日誌2013-09-11 17:21
《Guild Wars 2》 更新內容釋出 不死巨龍再進化 世界戰場新風貌作者:扉西里格
除部分沿用自一代的官方譯名外,其餘專有名詞皆為暫譯。 |
ArenaNet宣布旗下產品《Guild Wars 2》(以下稱:激戰2)將於9月17日進行新一波更新,「不死巨龍:復生的提奎德(Tequatl Rising)」。 提奎德全名為蔽日的提奎德(Tequatl the Sunless),效忠於不死上古巨龍.賽坦(Zhaitan)。提奎爾是賽坦的護衛與手下愛將,遊戲中出沒於火星蠅沼澤(Sparkfly Fen)。 |
|
2013-09-11 20:07扉西里格:不要起爭議啦!
2013-09-11 20:08扉西里格:真的假的?能提供一下資訊嗎?
2013-09-11 20:11扉西里格:Tequatl是不死巨龍啊XD,簡單的說就是殭屍龍,身上肯定破破爛爛的。要看霸氣一點的龍可以看Claw of Jormag或The Shatterer
2013-09-11 20:28扉西里格:目前五大遠古巨龍通通鬼影,超級躲貓貓
2013-09-11 20:38扉西里格:十分同意[e19]
2013-09-11 21:20扉西里格:GW當初有引進台灣發行,後來結束營運了。最大宗的繁體介面主要還是NCT營運時做的。
2013-09-11 21:26扉西里格:依照GW2的遊戲理念,台灣不會有專屬伺服器,而是應該會位於東方或是亞洲區這樣的大型區域(如果真的有在台灣上市的話啦XD)
2013-09-11 21:40扉西里格:那是真實的攻擊技能
2013-09-12 00:20扉西里格:一開始是Living Story,後來官方發表公開談話時改成Living World,只好照著當初的內容創個名字給他XD
2013-09-12 00:21扉西里格:其實你說的問題我也有類似的感覺,因為不懂外語而聚在自己的小圈圈,久了視野反而和心胸一樣慢慢變狹窄。試著走出去跟國外玩家交流看看,會是很棒的體驗喔!
2013-09-12 00:22扉西里格:代理的部分應該不太可能,GW2是ArenaNet做的,ArenaNet是NCsoft的子公司,NC在台灣則有NCT,要在台灣開賣正常來說也是NCT直接發行
2013-09-12 00:26扉西里格:是的,目前看到的巨龍,是上古巨龍最忠誠的擁護者與護衛,但是他們無論身形與力量都遠遠不及真正的上古巨龍。上古巨龍中目前僅有Zhaitan在故事模式有跟玩家泡過茶。
2013-09-12 01:31扉西里格:呵呵,其實遊戲裡不懂英文的玩家很多呢。我是認為,如果GW2有朝一日在台灣出現,那就是NCT發行,不是代理,是發行,因為A社就是NC的。
2013-09-12 09:31扉西里格:Zhaitan在官方wiki註記中寫Elder Dragon fell to its (presumed) death,所以搞不好還有死了再死的戲碼...!
2013-09-12 09:32扉西里格:GW2有中文版喔,簡中的,中國已經進行到二次封測了。
2013-09-12 09:34扉西里格:啊...很多好遊戲確實台灣都沒有上市,我曾經甚至懷疑台灣的代理商專門代理過時、權利金低的遊戲來賺取暴利,順便壓低台灣玩家的遊戲觀