米奇則是一臉嚴肅的抱胸思考著。）

米奇：「七道純粹之光。也就是…光之七公主。」

嚴．西德：「沒錯。七個純粹光之心是所有世界之光的最初源頭。如果它們消逝了，那世界就會再度陷入黑暗之中。」

嚴．西德：「也就是說，就算我們謹慎小心地不湊齊七之光來避免另一場鑰匙之劍戰爭。傑亞諾特也會將攻擊對象轉為光之七公主，就為了完成χ刃。」

米奇：「所以，七之光與XIII之闇的衝突已經是不可避免的…而且我們也無力阻止即將發生的鑰匙之劍戰爭囉？」

（嚴．西德大師張開眼。）

嚴．西德：「為了保護光之七公主，我們需要能力足以對抗XIII之闇的七道光。」

米奇：「所以我們還差一位光之守護者囉。」

 

（米奇低下頭，這時米奇身後的門被推開，米奇轉了過去，利克出現。）

 

米奇：「利克！你回來了！」

 

利克：「是的。」

 

（利克轉向嚴．西德大師。）

 

利克：「嚴．西德大師，我把你邀請的『客人』給帶來了，但是…你沒說問甚麼要找她啊。」

 

（利克身後走進一個人，米奇看到大吃一驚。）

 

米奇：「嗯？哇！」

 

嚴．西德大師：「我剛剛得知原來妳也是鑰匙之劍使用者之一。很高興妳能來到這裡。」

 

（出現在眾人面前的正是凱莉。）

 

13

8

LINE 分享

相關創作

OREO餅乾

貓寶堡

【 殤之谷 | Sorrow Valley 】遊戲開發進度 Vol.7 - 進度大大大大噴發！

留言

• 2013-09-10 12:58Lacie：
  亞克雅還是這麼年輕啊...真不愧是大師~當初救的小女孩都變漂亮了說XD
  話說那個禁止通行的圖是什麼意思呀...
  七道光到底是指公主們還是鑰刃使者勒...

  2013-09-10 13:13No.81 亞當．龍：0.0 !!! 在下怎麼會在現在看到妳？？不用上課嗎？
  
  因為闇之世界時光的流動與光之世界不一樣
  所以即便光之世界過了十年Aqua依然是年輕有活力（尛
  
  禁止通行的圖不好意思，是圖空那邊的問題
  已經修正完畢
  
  答案是都可以，只要有七個「光的代表」就可以稱為七之光
  所以即便米奇刻意不湊齊七之光，Xehanort也可以換攻擊現成的光之七公主這七之光

• 2013-09-10 13:18Lacie：
  有許多錯綜複雜的原因~我想再休息0.5~1個小時XD有沒有空閒聊?
  
  但這樣打公主不是比較容易嘛...很弱又很...不,弱是主因~

  2013-09-10 13:22No.81 亞當．龍：空閒大概隨時有吧www
  所以米奇等人才要集結七位光之首位者來保護公主啊
  公主發動技能：召喚勇者LV7

• 2013-09-10 15:00某S：
  沒動力開這隱藏影片(倒地

  2013-09-10 15:28No.81 亞當．龍：不會啦，DDD的隱藏影片開啟條件跟歷代比起來算是簡單的了

• 2013-09-10 18:38雙森道Forestereo：
  凱莉颯爽登場(?) 公主什麼不厲害就是召喚勇者最厲害啊XDDDD
• 2013-09-10 18:43雙森道Forestereo：
  能自保的公主最喜歡了,想當年BBS護航公主的部份真的差點沒玩死我(不

  2013-09-11 09:38No.81 亞當．龍：偏偏人家Aqua是要護航一隻老鼠www
  只是能自保的公主實在不多啊

• 2014-10-02 17:57卡歐斯卡特蘭德：
  七個光之代表有啦~~
  米奇、索拉、利克、凱利、泰拉、菲恩圖斯、亞克雅，共七個

  2014-10-03 09:24No.81 亞當．龍：官方還沒有說凱莉就是第七位喔

• 2014-10-03 10:53卡歐斯卡特蘭德：
  不過目前有key的似乎就他們

  2014-10-03 10:57No.81 亞當．龍：你把Lea擺哪了=w=?

• 2014-10-03 14:53卡歐斯卡特蘭德：
  其實或許要把索拉和菲恩圖斯拿掉，因為心其實都不完全吧~
  所以才有Vanitas
  反正最後索拉應該會打倒Vanitas拿到X~我覺得啦

  2014-10-03 15:37No.81 亞當．龍：Vanitas早就不見囉=w=
  照BbS的結局來說，Vanitas應該不會再出現了

• 送出