キミのせいで涙が出る きみのせいでなみだがでる ki mi no se i de na mi da ga de ru 為了你而流下眼淚 この気持ちがおさまらない このきもちがおさまらない ko no ki mo chi ga o sa ma ra na i 這股心情難以壓抑 キミのせいで眠れないよ きみのせいでねむれないよ ki mi no se i de ne mu re na i yo 為了你而輾轉難眠 気付けばほら朝が来たよ きづけばほらあさがきたよ ki zu ke ba ho ra a sa ga ki ta yo 不知不覺早晨已來臨
僕にはわかるから ぼくにはわかるから bo ku ni wa wa ka ru ka ra 我都一清二楚 欲しがるもの すべて ほしがるもの すべて ho shi ga ru mo no su be te 你所想要的一切 今すぐ そこまで届けに… いますぐ そこまでとどけに… i ma su gu so ko ma de to do ke ni… 現在 立刻去送給你…
キミのことが離れないよ きみのことがはなれないよ ki mi no ko to ga ha na re na i yo 無法離開你 声だけでも聞きたくなる こえだけでもききたくなる ko e da ke de mo ki ki ta ku na ru 至少讓我聽聽你的聲音 キミのもとへ飛んでいくよ きみのもとへとんでいくよ ki mi no mo to e to n de yu ku yo 我要奔向你 逢いたいとき翼 開く あいたいときつばさ ひらく a i ta i to ki tsu ba sa hi ra ku 張開翅膀飛去見你
誰にもわからない だれにもわからない da re ni mo wa ka ra na i 沒有人知道 奇跡はいつ起きる？ きせきはいつおきる？ ki se ki wa i tsu o ki ru？ 奇跡什麼時候會發生？ 望みは叶えられそうで のぞみはかなえられそうで no zo mi wa ka na e ra re so o de 心願依稀可以實現
キミの夢が消えてしまわぬように きみのゆめがきえてしまわぬように ki mi no yu me ga ki e te shi ma wa nu yo o ni 為了不讓你的夢想消失 毎日でも話してみよう 聞かせて まいにちでもはなしてみよう きかせて ma i ni chi de mo ha na shi te mi yo o ki ka se te 請你每天說來給我聽 行ける道は一つしかないから いけるみちはひとつしかないから i ke ru mi chi wa hi to tsu shi ka na i ka ra 因為能走的路只有一條 振り向かずに切り開こう ふりむかずにきりひらこう fu ri mu ka zu ni ki ri hi ra ko o 別再回頭開路向前走 さぁ Dreaming now さぁ Dreaming now sa a Dreaming now 來吧 Dreaming now
キミの光 消えてしまわぬように きみのひかり きえてしまわぬように ki mi no hi ka ri ki e te shi ma wa nu yo o ni 為了不讓你的光芒消失 どこにいても その足元照らすよ どこにいても そのあしもとてらすよ do ko ni i te mo so no a shi mo to te ra su yo 無論身在何處 我都會照亮你的腳下 向かう場所は一つしかないから むかうばしょはひとつしかないから mu ka u ba sho wa hi to tsu shi ka na i ka ra 因為要去的地方只有一處 色褪せない想い寄せて いろあせないおもいよせて i ro a se na i o mo i yo se te 懷著永不褪色的情感 さぁ Dreaming now さぁ Dreaming now sa a Dreaming now 來吧 Dreaming now
キミのために生きてる きみのためにいきてる ki mi no ta me ni i ki te ru 你是我生命的意義 どんな力にもなる どんなちからにもなる do n na chi ka ra ni mo na ru 我願為你竭盡全力 Far away Far away 遥かな Far away Far away はるかな Far away Far away ha ru ka na Far away Far away 如此遙遠 So Freedom So Freedom
キミのために贈ろう きみのためにおくろう ki mi no ta me ni o ku ro o 讓我送給你 綺麗に咲いた華を きれいにさいたはなを ki re i ni sa i ta ha na wo 美麗綻放的花朵 Shooting Star Shooting Star 捜そう Shooting Star Shooting Star さがそう Shooting Star Shooting Star sa ga so o Shooting Star Shooting Star 前去找尋 So Freedom So Freedom So Freedom So Freedom So Freedom So Freedom So Freedom So Freedom
キミのために生きてる きみのためにいきてる ki mi no ta me ni i ki te ru 你是我生命的意義 どんな力にもなる どんなちからにもなる do n na chi ka ra ni mo na ru 我願為你竭盡全力 Far away Far away 遥かな Far away Far away はるかな Far away Far away ha ru ka na Far away Far away 如此遙遠 So Freedom So Freedom
キミのために贈ろう きみのためにおくろう ki mi no ta me ni o ku ro o 讓我送給你 綺麗に咲いた華を きれいにさいたはなを ki re i ni sa i ta ha na wo 美麗綻放的花朵 Shooting Star Shooting Star 捜そう Shooting Star Shooting Star さがそう Shooting Star Shooting Star sa ga so o Shooting Star Shooting Star 前去找尋 So Freedom So Freedom
LINE